Summary
Spanish to English: more detail...
- ataque cardíaco:
-
Wiktionary:
- ataque cardiaco → myocardial infarction, heart attack
- ataque cardíaco → heart attack, myocardial infarction
Spanish
Detailed Translations for ataque cardiaco from Spanish to English
ataque cardíaco:
-
el ataque cardíaco (infarto cardíaco; parálisis cardíaca)
the heart failure– inability of the heart to pump enough blood to sustain normal bodily functions 1the stroke– a sudden loss of consciousness resulting when the rupture or occlusion of a blood vessel leads to oxygen lack in the brain 1the cardiac arrest– absence of systole; failure of the ventricles of the heart to contract (usually caused by ventricular fibrillation) with consequent absence of the heart beat leading to oxygen lack and eventually to death 1
Translation Matrix for ataque cardíaco:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| cardiac arrest | ataque cardíaco; infarto cardíaco; parálisis cardíaca | paro cardiaco |
| coronary attack | ataque cardíaco; infarto cardíaco; parálisis cardíaca | |
| heart attack | ataque cardíaco; infarto cardíaco; parálisis cardíaca | |
| heart failure | ataque cardíaco; infarto cardíaco; parálisis cardíaca | |
| paralysis of the heart | ataque cardíaco; infarto cardíaco; parálisis cardíaca | |
| seizure | ataque cardíaco; infarto cardíaco; parálisis cardíaca | confiscación; embargo; requisa |
| stroke | ataque cardíaco; infarto cardíaco; parálisis cardíaca | apoplejía; ataque; hemorragia cerebral; infarto; palmada; pincelada; trazo; trazo de pincel |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| stroke | abrazar; hacer cariño; regalonear; tumbar suavemente |
Wiktionary Translations for ataque cardíaco:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ataque cardíaco | → heart attack; myocardial infarction | ↔ Herzinfarkt — Medizin: Zerstörung von weniger oder mehr ausgedehnten Gebieten des Herzmuskels durch Unterbrechen der Blutversorgung im sogenannten Kranzadergebiet, Verschließen der Blutgefäße (Embolie), Blutpropfbildung, Verkalkungsprozesse oder langandauernde Verkrampfung eines Gefäßgebietes |
| • ataque cardíaco | → heart attack | ↔ crise cardiaque — Nom courant |
Wiktionary Translations for ataque cardiaco:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ataque cardiaco | → myocardial infarction; heart attack | ↔ hartaanval — het afsterven van hartspierweefsel door afsluiting van een kransslagader of een tak hiervan |