Summary
Spanish to English: more detail...
- llevarse:
-
Wiktionary:
- llevarse → experience, take with, get along, with, each, other, comprehend, apprehend, grasp, know, about, how, to, do, be, an, expert, at, take away, bring from, take someone somewhere, take along, convene
Spanish
Detailed Translations for llevarse from Spanish to English
llevarse:
Conjugations for llevarse:
presente
- me llevo
- te llevas
- se lleva
- nos llevamos
- os lleváis
- se llevan
imperfecto
- me llevaba
- te llevabas
- se llevaba
- nos llevábamos
- os llevabais
- se llevaban
indefinido
- me llevé
- te llevaste
- se llevó
- nos llevamos
- os llevasteis
- se llevaron
fut. de ind.
- me llevaré
- te llevarás
- se llevará
- nos llevaremos
- os llevaréis
- se llevarán
condic.
- me llevaría
- te llevarías
- se llevaría
- nos llevaríamos
- os llevaríais
- se llevarían
pres. de subj.
- que me lleve
- que te lleves
- que se lleve
- que nos llevemos
- que os llevéis
- que se lleven
imp. de subj.
- que me llevara
- que te llevaras
- que se llevara
- que nos lleváramos
- que os llevarais
- que se llevaran
miscelánea
- ¡llévate!
- ¡llevaos!
- ¡no te lleves!
- ¡no os llevéis!
- llevado
- llevándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for llevarse:
Synonyms for "llevarse":
Wiktionary Translations for llevarse:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • llevarse | → experience | ↔ erleben — eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein |
| • llevarse | → take with | ↔ mitnehmen — Personen oder Dinge persönlich oder mit eigenem Transportmittel zu einem Ort bringen |
| • llevarse | → get along; with; each; other; comprehend; apprehend; grasp; know; about; how; to; do; be; an; expert; at | ↔ verstehen — (reflexiv) ohne Streitigkeiten mit jemandem auskommen, eine gute persönliche Beziehung zu jemandem haben |
| • llevarse | → take away; bring from; take someone somewhere; take along; convene | ↔ emmener — Mener hors du lieu où l’on est vers un autre lieu. |