Interglot - conjetura: Spanish and English Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to English: more detail...

conjetura:
- premise; thesis; postulate; presupposition; posing; estimate; guess; estimation; assessment
conjeturar:
- guess; suppose; speculate; presume; estimate; surmise; conjecture; accuse; insinuate; incriminate; charge; advise; suggest; consider; think over; postulate; presuppose
Wiktionary:
- conjetura → guess, conjecture, calculation, theorem
- conjetura → conjecture
- conjeturar → guess, conjecture, surmise
- conjeturar → guess, conjecture, surmise, speculate, wonder

Spanish

Detailed Translations for conjetura from Spanish to English

conjetura:

conjetura [la ~] nomen

la conjetura (tesis; presuposición; teoría; suposición; presunción; teorema)
the premise; the thesis; the postulate
- premise [the ~] nomen
- thesis [the ~] nomen
- postulate [the ~] nomen
la conjetura (presuposición; suposición; presunción)
the presupposition; the premise; the postulate; the posing
- presupposition [the ~] nomen
- premise [the ~] nomen
- postulate [the ~] nomen
- posing [the ~] nomen
la conjetura (presupuesto; valoración; suposición; cálculo; estimación; evaluación; tasación; cómputo; calculación; cálculo aproximado)
the estimate; the guess; the estimation
- estimate [the ~] nomen
- guess [the ~] nomen
- estimation [the ~] nomen
la conjetura (estimación; presupuesto; estimación de gastos; suposición; estima; evaluación; cálculo aproximado; valoración; cálculo; tasación; calculación; estimación del valor)
the estimation; the assessment; the estimate
- estimation [the ~] nomen
- assessment [the ~] nomen
- estimate [the ~] nomen

Translation Matrix for conjetura:

Noun	Related Translations	Other Translations
assessment	calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración	apreciación; aprecio; calificación; crítica; cálculo; dictamen; estima; estimación; estimación del valor; evaluación; evaluación de conocimientos; examen pericial; examinación; informe pericial; juicio; pericia; recensión; tasación
estimate	calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración	aprecio; calculación; cotización; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; oferta; presupuesto; tasación; valoración
estimation	calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración	aprecio; calculación; cálculo; deferencia; estima; estimación; estimación del valor; presupuesto; respeto; tasación; valoración
guess	calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estimación; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración
posing	conjetura; presunción; presuposición; suposición
postulate	conjetura; presunción; presuposición; suposición; teorema; teoría; tesis
premise	conjetura; presunción; presuposición; suposición; teorema; teoría; tesis	condición; premisa; presuposición
presupposition	conjetura; presunción; presuposición; suposición	presunción; presuposición; suposición
thesis	conjetura; presunción; presuposición; suposición; teorema; teoría; tesis	disertación; tesina; tesis; tesis doctoral
Verb	Related Translations	Other Translations
estimate		adivinar; barruntar; calcular; comprobar; computar; conjeturar; contar; especular; estimar; evaluar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; presupuestar; presupuestar en; suponer; tasar; valorar
guess		adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer
postulate		adivinar; barruntar; conjeturar; lanzar; plantear; postular; presumir; proponer; sospechar; sugerir
premise		dar por sentado; partir del principio que

Synonyms for "conjetura":

barrunto; presunción; sospecha; atisbo; suposición; corazonada; presentimiento; indicio; vislumbre; noticia; señal
cábala; cálculo

Wiktionary Translations for conjetura:

conjetura

noun

prediction about the outcome of something
- guess → conjetura
statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven
- conjecture → teoría; especulación; conjetura; suposición
supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis
- conjecture → especulación; teoría; suposición; conjetura
unproven statement; guess
- conjecture → teoría; especulación; conjetura; suposición
expectation based on circumstances
- calculation → conjetura
mathematical statement that is expected to be true
- theorem → teoría; conjetura; suposición; especulación

Cross Translation:

From	To	Via
• conjetura	→ conjecture	↔ Konjektur — veraltet: Vermutung
• conjetura	→ conjecture	↔ conjecture — Mathématiques

conjeturar:

conjeturar verb

conjeturar (adivinar; especular; estimar; presumir; hacer conjeturas; suponer; barruntar; presuponer)
to guess; to suppose; to speculate; to presume; to estimate; to surmise; to conjecture
- guess verb (guesses, guessed, guessing)
- suppose verb (supposes, supposed, supposing)
- speculate verb (speculates, speculated, speculating)
- presume verb (presumes, presumed, presuming)
- estimate verb (estimates, estimated, estimating)
- surmise verb (surmises, surmised, surmising)
- conjecture verb (conjectures, conjectured, conjecturing)
conjeturar (acusar; sospechar; adivinar; culpar; barruntar; inculpar)
to accuse; to insinuate; to incriminate; to charge
- accuse verb (accuses, accused, accusing)
- insinuate verb (insinuates, insinuated, insinuating)
- incriminate verb (incriminates, incriminated, incriminating)
- charge verb (charges, charged, charging)
conjeturar (sugerir; proponer; adivinar; presentar; representar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; provocar; estimar; appreciar)
to advise; to suggest
- advise verb (advises, advised, advising)
- suggest verb (suggests, suggested, suggesting)
conjeturar (appreciar; considerar; adivinar; estimar; hacer conjeturas)
to consider; to think over
- consider verb (considers, considered, considering)
- think over verb (thinks over, thought over, thinking over)
conjeturar (postular; adivinar; sospechar; presumir; barruntar)
to postulate; to presume; to surmise; to presuppose; to suppose
- postulate verb (postulates, postulated, postulating)
- presume verb (presumes, presumed, presuming)
- surmise verb (surmises, surmised, surmising)
- presuppose verb (presupposes, presupposed, presupposing)
- suppose verb (supposes, supposed, supposing)

Conjugations for conjeturar:

presente

conjeturo
conjeturas
conjetura
conjeturamos
conjeturáis
conjeturan

imperfecto

conjeturaba
conjeturabas
conjeturaba
conjeturábamos
conjeturabais
conjeturaban

indefinido

conjeturé
conjeturaste
conjeturó
conjeturamos
conjeturasteis
conjeturaron

fut. de ind.

conjeturaré
conjeturarás
conjeturará
conjeturaremos
conjeturaréis
conjeturarán

condic.

conjeturaría
conjeturarías
conjeturaría
conjeturaríamos
conjeturaríais
conjeturarían

pres. de subj.

que conjeture
que conjetures
que conjeture
que conjeturemos
que conjeturéis
que conjeturen

imp. de subj.

que conjeturara
que conjeturaras
que conjeturara
que conjeturáramos
que conjeturarais
que conjeturaran

miscelánea

¡conjetura!
¡conjeturad!
¡no conjetures!
¡no conjeturéis!
conjeturado
conjeturando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for conjeturar:

Noun	Related Translations	Other Translations
charge		acta; acusación; atestado; carga eléctrica; denuncia; gasto; querella
estimate		aprecio; calculación; conjetura; cotización; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; oferta; presupuesto; suposición; tasación; valoración
guess		calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estimación; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración
postulate		conjetura; presunción; presuposición; suposición; teorema; teoría; tesis
Verb	Related Translations	Other Translations
accuse	acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar	acusar; amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; clarear; condenar; culpar; eliminar; enjugar; hacer ver; iluminarse; inculpar; librarse de; notar; reconvenir; reprender; sacar
advise	adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir	aconsejar; nombrar; proponer; recomendar
charge	acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar	acusar; alzar; cargar; cobrar; culpar; dar orden de; decretar; dictar; disponer; elevar; encargar; encomendar; facturar; imponer; inculpar; levantar; mandar; obligar; ordenar; percibir; prescribir; recaudar
conjecture	adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer	especular; espescular al alza a la baja; teorizar
consider	adivinar; appreciar; conjeturar; considerar; estimar; hacer conjeturas	caerse muerto; conferenciar; conmemorar; considerar; considerar como; contemplar; deliberar; estudiar; examinar; ir a mierda; meditar; nombrar; pensar; perdonar; proponer; recomendar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre; respetar; sopesar una cosa; tener por; tomar por
estimate	adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer	calcular; comprobar; computar; contar; estimar; evaluar; presupuestar; presupuestar en; tasar; valorar
guess	adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer
incriminate	acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar	acusar; culpar; inculpar
insinuate	acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar
postulate	adivinar; barruntar; conjeturar; postular; presumir; sospechar	lanzar; plantear; postular; proponer; sugerir
presume	adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; postular; presumir; presuponer; sospechar; suponer	ajustar; asumir; dar por sentado; partir de; partir de la idea que; plantear; presumir; presuponer; suponer
presuppose	adivinar; barruntar; conjeturar; postular; presumir; sospechar
speculate	adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer	apostar; especular; espescular al alza a la baja; hacer un negocio arriesgado; suponer; teorizar
suggest	adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir	aconsejar; decir al oído; hacer una propuesta; indicar; lanzar; nombrar; proponer; recomendar; significar; sugerir
suppose	adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; postular; presumir; presuponer; sospechar; suponer	ajustar; asumir; dar por sentado; partir de; partir de la idea que; plantear; presumir; presuponer; suponer
surmise	adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; postular; presumir; presuponer; sospechar; suponer
think over	adivinar; appreciar; conjeturar; considerar; estimar; hacer conjeturas	pensar bien

Synonyms for "conjeturar":

brujulear; investigar; inquirir; adivinar; descubrir
entrever; imaginar; presentir; deducir
maliciar; barruntar; desconfiar; recelar; sospechar; presumir; suponer; husmear; inferir; intuir; olerse; olfatear; predecir; presuponer; prever; vislumbrar; adelantarse

Wiktionary Translations for conjeturar:

conjeturar

verb

to reach an unqualified conclusion
- guess → conjeturar; adivinar
to guess
- conjecture → conjeturar
to conjecture, to opine or to posit with contestable premises
- surmise → suponer; conjeturar; presumir

Cross Translation:

From	To	Via
• conjeturar	→ guess	↔ gissen — een vermoeden uitspreken over iets
• conjeturar	→ conjecture; surmise; guess; speculate; wonder	↔ conjecturer — inférer par conjecture.

External Machine Translations:

Remove Ads

Spanish and English Search Results for: conjetura

Detailed Translations for conjetura from Spanish to English

conjetura:

conjetura [la ~] nomen

la conjetura (tesis; presuposición; teoría; suposición; presunción; teorema)

la conjetura (presuposición; suposición; presunción)

la conjetura (presupuesto; valoración; suposición; cálculo; estimación; evaluación; tasación; cómputo; calculación; cálculo aproximado)

la conjetura (estimación; presupuesto; estimación de gastos; suposición; estima; evaluación; cálculo aproximado; valoración; cálculo; tasación; calculación; estimación del valor)