Interglot - aparente: Spanish and English Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to English: more detail...

aparente:
- apparently
aparentar:
- favour; slide in front; favor
Wiktionary:
- aparente → apparent
- aparente → apparent, evidently, apparently, ostensible
- aparentar → front
- aparentar → feign, simulate, pretend

Spanish

Detailed Translations for aparente from Spanish to English

aparente:

aparente adj

aparente (aparentemente; a lo que parece; según parece; en apariencia)
apparently
- apparently adv

Translation Matrix for aparente:

Adverb	Related Translations	Other Translations
apparently	a lo que parece; aparente; aparentemente; en apariencia; según parece	aparentemente; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; evidente; evidentemente; manifiesto; natural; naturalmente; notorio; obviamente; obvio; patentemente; por lo visto; por supuesto; según las apariencias; sin duda; sin ninguna duda

Related Words for "aparente":

aparenta, aparentas, aparentes

Synonyms for "aparente":

falso; espurio; falsificado; simulado; apócrifo; copiado; imitado; fingido; adulterado; ficticio; inexacto; incorrecto; amañado; fraudulento
ajeno; extraño; indiferente; externo; visible; superficial
manifiesto; patente; evidente
virtual; potencial; posible; supuesto; imaginario
vistoso; resultón; llamativo

Wiktionary Translations for aparente:

aparente

adjective

seeming
- apparent → aparente; ostensible

Cross Translation:

From	To	Via
• aparente	→ apparent	↔ schijnbaar — naar aanzien
• aparente	→ evidently; apparently	↔ augenscheinlich — offensichtlich, sichtbar, vor Augen liegend
• aparente	→ apparent; ostensible	↔ apparent — Qui est visible, évident, manifeste.

aparentar:

aparentar verb

aparentar (desplazar hacia delante; pretextar; fingir; hacer deslizar el parabrisas)
to favour; to slide in front; favor
- favour verb, engelsk (favours, favoured, favouring)
- slide in front verb (slides in front, slid in front, sliding in front)
- favor verb, amerikan

Conjugations for aparentar:

presente

aparento
aparentas
aparenta
aparentamos
aparentáis
aparentan

imperfecto

aparentaba
aparentabas
aparentaba
aparentábamos
aparentabais
aparentaban

indefinido

aparenté
aparentaste
aparentó
aparentamos
aparentasteis
aparentaron

fut. de ind.

aparentaré
aparentarás
aparentará
aparentaremos
aparentaréis
aparentarán

condic.

aparentaría
aparentarías
aparentaría
aparentaríamos
aparentaríais
aparentarían

pres. de subj.

que aparente
que aparentes
que aparente
que aparentemos
que aparentéis
que aparenten

imp. de subj.

que aparentara
que aparentaras
que aparentara
que aparentáramos
que aparentarais
que aparentaran

miscelánea

¡aparenta!
¡aparentad!
¡no aparentes!
¡no aparentéis!
aparentado
aparentando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for aparentar:

Noun	Related Translations	Other Translations
favor		donación; donativo; favor; favorecimiento; privilegio
favour		donación; donativo; favor; favorecimiento; privilegio
Verb	Related Translations	Other Translations
favor	aparentar; desplazar hacia delante; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar	favorecer; privilegiar
favour	aparentar; desplazar hacia delante; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar	favorecer; privilegiar
slide in front	aparentar; desplazar hacia delante; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar	desplazar hacia delante; ocupar sigilosamente el asiento delantero

Synonyms for "aparentar":

parecer; representar
simular; fingir; disimular; afectar

Wiktionary Translations for aparentar:

aparentar

verb

assume false or disingenuous appearances
- front → aparentar; fingir