Interglot - alumbre: Spanish and English Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to English: more detail...

alumbrar:
- bore; drill; lighten; light up; light; shine on; shine upon; shine; throw light upon; enlighten; light out; clarify; spotlight
- strike
Wiktionary:
- alumbre → alum
- alumbre → alum
- alumbrar → set on fire
- alumbrar → illuminate, enlighten, light, turn on

Spanish

Detailed Translations for alumbre from Spanish to English

alumbrar:

alumbrar verb

alumbrar (encontrar)
to bore; to drill
- bore verb (bores, bored, boring)
- drill verb (drills, drilled, drilling)
alumbrar (iluminar; elucidar; aclarar)
to lighten; to light up; to light; to shine on; to shine upon; to shine
- lighten verb (lightens, lightened, lightening)
- light up verb (lights up, lit up, lighting up)
- light verb (lights, lit, lighting)
- shine on verb (shines on, shined on, shining on)
- shine upon verb (shines upon, shined upon, shining upon)
- shine verb (shines, shined, shining)
alumbrar (iluminar)
to throw light upon
- throw light upon verb (throws light upon, threw light upon, throwing light upon)
alumbrar
to enlighten
- enlighten verb (enlightens, enlightened, enlightening)
alumbrar (iluminar; elucidar; exponer; explicar; aclarar; enfocar; reflejar; esclarecer)
to enlighten; to light out; to clarify; to spotlight
- enlighten verb (enlightens, enlightened, enlightening)
- light out verb (lights out, lit out, lighting out)
- clarify verb (clarifies, clarified, clarifying)
- spotlight verb (spotlights, spotlighted, spotlighting)

Conjugations for alumbrar:

presente

alumbro
alumbras
alumbra
alumbramos
alumbráis
alumbran

imperfecto

alumbraba
alumbrabas
alumbraba
alumbrábamos
alumbrabais
alumbraban

indefinido

alumbré
alumbraste
alumbró
alumbramos
alumbrasteis
alumbraron

fut. de ind.

alumbraré
alumbrarás
alumbrará
alumbraremos
alumbraréis
alumbrarán

condic.

alumbraría
alumbrarías
alumbraría
alumbraríamos
alumbraríais
alumbrarían

pres. de subj.

que alumbre
que alumbres
que alumbre
que alumbremos
que alumbréis
que alumbren

imp. de subj.

que alumbrara
que alumbraras
que alumbrara
que alumbráramos
que alumbrarais
que alumbraran

miscelánea

¡alumbra!
¡alumbrad!
¡no alumbres!
¡no alumbréis!
alumbrado
alumbrando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

alumbrar [el ~] nomen

el alumbrar
the strike
- strike [the ~] nomen

Translation Matrix for alumbrar:

Noun	Related Translations	Other Translations
bore		calibre; latoso; letoso; palisa; pelmazo; pesado
drill		barrena; barrena de mano; barrena helicoidal; educación; ejercicio; ejercicio de destreza; ejercicio de habilidad; estudios; perforadora de mano; prácticas; taladradora; taladradora para madera; taladro; taladro de mano; taladro para piedra dura
light		faro; luz; lámpara; punto luminoso
shine		brillo; centelleo; chispeo; destello; fulgor; luz; resplandor
spotlight		proyector; reflector
strike	alumbrar	boicot; cesación; huelga; huelga laboral; interrupción laboral; saltar a la vista; suspensión
Verb	Related Translations	Other Translations
bore	alumbrar; encontrar	aburrir; cansar
clarify	aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar	aclarar; aclararse; certificar; desdoblar; despejarse; desplegar; detallar; esclarecer; explicar; explicarse mejor; iluminarse; interpretar
drill	alumbrar; encontrar	ejecutar maniobras; hacer ejercicios; maniobrar; perforar; perforarse; pinchar
enlighten	aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar	despejarse; iluminarse
light	aclarar; alumbrar; elucidar; iluminar	acentuar; afilar; alzar; amanecer; clarear; clarecer; conectar; ecender las luces; encender; engordar; enlucir; entornar; incendiar; levantar; poner en marcha; prender fuego a; prender la luz; robar con engaño; sacar brillo
light out	aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar
light up	aclarar; alumbrar; elucidar; iluminar	alzar; amanecer; clarear; clarecer; enlucir; levantar; robar con engaño; sacar brillo
lighten	aclarar; alumbrar; elucidar; iluminar	alzar; amanecer; clarear; clarecer; destellar; disparar el flash; enlucir; levantar; levantar a tiros; relampaguear; relàmpaguear; sacar brillo
shine	aclarar; alumbrar; elucidar; iluminar	abrillantar; amanecer; aplanar; arder de; brillar; centellear; chispear; clarear; dar luz; destellar; fosforescer; fulgurar; hacer brillar; igualar; iluminarse; irradiar; irradiar alegría; radiar; rebosar de alegría; relampaguear; relucir; resplandecer
shine on	aclarar; alumbrar; elucidar; iluminar
shine upon	aclarar; alumbrar; elucidar; iluminar
spotlight	aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar
strike		abrillantar; adoptar; alcanzar; aporrear; atacar; azotar; batir; bruñir; cerrar de golpe; comer un peón; conmover; dar brillo; dar golpes; dar lustre; dar un golpe; declararse en huelga; emocionar; encender; encerar; encontrar; estar en huelga; extrañar; golpear; hacer huelga; incendiar; interrumpir el trabajo; lustrar; mover; pegar; pegar a; ponerse en huelga; prender fuego a; pulir; revolver; sorprender; tener suerte; tomar
throw light upon	alumbrar; iluminar
Modifier	Related Translations	Other Translations
light		atrevido; claro; frívolo; fácil; leve; ligeramente; ligero; ligero como una pluma; llano; luminoso; pícaro

Synonyms for "alumbrar":

enfocar; iluminar
lucir; encender; relumbrar
instruir; enseñar; aclarar; ilustrar; esclarecer; descubrir; sacar de la duda
parir; dar a luz

Wiktionary Translations for alumbrar:

alumbrar

past

cause to begin to burn
- set on fire → pegar fuego a; encender; alumbrar

Cross Translation:

From	To	Via
• alumbrar	→ illuminate	↔ verlichten — van licht voorzien
• alumbrar	→ illuminate; enlighten	↔ erleuchten — altertümlich: etwas zum Leuchten oder Brennen bringen
• alumbrar	→ light; turn on	↔ allumer — Faire la lumière à l’aide d’une lampe
• alumbrar	→ light; enlighten	↔ éclairer — apporter de la lumière dans un endroit sombre.

Wiktionary Translations for alumbre:

alumbre

noun

chemistry: double sulfate
- alum → alumbre