Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Search: bastardo

Spanish and English Search Results for: bastardo

Summary

Spanish to English: more detail...

bastardo:
- bastard; child born out of wedlock; illegitimate child; hybrid; intermediate form; compound shape
Wiktionary:
- bastardo → macaronic
- bastardo → bastard
- bastardo → illegitimate child, brat, bastard, son of a bitch, son of a gun, mongrel, half-breed, son of a whore, motherfucker

Spanish

Detailed Translations for bastardo from Spanish to English

bastardo:

bastardo [el ~] nomen

el bastardo (hijo bastardo; desgraciado; bribón)
the bastard; the child born out of wedlock; the illegitimate child
- bastard [the ~] nomen
- child born out of wedlock [the ~] nomen
- illegitimate child [the ~] nomen
el bastardo (mezcla; híbrido; forma intermedia; cruzamiento; cruce; empalme; hijo bastardo)
the hybrid; the intermediate form; the compound shape
- hybrid [the ~] nomen
- intermediate form [the ~] nomen
- compound shape [the ~] nomen

Translation Matrix for bastardo:

Noun	Related Translations	Other Translations
bastard	bastardo; bribón; desgraciado; hijo bastardo	aldeano; bellaco; bribón; bruto; buche; cabrón; cafre; campesino; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; desgraciado; galopín; gamberro; gilipollas; gilipuertas; granjero; granuja; granujita; grosero; hijo de puta; imbécil; mal educado; malapieza; maleducado; mastuerzo; miserable; niña traviesa; niño travieso; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; picha; pillastre; pillete; pillo; polla; proleta; pícaro; rufián; saco; sinvergüenza; torpe; trasto; tronera; trozón; truhán; tunante; vicio
child born out of wedlock	bastardo; bribón; desgraciado; hijo bastardo
compound shape	bastardo; cruce; cruzamiento; empalme; forma intermedia; hijo bastardo; híbrido; mezcla
hybrid	bastardo; cruce; cruzamiento; empalme; forma intermedia; hijo bastardo; híbrido; mezcla	forma intermedia; híbrido; mezcla
illegitimate child	bastardo; bribón; desgraciado; hijo bastardo
intermediate form	bastardo; cruce; cruzamiento; empalme; forma intermedia; hijo bastardo; híbrido; mezcla	forma intermedia; híbrido; mezcla

Synonyms for "bastardo":

adulterino; espurio; ilegítimo; natural

Wiktionary Translations for bastardo:

bastardo

adjective

jumbled
- macaronic → bastardo; espurio

noun

person born to unmarried parents
- bastard → bastardo

Cross Translation:

From	To	Via
• bastardo	→ illegitimate child; brat; bastard	↔ Bankert — veraltend, heute meist abwertend, auch als Schimpfwort: nicht eheliches Kind
• bastardo	→ bastard	↔ Bastard — veraltet für: uneheliches Kind, besonders eines gesellschaftlich hoch gestellten Vaters und einer Mutter aus niedrigerem Stand
• bastardo	→ bastard	↔ bastaard — een kind dat niet geboren is uit een wettig huwelijk
• bastardo	→ bastard; son of a bitch; son of a gun; mongrel; half-breed	↔ bâtard — (vieilli) enfant né hors mariage.
• bastardo	→ son of a whore; son of a bitch; son of a gun; motherfucker; bastard	↔ fils de putain — (vulgaire) enfant de prostituée.
• bastardo	→ son of a bitch; son of a gun; son of a whore; motherfucker; bastard	↔ fils de pute — Personne méprisable

Related Translations for bastardo

hijo bastardo