Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Search: ángel

Spanish and English Search Results for: ángel

Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. ángel:
  2. Wiktionary:
English to Spanish:   more detail...
  1. angel:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for ángel from Spanish to English

ángel:

ángel [el ~] nomen

  1. el ángel (querido; cariño; muchacha; )
    the treasure; the peach; the sweetest; the sweet; the sugar; the deary; the candy
    the sweetheart; the sweetie
    – a person loved by another person 1
    the honey; the dearest; the beloved; the dear; the love
    – a beloved person; used as terms of endearment 1
    the darling
    – a special loved one 1
  2. el ángel (amorcito)
    the angel; the darling; the dear
  3. el ángel (enviado de dios; emisario del cielo; apóstol; profeta)
    the angel; the apostle; the divine messenger
  4. el ángel (cariños; preferido; bombónes; )
    the dears; the darlings; the honeys
  5. el ángel (emisario del cielo; enviado del cielo)
    the heavenly messenger

ángel [la ~] nomen

  1. la ángel (enviado del cielo)
    the angel

Translation Matrix for ángel:

NounRelated TranslationsOther Translations
angel amorcito; apóstol; emisario del cielo; enviado de dios; enviado del cielo; profeta; ángel
apostle apóstol; emisario del cielo; enviado de dios; profeta; ángel apóstol; emisario del cielo; profeta
beloved amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amado; amante; amor; cariño; cielo; corazoncito; corazón; favorito; niña del ojo; novio; ojo derecho; preferido; querido; tesoro; ídolo
candy amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel artículos de confitería; azúcar cande; caramelo; chucherías; confite; confitería; confites; dulce; dulces; dulzura; golosinas; sabrosidad
darling amado; amante; amor; amorcito; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amado; amante; amor; amor de alma; cariño; cariñoso; cielo; corazoncito; corazón; encanto; favorito; monada; novio; persona muy sociable; preferido; querido; sol; tesoro
darlings angelitos; bombónes; cariños; preferida; preferido; queridas; queridos; ángel angelitos; bomboncitos; cariños; corazones
dear amado; amante; amor; amorcito; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel cariño; corazón; encanto; monada; niña del ojo; ojo derecho; querido; sol; ídolo
dearest amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amado; amante; amor; cariño; cielo; corazoncito; corazón; novio; querido; tesoro
dears angelitos; bombónes; cariños; preferida; preferido; queridas; queridos; ángel
deary amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amado; amante; amor; cariño; cielo; corazoncito; corazón; novio; querido; tesoro
divine messenger apóstol; emisario del cielo; enviado de dios; profeta; ángel adivino; apóstol; emisario del cielo; profeta; vidente
heavenly messenger emisario del cielo; enviado del cielo; ángel
honey amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel miel; miel de abeja
honeys angelitos; bombónes; cariños; preferida; preferido; queridas; queridos; ángel
love amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel afición; amor; cariño; cielo; corazón; encanto; intimidad; pasión; querido; sol; ternura; tesoro
peach amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amado; amante; amor; amor de alma; cariño; cariñoso; corazoncito; melocotón; monada; novio; querido
sugar amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel azúcar
sweet amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel artículos de confitería; azúcar cande; caramelo; cariño; chucherías; confite; confitería; confites; dulces; dulzura; golosinas; monada
sweetest amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel
sweetheart amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amado; amante; amor; cariño; cielo; corazoncito; corazón; novio; querido; tesoro
sweetie amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amado; amante; amor; amor de alma; artículos de confitería; azúcar cande; caramelo; cariño; cariñoso; chucherías; confite; confitería; confites; corazoncito; dulces; dulzura; golosinas; monada; novio; querido
treasure amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel
VerbRelated TranslationsOther Translations
candy azucarar; confitar; edulcorar; endulzar; sacarificar
love acostarse; agradar; amar; coser; dar gusto; gustar; hacer el amor; mantener; querer
peach chivar; delatar; denunciar; revelar; traicionar
sugar azucarar; edulcorar; endulzar
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
beloved adorable; amado; con gracia; deseado; elegante; favorito; gracioso; preferido; querido
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dear adorable; amable; amado; cariñoso; con gracia; deseado; elegante; encantador; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; gracioso; mono; preciado; precioso; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido
sweet adorable; agraciado; agradable; amable; amada; amado; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; bello; bonito; bueno; con gracia; deseado; dulce; elegante; encantador; encanto; entretenido; espléndido; favorito; gracioso; guapo; hermoso; lindo; mono; monísimo; precioso; preferido; querido; seductor; simpático; tentador
sweetest adorable; atractivo; atrayente; el más encantador; el más querido; encantador; interesante; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; simpatiquísimo

Related Words for "ángel":

  • ángeles

Synonyms for "ángel":


Wiktionary Translations for ángel:

ángel
noun
  1. messenger from a deity
Cross Translation:
FromToVia
• ángel → angel ↔ Engel — Religion: (zumeist mit Flügeln gedachtes) überirdisches Wesen, das als Bote Gottes fungiert
• ángel → angel ↔ ange — (religion) créature purement spirituelle, qu’on représente sous figure humaine, avec des ailes, et qui désigne tantôt un envoyé céleste, tantôt un pur esprit intermédiaire entre Dieu et les hommes.

Related Translations for ángel



English

Detailed Translations for ángel from English to Spanish

angel:

angel [the ~] nomen

  1. the angel (dear; darling)
    el amorcito; el ángel
  2. the angel
    el ángel
  3. the angel
    la ángel; el enviado del cielo
  4. the angel (divine messenger; apostle)
    el enviado de dios; el ángel; el emisario del cielo; el apóstol; el profeta

Translation Matrix for angel:

NounRelated TranslationsOther Translations
amorcito angel; darling; dear
apóstol angel; apostle; divine messenger apostle; divine messenger
emisario del cielo angel; apostle; divine messenger apostle; divine messenger; heavenly messenger
enviado de dios angel; apostle; divine messenger
enviado del cielo angel heavenly messenger
profeta angel; apostle; divine messenger apostle; divine messenger; prophet
ángel angel; apostle; darling; dear; divine messenger beloved; candy; darling; darlings; dear; dearest; dears; deary; heavenly messenger; honey; honeys; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
- backer; holy man; holy person; saint

Related Words for "angel":

  • angels

Synonyms for "angel":


Related Definitions for "angel":

  1. spiritual being attendant upon God1
  2. invests in a theatrical production1
  3. person of exceptional holiness1

Wiktionary Translations for angel:

angel
noun
  1. messenger from a deity
Cross Translation:
FromToVia
• angel → ángel ↔ Engel — Religion: (zumeist mit Flügeln gedachtes) überirdisches Wesen, das als Bote Gottes fungiert
• angel → ángel ↔ ange — (religion) créature purement spirituelle, qu’on représente sous figure humaine, avec des ailes, et qui désigne tantôt un envoyé céleste, tantôt un pur esprit intermédiaire entre Dieu et les hommes.
• angel → genio ↔ génie — mythol|fr esprit ou démon qui, selon l’opinion des anciens, présider à certains lieux, à des villes, etc. Il se dit aussi des gnomes, des sylphes, des ondins et autres personnages fantastiques, qu’on trouver dans les traditions [[popul

Angel:


Translation Matrix for Angel:

NounRelated TranslationsOther Translations
- Angel Falls

Related Definitions for "Angel":

  1. the highest waterfall; has more than one leap; flow varies seasonally1

Related Translations for ángel







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.2548 seconds
Page rendered in 1.0 seconds