Spanish

Detailed Translations for sirvienta from Spanish to English

sirvienta:

sirvienta [la ~] nomen

  1. la sirvienta (camarera; criada)
    the waitress
  2. la sirvienta
    the housemaid
  3. la sirvienta
    the servant
  4. la sirvienta (criatura; chiquilla; niñita; )
    the bint; the infant; the baby; the child; the little girl

Translation Matrix for sirvienta:

NounRelated TranslationsOther Translations
baby chavala; chica; chiquilla; criada; criatura; doncella; moza; nena; niña; niñita; pequeñita; pequeñuela; párvula; sirvienta; soltera; tipeja; tontaina; tía bebito; bebé; chavala; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; hijito; lactante; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; nenita; niña; niñita; niñito; niño; niño de pecho; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuela; pequeñuelo; párvula; párvulo; tipa; tía
bint chavala; chica; chiquilla; criada; criatura; doncella; moza; nena; niña; niñita; pequeñita; pequeñuela; párvula; sirvienta; soltera; tipeja; tontaina; tía chica; chiquilla; nena; nenita; niña; niñita; pequeñita; pequeñuela; párvula
child chavala; chica; chiquilla; criada; criatura; doncella; moza; nena; niña; niñita; pequeñita; pequeñuela; párvula; sirvienta; soltera; tipeja; tontaina; tía bebé; chica; chico; chiquilla; chiquillo; elemento secundario; menor; nena; nenita; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuela; pequeñuelo; párvula; párvulo; secundario
housemaid sirvienta
infant chavala; chica; chiquilla; criada; criatura; doncella; moza; nena; niña; niñita; pequeñita; pequeñuela; párvula; sirvienta; soltera; tipeja; tontaina; tía bebé; bebés; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; lactantes; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; nenita; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; niños de pecho; pequeñita; pequeñito; pequeñuela; pequeñuelo; párvula; párvulo
little girl chavala; chica; chiquilla; criada; criatura; doncella; moza; nena; niña; niñita; pequeñita; pequeñuela; párvula; sirvienta; soltera; tipeja; tontaina; tía bebé; chica; chico; chiquilla; chiquillo; nena; nenita; niña; niñita; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuela; párvula
servant sirvienta asistencia; auxilio; ayudante; conserje; criadas; criado; criado de librea; gañán; lacayo; mozo; peón; servidor; siervo; sirviente; sirviente doméstico; sirviento; yunta
waitress camarera; criada; sirvienta camarera

Related Words for "sirvienta":


Synonyms for "sirvienta":


Wiktionary Translations for sirvienta:

sirvienta
Cross Translation:
FromToVia
sirvienta maid; maidservant; maiden Magd — weibliche Person, die für schlichte, tägliche Arbeiten (zum Beispiel im Haushalt) beschäftigt wird

sirviente:

sirviente [el ~] nomen

  1. el sirviente (criado; siervo; asistencia; )
    the servant
  2. el sirviente (ayudante; ayuda; asistente; )
    the assistant; the second servant; the helper; the bystander; the clerk; the footman; the valet
  3. el sirviente (criado; peón; conserje; mayordomo; gañán)
    the manservant; the valet; the hired help; the footman
  4. el sirviente (empleada del hogar; señora de la limpieza; empleada; muchacha; trabajadora)
    the charlady; the cleaning lady; the charwoman; the home help; the cleaning woman
  5. el sirviente (aprendiz; peón; gañán; yunta; criado)
    the pupil; the apprentice; the trainee; the disciple; the follower; the teacher-trainee; the student; the trainee-teacher

Translation Matrix for sirviente:

NounRelated TranslationsOther Translations
apprentice aprendiz; criado; gañán; peón; sirviente; yunta alumna; alumno; aprendiz; chiquillo; discípula; discípulo; educando; estudiante; meritorio; miembro juvenil; mozo; persona que hace prácticas; pupila; pupilo; voluntaria
assistant asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente adjunto; asistenta; asistente; ayuda; ayudante
bystander asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente espectador; presentes; público
charlady empleada; empleada del hogar; muchacha; señora de la limpieza; sirviente; trabajadora asistenta; empleada; empleada del hogar; limpiadora; obrera; señora de la limpieza; trabajadora
charwoman empleada; empleada del hogar; muchacha; señora de la limpieza; sirviente; trabajadora asistencia; asistenta; ayuda; chica de la limpieza; empleada; empleada del hogar; limpiadora; obrera; señora de la limpieza; trabajadora
cleaning lady empleada; empleada del hogar; muchacha; señora de la limpieza; sirviente; trabajadora asistenta; empleada; empleada del hogar; limpiadora; obrera; señora de la limpieza; trabajadora
cleaning woman empleada; empleada del hogar; muchacha; señora de la limpieza; sirviente; trabajadora asistenta; empleada; empleada del hogar; limpiadora; obrera; señora de la limpieza; trabajadora
clerk asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente administrativo; asalariado; asistente; asistente administrativo; auxiliar; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleada de oficina; empleado; empleado de oficina; empleado público; funcionario; mano de obra; miembro del personal; secretario
disciple aprendiz; criado; gañán; peón; sirviente; yunta alumno; discípula; discípulo; partidaria; partidario; seguidora
follower aprendiz; criado; gañán; peón; sirviente; yunta acompañante; alumno; discípula; discípulo; falsificador; imitador; partidaria; partidario; seguidora
footman asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; conserje; criado; gañán; mayordomo; peón; servidor; sirviente conserje; criado; peón; sirviente doméstico
helper asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente
hired help conserje; criado; gañán; mayordomo; peón; sirviente
home help empleada; empleada del hogar; muchacha; señora de la limpieza; sirviente; trabajadora asistencia familiar; asistencia social; asistenta familiar; asistenta social; asistente familiar; asistente social; atenciones familiares; ayuda a domicilio; ayuda social; cuidados familiares
manservant conserje; criado; gañán; mayordomo; peón; sirviente
pupil aprendiz; criado; gañán; peón; sirviente; yunta alumna; alumno; aprendiz; chiquillo; discípula; discípulo; educando; escolar; estudiante; miembro juvenil; mozo; partidaria; partidario; persona que hace prácticas; pupila; pupilo; voluntaria
second servant asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente
servant asistencia; auxilio; ayudante; criado; gañán; peón; servidor; siervo; sirviente; yunta conserje; criadas; criado; criado de librea; lacayo; mozo; peón; sirvienta; sirviente doméstico; sirviento
student aprendiz; criado; gañán; peón; sirviente; yunta alumna; alumno; aprendiz; chiquillo; cursillista; discípula; discípulo; educando; escolar; estudiante; miembro juvenil; mozo; persona que hace prácticas; pupila; pupilo; voluntaria
teacher-trainee aprendiz; criado; gañán; peón; sirviente; yunta alumna; alumno; aprendiz; chiquillo; discípula; discípulo; educando; estudiante; miembro juvenil; mozo; persona que hace prácticas; pupila; pupilo; voluntaria
trainee aprendiz; criado; gañán; peón; sirviente; yunta alumna; alumno; aprendiz; chiquillo; discípula; discípulo; educando; estudiante; meritorio; miembro juvenil; mozo; persona que hace prácticas; pupila; pupilo; voluntaria
trainee-teacher aprendiz; criado; gañán; peón; sirviente; yunta alumna; alumno; aprendiz; chiquillo; discípula; discípulo; educando; estudiante; miembro juvenil; mozo; persona que hace prácticas; pupila; pupilo; voluntaria
valet asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; conserje; criado; gañán; mayordomo; peón; servidor; sirviente ayuda; ayudante; conserje; criado; criado de librea; lacayo; peón; sirviente doméstico
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
assistant adjunta; adjunto

Related Words for "sirviente":


Synonyms for "sirviente":


Wiktionary Translations for sirviente:

sirviente
Cross Translation:
FromToVia
sirviente servant; boy dienaar — iemand die in persoonlijke dienst van een meester is
sirviente boy; servant; clerk bediende — iemand die eten en of drinken brengt in een horecagelegenheid
sirviente servant; maid; attendant; man-servant; handmaid; handmaiden; maid-servant; servant-girl domestiquepersonnel d'intérieur assurant le service et les travaux ménagers.
sirviente servant; attendant; man-servant serviteur — Celui qui est au service d’une personne ou d’une collectivité.