Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Search: caricia

Spanish and English Search Results for: caricia

Summary

Spanish to English: more detail...

caricia:
- stroking; caress; cuddle; fondling; hug; cuddling; snuggling; hugging
Wiktionary:
- caricia → feel, stroke
- caricia → stroke, caress, cuddle, hug, chuck

Spanish

Detailed Translations for caricia from Spanish to English

caricia:

caricia [la ~] nomen

la caricia
the stroking; the caress
- stroking [the ~] nomen
- caress [the ~] nomen
la caricia
the caress; the cuddle; the fondling; the hug
- caress [the ~] nomen
- cuddle [the ~] nomen
- fondling [the ~] nomen
- hug [the ~] nomen
la caricia (caricias; mimo)
the cuddling; the snuggling; the hugging
- cuddling [the ~] nomen
- snuggling [the ~] nomen
- hugging [the ~] nomen

Translation Matrix for caricia:

Noun	Related Translations	Other Translations
caress	caricia	abrazo
cuddle	caricia
cuddling	caricia; caricias; mimo	amores
fondling	caricia
hug	caricia	abrazo; escena de mimos
hugging	caricia; caricias; mimo
snuggling	caricia; caricias; mimo
stroking	caricia
Verb	Related Translations	Other Translations
caress		abrazar; acariciar; acostarse; coser; hacer cariño; hacer el amor; halagar; lisonjear; mimar; regalonear; tumbar suavemente
cuddle		abrazar; acariciar; acostarse; birlar; ceñir entre los brazos; coser; dar un abrazo; estrechar entre los brazos; hacer cariño; hacer el amor; mangar; mimar; regalonear; robar; tumbar suavemente
hug		abrazar; acariciar; ceñir entre los brazos; dar un abrazo; estrechar entre los brazos; hacer cariño; halagar; lisonjear; mimar; regalonear; tumbar suavemente
Modifier	Related Translations	Other Translations
cuddling		haciendo arrumacos; haciendo mimos

Related Words for "caricia":

caricias

Synonyms for "caricia":

ósculo; beso; besuqueo; carantoña; mimo; contacto
gitanería; adulación; zalamería; arrumaco; halago

Wiktionary Translations for caricia:

caricia

noun

act of fondling
- feel → caricia
act of stroking
- stroke → caricia

Cross Translation:

From	To	Via
• caricia	→ stroke; caress	↔ streling — een uiting van tederheid
• caricia	→ stroke; caress	↔ aai — streling, liefkozing
• caricia	→ caress; cuddle; hug; chuck; stroke	↔ caresse — Témoignage d’affection, de tendresse ou de sensualité que l’on donne à quelqu’un

External Machine Translations: