Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Search: aguja

Spanish and English Search Results for: aguja

Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. aguja:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for aguja from Spanish to English

aguja:

aguja [la ~] nomen

  1. la aguja
    the needle
  2. la aguja
    the track
    the switch
    – railroad track having two movable rails and necessary connections; used to turn a train from one track to another or to store rolling stock 1
  3. la aguja (espiga; ficha; arpía; )
    the pin; the badge; the flag
  4. la aguja (espiga; clavija; punzón)
    the pin; the peg; the plug
    • pin [the ~] nomen
    • peg [the ~] nomen
    • plug [the ~] nomen
  5. la aguja (estaquilla)
    the tent pin; the tent peg
  6. la aguja (cuña; pinza; boli)
    the wedge; the peg; the quoin; the cleat; the clothes pin; the key; the clothes-peg
  7. la aguja (indicador; manecilla; indicación; seña)
    the pointer
    the hand
    – a rotating pointer on the face of a timepiece 1
    • hand [the ~] nomen
      • the big hand counts the minutes1
  8. la aguja (cambio; letra de cambio; alteración; )
    the bending

Translation Matrix for aguja:

NounRelated TranslationsOther Translations
badge aguja; alfiler; arpía; bruja; clavija; espiga; ficha banderita; condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; distintivo; insignia; insignia de una orden; marca; medalla; moneda; pasador; penique; plumazo
bending aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; letra de cambio; movimiento; reborde; reparto; transformación; transición alteración; cambio; curva; curvatura; desvío; doblez; inclinación; movimiento; recodo; reforma; reverencia; revuelta; rotación; sinuosidad; transformación; vez; viraje; vuelto
cleat aguja; boli; cuña; pinza
clothes pin aguja; boli; cuña; pinza pinza
clothes-peg aguja; boli; cuña; pinza pinza
flag aguja; alfiler; arpía; bruja; clavija; espiga; ficha bandera; banderín; estandarte; flámula; gallardete; grímpola; indicador; lirio; marca; pabellón; veleta
hand aguja; indicación; indicador; manecilla; seña apretón de mano; asalariado; asistente; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; estampado a mano; manecilla; manita; mano; mano de obra; miembro del personal; mozo de labranza; obrero; peón; trabajador
key aguja; boli; cuña; pinza clave; tecla; tonalidad; tono
needle aguja inyección; jeringa; jeringa de inyecciones; jeringa hipodérmica; jeringuilla
peg aguja; boli; clavija; cuña; espiga; pinza; punzón aldabilla; anzuelo; aperitivo; bichero; chaveta; clavija; contratuerca; copa de aguardiente; copita; corchete; escuadra; ganchito; gancho; gancho para colgar; garfio; pasador; percha; recepción de pie; taco; tarugo; trago; traguito; tuerca de seguridad
pin aguja; alfiler; arpía; bruja; clavija; espiga; ficha; punzón banderita; chaveta; clavija; condecoración; contratuerca; decoración; insignia; insignia de una orden; medalla; pasador; tuerca de seguridad
plug aguja; clavija; espiga; punzón enchufe; pequeño enchufe; taco; tarugo
pointer aguja; indicación; indicador; manecilla; seña gesto; indicación; información; punta; puntero; punto de referencia; seña; señal; sugerencia
quoin aguja; boli; cuña; pinza
switch aguja botón; botón para encender la luz; cambio; clec; conmutador; interruptor; llave; modificador; recambio; reemplazante; reemplazo; teclado de cambio
tent peg aguja; estaquilla estaca; estaquilla; gancho de tienda
tent pin aguja; estaquilla estaca; estaquilla; gancho de tienda
track aguja barrio; barrote; calzada; camino; camino rural; camino vecinal; carretera; cañada; circuito; estela; ferrocarril; férrea; huellas de las ruedas de un vehículo; paso; pisada; pista; pista de audio; recorrido; ronda; senda; sendero; trayecto; trayectoria; turno; vereda; vía; vía de ferrocarriles; vía del tren
wedge aguja; boli; cuña; pinza
VerbRelated TranslationsOther Translations
flag marcar
hand alcanzar; dar; entregar; hacer entrega; ofertar; ofrecer; presentar; presentar una petición; proporcionar; transmitir; traspasar
needle afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar
pin alfilerar; anclar; clavar con alfileres; enclavijar; fijar; recoger con alfileres; taladrar
plug cerrar; cerrar herméticamente; hacer publicidad; poner un anuncio; tapar
switch alterar; alternar; arrojar; bambolearse; cambiar; cambiar de velocidad; cambiar por; canjear; columpiarse; convertir; convertirse en; dar bandazos; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; escorar; evolucionar; extraer; fabricar; fluctuar; hacer eses; instruir; intercambiar; mecerse; modificar; reformar; remendar; renguear; reparar; revelar; serpentear; titubear; transformar; vacilar; variar
track ir tras de; seguir
wedge apretar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bending cimbreante

Related Words for "aguja":


Synonyms for "aguja":


Wiktionary Translations for aguja:

aguja
noun
  1. implement for sewing etc.
  2. pointer of an analogue/analog clock
  3. umbelliferous plant
  4. small device; small needle with no eye
  5. phonograph needle
  6. movable section of railroad track
Cross Translation:
FromToVia
• aguja → needle ↔ Nadel — längliches, dünnes Werkzeug mit Spitze, je nach Verwendungszweck unterschiedlich geformt
• aguja → hand; needle; index ↔ Zeiger — Teil eines Messgeräts oder einer Uhr, der den gemessenen Wert anzeigt
• aguja → Garfish ↔ geep — Belone belone', een smalle ranke zeevis met afgeplat lichaam en een lange snavelvormige bek
• aguja → points; shunting; switching ↔ aiguillage — Traductions à trier suivant le sens
• aguja → needle ↔ aiguille — Traductions à trier suivant le sens
• aguja → marlin ↔ marlin — zoologie|nocat=1 pêch|fr Une des espèces de grands poissons osseux marins pélagiques, proches des espadons, munis d'un rostre moins long.

Related Translations for aguja







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0460 seconds
Page rendered in 1.0 seconds