Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Search: cascarrabias

Spanish and English Search Results for: cascarrabias

Summary

Spanish to English: more detail...

cascarrabias:
- bully; pester
Wiktionary:
- cascarrabias → curmudgeon, crank
- cascarrabias → crabber, curmudgeon, growler, grumbler, grouch

Spanish

Detailed Translations for cascarrabias from Spanish to English

cascarrabias:

cascarrabias [el ~] nomen

el cascarrabias (matón)
the bully; the pester
- bully [the ~] nomen
- pester [the ~] nomen

Translation Matrix for cascarrabias:

Noun	Related Translations	Other Translations
bully	cascarrabias; matón	chinche; diablo cojuelo; déspota; fastidioso; tirano; torturador
pester	cascarrabias; matón
Verb	Related Translations	Other Translations
bully		fastidiar; hacer la puñeta; incordiar; intimidar; molestar; provocar; tiranizar
pester		armar jaleo; burlarse; comportarse de forma mezquina; contrariar; echar un follón; fastidiar; hacer la puñeta; incordiar; molestar; mortificar para que una persona se va; preocupar; provocar; trapacear

Synonyms for "cascarrabias":

exigente; severo; riguroso; estricto; intolerante; quisquilloso; quisquilla; chinche; puntilloso; cominero
gruñón; malhumorado; protestón; murmurador; rezongón

Wiktionary Translations for cascarrabias:

cascarrabias

noun

an ill-tempered stubborn person
- curmudgeon → cascarrabias
ill-tempered or nasty person
- crank → maniático; cascarrabias

Cross Translation:

From	To	Via
• cascarrabias	→ crabber; curmudgeon; growler; grumbler; grouch	↔ Brummbär — umgangssprachlich: brummiger, missgelaunter Mensch