Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Search: esencia

Spanish and English Search Results for: esencia

Summary

Spanish to English: more detail...

esencia:
- heart; ticker; essence; crux; reality; main issue; main point; prominent; main thing
Wiktionary:
- esencia → gist
- esencia → essence, core, quiddity
- esencia → essence, extract, nature, character

Spanish

Detailed Translations for esencia from Spanish to English

esencia:

esencia [la ~] nomen

la esencia (corazón; lo más esencial; centro)
the heart; the ticker
- heart [the ~] nomen
- ticker [the ~] nomen
la esencia (lo más esencial)
the essence; the crux
- essence [the ~] nomen
- crux [the ~] nomen
la esencia (realidad)
the reality
- reality [the ~] nomen
la esencia (punto principal; punto esencial; esencial; lo más importante; lo principal; punto fundamental; asunto principal)
the main issue; the main point; the prominent; the main thing
- main issue [the ~] nomen
- main point [the ~] nomen
- prominent [the ~] nomen
- main thing [the ~] nomen

Translation Matrix for esencia:

Noun	Related Translations	Other Translations
crux	esencia; lo más esencial
essence	esencia; lo más esencial	lo más esencial; meollo
heart	centro; corazón; esencia; lo más esencial	alma; amado; amante; amor; busto; calidad; carácter; constitución; corazoncito; corazón; naturaleza; novio; núcleo; querido; temperamento; ánimo; índole
main issue	asunto principal; esencia; esencial; lo más importante; lo principal; punto esencial; punto fundamental; punto principal
main point	asunto principal; esencia; esencial; lo más importante; lo principal; punto esencial; punto fundamental; punto principal	cosa más importante; meta principal; objetivo principal; principal
main thing	asunto principal; esencia; esencial; lo más importante; lo principal; punto esencial; punto fundamental; punto principal	cosa más importante; principal
prominent	asunto principal; esencia; esencial; lo más importante; lo principal; punto esencial; punto fundamental; punto principal	cosa más importante; principal
reality	esencia; realidad	realidad
ticker	centro; corazón; esencia; lo más esencial	campanilla; dactilógrafo; mecanógrafo; pillapilla; reloj que hace tic-tac; relojito
Adjective	Related Translations	Other Translations
prominent		aristocrático; de alto puesto; de alto rango; de categoría; destacado; destacando; digno de respeto; distinguido; elegante; eminente; honorable; imponente; importante; influyente; majestuoso; notable; poderoso; principesco; prominente; real; respetable; soberano; sobresaliente

Related Words for "esencia":

esencias

Synonyms for "esencia":

aroma; perfume; fragancia; olor; efluvio; emanación
clave; secreto
jugo; extracto; zumo; néctar; secreción; concentrado
médula; tuétano; núcleo; meollo; sustancia
quintaesencia; fundamento; representación; símbolo; alegoría

Wiktionary Translations for esencia:

esencia

en-noun<!--rare

the most essential part
- gist → esencia

noun

inherent nature
- essence → esencia
significant feature
- essence → esencia
concentrate
- essence → esencia; extracto
fragrance
- essence → esencia
true nature of something
- essence → esencia
-
- core → esencia; núcleo; alma
essence
- quiddity → esencia

Cross Translation:

From	To	Via
• esencia	→ essence	↔ Essenz — allgemein, bildungssprachlich, ohne Plural: das eigentliche Wesen, der eigentliche Kern einer Sache
• esencia	→ essence	↔ Essenz — Philosophie, speziell Ontologie, ohne Plural: die Wesenheit, die innere Natur oder das Sosein einer Sache
• esencia	→ essence; extract	↔ Essenz — Chemie, Lebensmittelchemie: eine hoch konzentrierte Lösung meist pflanzlicher Stoffe
• esencia	→ nature; character	↔ Wesen — ohne Plural: alle Charaktereigenschaften, die sich im Verhalten und Denken eines Menschen widerspiegeln
• esencia	→ essence	↔ essence — kookkunst\|nld sterk geconcentreerd aromatisch aftreksel van geurstoffen of smaakstoffen