Interglot - "arriba" translated from Spanish to English

Remove Ads

Summary

Spanish to English: more detail...

arriba:
- above; on top; over; upstairs; at the top; at the head
arribar:
- land; come down; end up somewhere
Wiktionary:
- arriba → above, up, upstairs
- arriba → above
- arriba → up, upwards
- arribar → arrive
- arribar → end up, land

Spanish

Detailed Translations for arriba from Spanish to English

arriba:

arriba adj

arriba
above; on top; over
- above adj
- on top adj
- over adj
arriba (allí arriba)
above; on top
- above adj
- on top adj
arriba (en el piso de arriba)
upstairs
- upstairs adj
arriba (en el tope; a la cabeza; en lo alto; de primer orden; más arriba)
at the top
- at the top adj
arriba (arriba de)
at the top; at the head
- at the top adj
- at the head adj

Translation Matrix for arriba:

Modifier	Related Translations	Other Translations
above	allí arriba; arriba	además; más; por encima; por encima de; sobre
at the head	arriba; arriba de
at the top	a la cabeza; arriba; arriba de; de primer orden; en el tope; en lo alto; más arriba
on top	allí arriba; arriba
over	arriba	abajo; acabado; cocido; completo; concluido; concluído; efectuado; encima; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; por; preparado; pronto; realizado; sobre; terminado; ultimado
upstairs	arriba; en el piso de arriba	ascendente; hacia arriba

Synonyms for "arriba":

en lo alto
hacia lo alto

Wiktionary Translations for arriba:

arriba

adverb

earlier in order
- above → arriba
in a higher place
- above → arriba
away from earth’s centre
- up → arriba
-
- up → arriba
up the stairs; on a higher floor or level
- upstairs → arriba

en-prep

in or to a higher place
- above → arriba; sobre; encima

Cross Translation:

From	To	Via
• arriba	→ up; upwards	↔ hinauf — nach oben, weg vom Sprecher
• arriba	→ up	↔ en haut — Vers le haut.

arriba form of arribar:

arribar verb

arribar (llegar)
to land; to come down; to end up somewhere
- land verb (lands, landed, landing)
- come down verb (comes down, came down, coming down)
- end up somewhere verb (ends up somewhere, ended up somewhere, ending up somewhere)

Conjugations for arribar:

presente

arribo
arribas
arriba
arribamos
arribáis
arriban

imperfecto

arribaba
arribabas
arribaba
arribábamos
arribabais
arribaban

indefinido

arribé
arribaste
arribó
arribamos
arribasteis
arribaron

fut. de ind.

arribaré
arribarás
arribará
arribaremos
arribaréis
arribarán

condic.

arribaría
arribarías
arribaría
arribaríamos
arribaríais
arribarían

pres. de subj.

que arribe
que arribes
que arribe
que arribemos
que arribéis
que arriben

imp. de subj.

que arribara
que arribaras
que arribara
que arribáramos
que arribarais
que arribaran

miscelánea

¡arriba!
¡arribad!
¡no arribes!
¡no arribéis!
arribado
arribando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for arribar:

Noun	Related Translations	Other Translations
land		tierra
Verb	Related Translations	Other Translations
come down	arribar; llegar	debilitar; debilitarse; descender; venir bajando
end up somewhere	arribar; llegar
land	arribar; llegar	descender; ir a parar en; llegar a; llegar al final; solucionarse; terminar; terminarse; venir bajando

Synonyms for "arribar":

llegar; entrar; venir; presentarse; asistir; aparecer

Wiktionary Translations for arribar:

arribar

verb

to get to a certain place
- arrive → llegar; arribar