Interglot - "comes" translated from Spanish to English

Remove Ads

Summary

Spanish to English: more detail...

comer:
- eat heartily; having a good feed; eat hungrily; work inside; eat; munch; have dinner; consume; grab a bite; nibble; dine; have something to eat; have a meal; nybble; eat up; dine out; wine and dine; peck; sup; gulp down; devour; swallow up
comerse:
- eat; eat up; consume; utilize; use; utilise; bear; sustain; endure; stand; spend; corrode; attack; eat into; bite into; erode; compose; devour; swallow up; nibble; nybble; gulp down
Wiktionary:
- comer → eat
- comer → eat

Spanish

Detailed Translations for comes from Spanish to English

comer:

comer verb

comer (comer con gusto; saborear; disfrutar comiendo; picar; mandarse un ...; desplegar; morfar; desincrustar)
to eat heartily; having a good feed; eat hungrily; to work inside
- eat heartily verb (eats heartily, ate hartily, eating heartily)
- having a good feed verb
- eat hungrily verb
- work inside verb (works inside, worked inside, working inside)
comer (consumir; cenar; aprovechar)
to eat; to munch; to have dinner; to consume; grab a bite; to nibble; to dine; to have something to eat; to have a meal; to nybble
- eat verb (eats, ate, eating)
- munch verb (munches, munched, munching)
- have dinner verb (has dinner, had dinner, having dinner)
- consume verb (consumes, consumed, consuming)
- grab a bite verb
- nibble verb, amerikan (nibbles, nibbled, nibbling)
- dine verb (dines, dined, dining)
- have something to eat verb (has something to eat, had something to eat, having something to eat)
- have a meal verb (has a meal, had a meal, having a meal)
- nybble verb, engelsk
comer (tomar; aprovechar; cenar; consumir; comerse)
to eat; to eat up
- eat verb (eats, ate, eating)
- eat up verb (eats up, ate up, eating up)
comer (cenar; estar a la mesa; tomar)
to dine out; to dine; to wine and dine
- dine out verb (dines out, dined out, dining out)
- dine verb (dines, dined, dining)
- wine and dine verb (wines and dines, wined and dined, wining and dining)
comer (almorzar; cenar; devorar; mascar; morfar)
to peck
– eat like a bird ¹
- peck verb (pecks, pecked, pecking)
to dine; to sup; to eat
- dine verb (dines, dined, dining)
- sup verb (sups, supped, supping)
- eat verb (eats, ate, eating)
comer (comerse; tomar; aprovechar; atracarse; dar de comer a; agotar; devorar; consumir; digerir; carcomer; digerirse)
to eat; to eat up; to consume
- eat verb (eats, ate, eating)
- eat up verb (eats up, ate up, eating up)
- consume verb (consumes, consumed, consuming)
comer (engullir; tomar; jalar; tragar; devorar; ingerir; comerse; jamar; tragarse; atiborrarse; atracarse; llenarse de comida; tomar combustible; comer con glotonería)
to gulp down
- gulp down verb (gulps down, gulped down, gulping down)
comer (devorar; tomar combustible; destrozar; comerse; embuchar; llenarse de comida; comer con glotonería)
to devour; to swallow up; to nibble; to nybble
- devour verb (devours, devoured, devouring)
- swallow up verb (swallows up, swallowed up, swallowing up)
- nibble verb, amerikan (nibbles, nibbled, nibbling)
- nybble verb, engelsk

Conjugations for comer:

presente

como
comes
come
comemos
coméis
comen

imperfecto

comía
comías
comía
comíamos
comíais
comían

indefinido

comí
comiste
comió
comimos
comisteis
comieron

fut. de ind.

comeré
comerás
comerá
comeremos
comeréis
comerán

condic.

comería
comerías
comería
comeríamos
comeríais
comerían

pres. de subj.

que coma
que comas
que coma
que comamos
que comáis
que coman

imp. de subj.

que comiera
que comieras
que comiera
que comiéramos
que comierais
que comieran

miscelánea

¡come!
¡comed!
¡no comas!
¡no comáis!
comido
comiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for comer:

Noun	Related Translations	Other Translations
consume		consumir or consumido
Verb	Related Translations	Other Translations
consume	agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; cenar; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar	acabar; aprovechar; atiborrarse; comerse; consumir; consumir de drogas; consumirse; derrochar; despilfarrar; devorar; disfrutar; drogarse; gastar; terminar; tomar; usar
devour	comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible	comerse; devorar; engullir; tragarse
dine	almorzar; aprovechar; cenar; comer; consumir; devorar; estar a la mesa; mascar; morfar; tomar	cenar
dine out	cenar; comer; estar a la mesa; tomar
eat	agotar; almorzar; aprovechar; atracarse; carcomer; cenar; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; mascar; morfar; tomar	cenar; comerlo todo; consumir; disfrutar
eat heartily	comer; comer con gusto; desincrustar; desplegar; disfrutar comiendo; mandarse un ...; morfar; picar; saborear	comer con gusto; disfrutar comiendo; golosinear; saborear
eat hungrily	comer; comer con gusto; desincrustar; desplegar; disfrutar comiendo; mandarse un ...; morfar; picar; saborear
eat up	agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; cenar; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar	comerlo todo
grab a bite	aprovechar; cenar; comer; consumir
gulp down	atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse	engullir; ingerir; tomar; tragar; tragarse
have a meal	aprovechar; cenar; comer; consumir	consumir; disfrutar
have dinner	aprovechar; cenar; comer; consumir	consumir; disfrutar
have something to eat	aprovechar; cenar; comer; consumir	consumir; disfrutar
having a good feed	comer; comer con gusto; desincrustar; desplegar; disfrutar comiendo; mandarse un ...; morfar; picar; saborear
munch	aprovechar; cenar; comer; consumir	alimentar; comer golosinas; comer saboreando lentamente; dar comida a; dar de comer a; golosinear; morder; mordisquear; roer; ronchar
nibble	aprovechar; cenar; comer; comer con glotonería; comerse; consumir; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible	alimentar; comer golosinas; comer saboreando lentamente; dar comida a; dar de comer a; golosinear; morder; mordisquear; roer; ronchar
nybble	aprovechar; cenar; comer; comer con glotonería; comerse; consumir; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible	alimentar; comer golosinas; comer saboreando lentamente; dar comida a; dar de comer a; golosinear; morder; mordisquear; roer; ronchar
peck	almorzar; cenar; comer; devorar; mascar; morfar	alimentar; dar comida a; dar de comer a; mordisquear; roer
sup	almorzar; cenar; comer; devorar; mascar; morfar	cenar
swallow up	comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible
wine and dine	cenar; comer; estar a la mesa; tomar
work inside	comer; comer con gusto; desincrustar; desplegar; disfrutar comiendo; mandarse un ...; morfar; picar; saborear

Synonyms for "comer":

almorzar
engullir; ingerir; manducar; tomar; yantar
jalar; tragar; devorar; jamar; zampar; atracarse; deglutir; embuchar

Wiktionary Translations for comer:

comer

verb

eat a meal
- eat → comer
consume
- eat → comer

Cross Translation:

From	To	Via
• comer	→ eat	↔ manger — Mâcher et avaler un aliment dans le but de se nourrir.

comes form of comerse:

comerse verb

comerse (comer; tomar; aprovechar; cenar; consumir)
to eat; to eat up
- eat verb (eats, ate, eating)
- eat up verb (eats up, ate up, eating up)
comerse (consumir; tomar; usar; aprovechar)
to consume; to utilize; to use; to utilise
- consume verb (consumes, consumed, consuming)
- utilize verb, amerikan (utilizes, utilized, utilizing)
- use verb (uses, used, using)
- utilise verb, engelsk
comerse (consumir; soportar; sufrir; padecer; ponerse; pasar por; aguantar; gastar; digerir; corroerse; resistir; sucumbir; pudrirse; descomponerse; seguir viviendo; desaparecer; experimentar; hundirse; tolerar; corroer; digerirse; salir con bien; salir con bien de)
to bear; to sustain; to endure; to stand
- bear verb (bears, bearing)
- sustain verb (sustains, sustained, sustaining)
- endure verb (endures, endured, enduring)
- stand verb (stands, stood, standing)
comerse (gastar; consumir)
to spend
- spend verb (spends, spent, spending)
comerse (corroer; atracarse; picar)
to corrode; to attack; to eat into; to bite into; to erode
- corrode verb (corrodes, corroded, corroding)
- attack verb (attacks, attacked, attacking)
- eat into verb (eats into, ate into, eating into)
- bite into verb (bites into, biting into)
- erode verb (erodes, eroded, eroding)
comerse (componer; apostar; confeccionar; consumir; armar; compilar; apostarse)
to compose
- compose verb (composes, composed, composing)
comerse (comer; tomar; aprovechar; atracarse; dar de comer a; agotar; devorar; consumir; digerir; carcomer; digerirse)
to eat; to eat up; to consume
- eat verb (eats, ate, eating)
- eat up verb (eats up, ate up, eating up)
- consume verb (consumes, consumed, consuming)
comerse (devorar; tragarse; engullir)
to devour
- devour verb (devours, devoured, devouring)
comerse (devorar)
to devour; to consume
- devour verb (devours, devoured, devouring)
- consume verb (consumes, consumed, consuming)
comerse (devorar; tomar combustible; comer; destrozar; embuchar; llenarse de comida; comer con glotonería)
to devour; to swallow up; to nibble; to nybble
- devour verb (devours, devoured, devouring)
- swallow up verb (swallows up, swallowed up, swallowing up)
- nibble verb, amerikan (nibbles, nibbled, nibbling)
- nybble verb, engelsk
comerse (engullir; tomar; comer; jalar; tragar; devorar; ingerir; jamar; tragarse; atiborrarse; atracarse; llenarse de comida; tomar combustible; comer con glotonería)
to gulp down
- gulp down verb (gulps down, gulped down, gulping down)

Conjugations for comerse:

presente

me como
te comes
se come
nos comemos
os coméis
se comen

imperfecto

me comía
te comías
se comía
nos comíamos
os comíais
se comían

indefinido

me comí
te comiste
se comió
nos comimos
os comisteis
se comieron

fut. de ind.

me comeré
te comerás
se comerá
nos comeremos
os comeréis
se comerán

condic.

me comería
te comerías
se comería
nos comeríamos
os comeríais
se comerían

pres. de subj.

que me coma
que te comas
que se coma
que nos comamos
que os comáis
que se coman

imp. de subj.

que me comiera
que te comieras
que se comiera
que nos comiéramos
que os comierais
que se comieran

miscelánea

¡comete!
¡comeos!
¡no te comas!
¡no os comáis!
comido
comiéndose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for comerse:

Noun	Related Translations	Other Translations
attack		acometer; asalto; atacar; ataque
bear		oso
consume		consumir or consumido
stand		actitud; armazón; aspecto; banquillo de los testigos; bastidor; carpa; concepción; concepto; estandarte; estera; esterilla; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; mantelito; modo de ver; opinión; pabellón; pedestal; pensamiento; posición; puesto; punto de vista; tenderete; tienda; tiendecilla ambulante; toldo; toma de posición; visión
use		aplicación; beneficio; consumición; consumo; conveniencia; empleo; hábito; interés; manejo; provecho; rendimiento; sentido; tradición; uso; uso comercial; utilidad; utilización; ventaja
Verb	Related Translations	Other Translations
attack	atracarse; comerse; corroer; picar	abastecerse de; acometer; agredir; aniquilar; aplastar; asaltar; asediar; astillar; atacar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; reventar; romperse; triturar
bear	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	aguantar; alcanzar; digerir; llevar; soportar; sufrir; tragar
bite into	atracarse; comerse; corroer; picar
compose	apostar; apostarse; armar; comerse; compilar; componer; confeccionar; consumir	componer; construir; montar; musicar; poner en música; redactar
consume	agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar; usar	acabar; aprovechar; atiborrarse; cenar; comer; consumir; consumir de drogas; consumirse; derrochar; despilfarrar; devorar; disfrutar; drogarse; gastar; terminar; usar
corrode	atracarse; comerse; corroer; picar	carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; picar; pinchar; pudrirse
devour	comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; engullir; llenarse de comida; tomar combustible; tragarse	devorar
eat	agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; cenar; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar	almorzar; aprovechar; cenar; comer; comerlo todo; consumir; devorar; disfrutar; mascar; morfar
eat into	atracarse; comerse; corroer; picar
eat up	agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; cenar; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar	comerlo todo
endure	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	aguantar; experimentar; padecer; pasar por; resistir; salir con bien; soportar; tolerar; vivir
erode	atracarse; comerse; corroer; picar	abastecerse de; aniquilar; aplastar; astillar; carcomer; causar perjuicio; clavar; corroer; corroerse; dar un mate; dañar; debilitar; descomponerse; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; digerir; digerirse; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; gastar; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; morder; pegar hasta romper; perjudicar; pudrirse; quebrarse; reventar; romperse; triturar
gulp down	atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse	engullir; ingerir; tomar; tragar; tragarse
nibble	comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible	alimentar; aprovechar; cenar; comer; comer golosinas; comer saboreando lentamente; consumir; dar comida a; dar de comer a; golosinear; morder; mordisquear; roer; ronchar
nybble	comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible	alimentar; aprovechar; cenar; comer; comer golosinas; comer saboreando lentamente; consumir; dar comida a; dar de comer a; golosinear; morder; mordisquear; roer; ronchar
spend	comerse; consumir; gastar	derrochar; despilfarrar; gastar; gastar en; gastarse todo el dinero; pagar; pasar el tiempo
stand	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	aguantar; soportar
sustain	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
swallow up	comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible
use	aprovechar; comerse; consumir; tomar; usar	administrar; aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; consumir; derrochar; despilfarrar; ejercer; emplear; gastar; hacer uso de; iniciar; insertar; introducir; invertir; jugarse; poner; servirse de; tomar; tomar en uso; usar; utilizar
utilise	aprovechar; comerse; consumir; tomar; usar	administrar; aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; consumir; ejercer; emplear; gastar; hacer uso de; iniciar; insertar; introducir; invertir; jugarse; poner; servirse de; tomar; tomar en uso; usar; utilizar
utilize	aprovechar; comerse; consumir; tomar; usar	administrar; aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; consumir; ejercer; emplear; gastar; hacer uso de; iniciar; insertar; introducir; invertir; jugarse; poner; servirse de; tomar; tomar en uso; usar; utilizar

Synonyms for "comerse":

omitir; eliminar; eludir; prescindir; excluir; silenciar; callar; suprimir; olvidar; evitar

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate comes from Spanish to English

Detailed Translations for comes from Spanish to English

comer:

comer verb

comer (comer con gusto; saborear; disfrutar comiendo; picar; mandarse un ...; desplegar; morfar; desincrustar)

comer (consumir; cenar; aprovechar)

comer (tomar; aprovechar; cenar; consumir; comerse)

comer (cenar; estar a la mesa; tomar)

comer (almorzar; cenar; devorar; mascar; morfar)

comer (comerse; tomar; aprovechar; atracarse; dar de comer a; agotar; devorar; consumir; digerir; carcomer; digerirse)

comer (engullir; tomar; jalar; tragar; devorar; ingerir; comerse; jamar; tragarse; atiborrarse; atracarse; llenarse de comida; tomar combustible; comer con glotonería)

comer (devorar; tomar combustible; destrozar; comerse; embuchar; llenarse de comida; comer con glotonería)

Conjugations for comer:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Translation Matrix for comer:

Synonyms for "comer":

Wiktionary Translations for comer:

comes form of comerse:

comerse verb

comerse (comer; tomar; aprovechar; cenar; consumir)

comerse (consumir; tomar; usar; aprovechar)

comerse (consumir; soportar; sufrir; padecer; ponerse; pasar por; aguantar; gastar; digerir; corroerse; resistir; sucumbir; pudrirse; descomponerse; seguir viviendo; desaparecer; experimentar; hundirse; tolerar; corroer; digerirse; salir con bien; salir con bien de)

comerse (gastar; consumir)

comerse (corroer; atracarse; picar)

comerse (componer; apostar; confeccionar; consumir; armar; compilar; apostarse)

comerse (comer; tomar; aprovechar; atracarse; dar de comer a; agotar; devorar; consumir; digerir; carcomer; digerirse)

comerse (devorar; tragarse; engullir)

comerse (devorar)

comerse (devorar; tomar combustible; comer; destrozar; embuchar; llenarse de comida; comer con glotonería)

comerse (engullir; tomar; comer; jalar; tragar; devorar; ingerir; jamar; tragarse; atiborrarse; atracarse; llenarse de comida; tomar combustible; comer con glotonería)

Conjugations for comerse:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Translation Matrix for comerse:

Synonyms for "comerse":