Summary
Spanish to English: more detail...
-
derrumbe:
- collapse; caving in; collapsing; crash; slump; sagging; smash; bust-up; falling down; fall
-
derrumbarse:
- collapse; topple down; crash; crash down; implode; fall down; drop; thunder down; break off; break down; decay; disintegrate; fall into decay; crumble; fall apart; fall to bits; go to ruin; fall to pieces; give way; go to pieces; sink; fall; tumble; plop down; plump down; flop down; penetrate; pierce; bore through; slump; prolapse; sag; plummet; take a plunge; buckle; break up; go to the dogs; have a breakdown
- tumble
- derrumbar:
- Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for derrumba from Spanish to English
derrumbe:
-
el derrumbe (derrumbamiento; baja; trampa; inclinación; fracaso; caída; crisis; ruina; hundimiento; bache; colapso; bajón; desplome; recesión; recaída; crac; desmoronamiento; aplanamiento; driza)
-
el derrumbe (desastre; desplome; derrota; ruina; colapso; derrumbamiento)
-
el derrumbe (colapso; caída; hundimiento; derrumbamiento; desmoronamiento)
Translation Matrix for derrumbe:
Related Words for "derrumbe":
derrumbarse:
-
derrumbarse (bajar los precios; desmoronarse; venirse abajo; sufrir un ataque nervioso)
-
derrumbarse (caerse; venirse abajo; estrellarse)
-
derrumbarse (desplomarse; caerse; venirse abajo; hundirse)
-
derrumbarse (hacer derrumbarse; estrellarse)
-
derrumbarse (salir fallido; caerse; vencer; estropearse; desilusionar; quedar desengañado; fracasar; hundirse; decaer; fliparse; arruinarse; salir mal; malograrse; quedar sin efecto; caer en ruina; llevarse un chasco; quedar eliminado; llevarse un corte; tener un mal viaje)
-
derrumbarse (decaer; caducar; hundirse; caer en ruina; deshacerse; declinar; desmoronarse; desplomarse; desintegrarse; desmedrar; fragmentarse)
to decay; to disintegrate; fall into decay; to crumble; to fall apart; to fall to bits; go to ruin; to fall to pieces-
fall into decay verb
-
go to ruin verb
-
derrumbarse (fliparse; fracasar; derrumbar; quebrantar; desmoronarse; vencer; quebrar; derribar; declinar; amortiguar; refractar; llevarse un chasco; llevarse un corte)
-
derrumbarse (bajar; caer; suspender; hundir; hundirse; sumirse; ir a pique; disminuir; descender; catear; sumergirse; encovar; embodegar; echar a pique)
-
derrumbarse (dejarse caer; estallar; precipitar; chapotear)
-
derrumbarse (penetrar; perforar; entrar; acceder; caerse; adentrar; caer en; entrar en; filtrarse; perforarse; entrar de paso)
-
derrumbarse (caerse; bajar los precios; hundirse)
-
derrumbarse (bajar; encovar; embodegar)
-
derrumbarse (desmayarse; desplomarse; caerse; hundirse)
-
derrumbarse (desplomarse; decaer; deshacerse; caer en ruina)
to collapse; to disintegrate; to crumble; to fall to pieces; to break up; to fall apart; to fall to bits -
derrumbarse
Conjugations for derrumbarse:
presente
- me derrumbo
- te derrumbas
- se derrumba
- nos derrumbamos
- os derrumbáis
- se derrumban
imperfecto
- me derrumbaba
- te derrumbabas
- se derrumbaba
- nos derrumbábamos
- os derrumbabais
- se derrumbaban
indefinido
- me derrumbé
- te derrumbaste
- se derrumbó
- nos derrumbamos
- os derrumbasteis
- se derrumbaron
fut. de ind.
- me derrumbaré
- te derrumbarás
- se derrumbará
- nos derrumbaremos
- os derrumbaréis
- se derrumbarán
condic.
- me derrumbaría
- te derrumbarías
- se derrumbaría
- nos derrumbaríamos
- os derrumbaríais
- se derrumbarían
pres. de subj.
- que me derrumbe
- que te derrumbes
- que se derrumbe
- que nos derrumbemos
- que os derrumbéis
- que se derrumben
imp. de subj.
- que me derrumbara
- que te derrumbaras
- que se derrumbara
- que nos derrumbáramos
- que os derrumbarais
- que se derrumbaran
miscelánea
- ¡derrumbate!
- ¡derrumbaos!
- ¡no te derrumbes!
- ¡no os derrumbéis!
- derrumbado
- derrumbándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for derrumbarse:
Wiktionary Translations for derrumbarse:
derrumbarse
verb
-
to cease to function due to a sudden breakdown
-
to fall down suddenly; to cave in
-
collapse inward
derrumbar:
-
derrumbar (fliparse; fracasar; quebrantar; desmoronarse; vencer; quebrar; derribar; derrumbarse; declinar; amortiguar; refractar; llevarse un chasco; llevarse un corte)
-
derrumbar (romper; estropear; pulir; refinar; aplanar)
Conjugations for derrumbar:
presente
- derrumbo
- derrumbas
- derrumba
- derrumbamos
- derrumbáis
- derrumban
imperfecto
- derrumbaba
- derrumbabas
- derrumbaba
- derrumbábamos
- derrumbabais
- derrumbaban
indefinido
- derrumbé
- derrumbaste
- derrumbó
- derrumbamos
- derrumbasteis
- derrumbaron
fut. de ind.
- derrumbaré
- derrumbarás
- derrumbará
- derrumbaremos
- derrumbaréis
- derrumbarán
condic.
- derrumbaría
- derrumbarías
- derrumbaría
- derrumbaríamos
- derrumbaríais
- derrumbarían
pres. de subj.
- que derrumbe
- que derrumbes
- que derrumbe
- que derrumbemos
- que derrumbéis
- que derrumben
imp. de subj.
- que derrumbara
- que derrumbaras
- que derrumbara
- que derrumbáramos
- que derrumbarais
- que derrumbaran
miscelánea
- ¡derrumba!
- ¡derrumbad!
- ¡no derrumbes!
- ¡no derrumbéis!
- derrumbado
- derrumbando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for derrumbar:
Synonyms for "derrumbar":
Wiktionary Translations for derrumbar:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• derrumbar | → demolish; break down; pull down; take down; destroy; quash | ↔ démolir — abattre pièce à pièce (se dit surtout en parlant des bâtiments, des constructions). |
• derrumbar | → collapse; crumble; crumple | ↔ ébouler — désagréger et faire tomber en ruine. |
External Machine Translations: