Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Translate desfogo

Translate desfogo from Spanish to English

Summary

Spanish to English: more detail...

desfogarse:
- romp; subside; blow out; burn out; spend one's fury
- raging out; blowing out

Spanish

Detailed Translations for desfogo from Spanish to English

desfogarse:

desfogarse verb

desfogarse (corretear; juguetear)
to romp
- romp verb (romps, romped, romping)
desfogarse (desahogarse)
to subside; to blow out; to burn out; to spend one's fury
- subside verb (subsides, subsided, subsiding)
- blow out verb (blows out, blowing out)
- burn out verb (burns out, burnt out, burning out)
- spend one's fury verb (spends one's fury, spent one's fury, spending one's fury)

Conjugations for desfogarse:

presente

me desfogo
te desfogas
se desfoga
nos desfogamos
os desfogáis
se desfogan

imperfecto

me desfogaba
te desfogabas
se desfogaba
nos desfogábamos
os desfogabais
se desfogaban

indefinido

me desfogé
te desfogaste
se desfogó
nos desfogamos
os desfogasteis
se desfogaron

fut. de ind.

me desfogaré
te desfogarás
se desfogará
nos desfogaremos
os desfogaréis
se desfogarán

condic.

me desfogaría
te desfogarías
se desfogaría
nos desfogaríamos
os desfogaríais
se desfogarían

pres. de subj.

que me desfoge
que te desfoges
que se desfoge
que nos desfogemos
que os desfogéis
que se desfogen

imp. de subj.

que me desfogara
que te desfogaras
que se desfogara
que nos desfogáramos
que os desfogarais
que se desfogaran

miscelánea

¡desfogate!
¡desfogaos!
¡no te desfoges!
¡no os desfogéis!
desfogado
desfogándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

desfogarse [el ~] nomen

el desfogarse
the raging out; the blowing out
- raging out [the ~] nomen
- blowing out [the ~] nomen

Translation Matrix for desfogarse:

Noun	Related Translations	Other Translations
blowing out	desfogarse
raging out	desfogarse
romp		acusación; barullo; chapuzas; discusión; follón; jugueteo; molestia; problemas
subside		debilitación
Verb	Related Translations	Other Translations
blow out	desahogarse; desfogarse
burn out	desahogarse; desfogarse	apagarse; destruir por incendio; incendiar; incendiarse; inflamarse; quedar reducido a cenizas; quemar; quemar totalmente; quemarse
romp	corretear; desfogarse; juguetear	juguetear
spend one's fury	desahogarse; desfogarse
subside	desahogarse; desfogarse	abombarse; adormilarse; amodorrarse; bajar los precios; calmarse; combarse; contraerse; decolgarse; desmoronarse; disminuir; encogerse; helarse; hundirse; irse a pique; naufragar; sufrir un ataque nervioso; sufrir un bache; tranquilizarse; venirse abajo; zozobrar