Interglot - "desgraciados" translated from Spanish to English

Summary

Spanish to English: more detail...

desgraciados:
- suckers; unlucky persons; poor devils
desgraciado:
- schlemiel; dolt; drip; wet; ogre; monstrosity; ugly fellow; wretch; villain; bastard; scoundrel; pain in the neck; rotter; nasty piece of work; wretched fellow; louse; child born out of wedlock; illegitimate child; creep; pain in the ass; prole; hulk; slob; lout; ill-mannered brute; clumsy fellow; swine; boor; churl; unfortunate; duffer; poor thing; bungler; poor soul; poor sod; poor devil; asshole
- insufficient; unsatisfactory; regretful; inadequate; pityful; unfortunate; disgraceful; crying shame; outrageous; appalling; crying to heaven; rank; shocking; sad; sorrowful; plaintive; woeful; sorry; scandalous; disgusting; dismal; disastrous; disabled; frugal; handicapped; pitiful; wretched; fatal
Wiktionary:
- desgraciado → infelicitous
- desgraciado → bastard
- desgraciado → disastrous, fucking, motherfucking, bloody, damned, goddamn, unhappy, sad, dismal, miserable, pitiful, poor, unenviable

Spanish

Detailed Translations for desgraciados from Spanish to English

desgraciados:

desgraciados [el ~] nomen

el desgraciados (pelón; pelagatos)
the suckers; the unlucky persons
- suckers [the ~] nomen
- unlucky persons [the ~] nomen
el desgraciados (pelagatos)
the poor devils
- poor devils [the ~] nomen

Translation Matrix for desgraciados:

Noun	Related Translations	Other Translations
poor devils	desgraciados; pelagatos
suckers	desgraciados; pelagatos; pelón
unlucky persons	desgraciados; pelagatos; pelón

Related Words for "desgraciados":

desgraciado

desgraciados form of desgraciado:

desgraciado [el ~] nomen

el desgraciado (pelagatos; pelón)
the schlemiel; the dolt; the drip; the wet
- schlemiel [the ~] nomen
- dolt [the ~] nomen
- drip [the ~] nomen
- wet [the ~] nomen
el desgraciado (tipo feo; chucho; monstruo; chinche; birria; antipático; tunante; adefesio; canalla; vicioso; bribón; engendro; esperpento)
the ogre
– a cruel wicked and inhuman person ¹
- ogre [the ~] nomen
the monstrosity
– something hideous or frightful ¹
- monstrosity [the ~] nomen
  - they regarded the atom bomb as a monstrosity¹
the ugly fellow
- ugly fellow [the ~] nomen
el desgraciado (miserable)
the wretch; the villain; the bastard; the scoundrel; the pain in the neck; the rotter; the nasty piece of work; the wretched fellow; the louse
- wretch [the ~] nomen
- villain [the ~] nomen
- bastard [the ~] nomen
- scoundrel [the ~] nomen
- pain in the neck [the ~] nomen
- rotter [the ~] nomen
- nasty piece of work [the ~] nomen
- wretched fellow [the ~] nomen
- louse [the ~] nomen
el desgraciado (bastardo; hijo bastardo; bribón)
the bastard; the child born out of wedlock; the illegitimate child
- bastard [the ~] nomen
- child born out of wedlock [the ~] nomen
- illegitimate child [the ~] nomen
el desgraciado (pesado; gilipollas; cabrón; animal; desgraciada)
the creep; the wretch; the nasty piece of work; the wretched fellow; the pain in the ass; the pain in the neck; the scoundrel; the rotter
- creep [the ~] nomen
- wretch [the ~] nomen
- nasty piece of work [the ~] nomen
- wretched fellow [the ~] nomen
- pain in the ass [the ~] nomen
- pain in the neck [the ~] nomen
- scoundrel [the ~] nomen
- rotter [the ~] nomen
el desgraciado (paleto; gamberro; patán; granjero; palurdo; mastuerzo; proleta; trozón; campesino; torpe; grosero; bruto; maleducado; granuja; miserable; aldeano; mal educado; persona torpe; pedazón)
the prole; the hulk; the slob; the lout; the ill-mannered brute; the bastard; the clumsy fellow; the swine; the boor; the churl
- prole [the ~] nomen
- hulk [the ~] nomen
- slob [the ~] nomen
- lout [the ~] nomen
- ill-mannered brute [the ~] nomen
- bastard [the ~] nomen
- clumsy fellow [the ~] nomen
- swine [the ~] nomen
- boor [the ~] nomen
- churl [the ~] nomen
el desgraciado (infeliz; pobre; pobrecito; pobrecita; pobre diablo)
the unfortunate; the wretch
- unfortunate [the ~] nomen
- wretch [the ~] nomen
el desgraciado (pobrecita; pobrecito; desdichado)
the wretch; the duffer; the poor thing; the bungler; the poor soul; the poor sod; the poor devil
- wretch [the ~] nomen
- duffer [the ~] nomen
- poor thing [the ~] nomen
- bungler [the ~] nomen
- poor soul [the ~] nomen
- poor sod [the ~] nomen
- poor devil [the ~] nomen
el desgraciado (latoso; sinvergüenza; pesado; miserable; desgraciada; mal bicho; mala bestia)
the asshole; the scoundrel; the wretch; the rotter; the wretched fellow; the nasty piece of work
- asshole [the ~] nomen !
- scoundrel [the ~] nomen
- wretch [the ~] nomen
- rotter [the ~] nomen
- wretched fellow [the ~] nomen
- nasty piece of work [the ~] nomen

desgraciado adj

desgraciado (insatisfactorio; lástima; insuficiente; desagradable; deplorable; no satisfactorio)
insufficient; unsatisfactory; regretful; inadequate; pityful
- insufficient adj
- unsatisfactory adj
- regretful adj
- inadequate adj
- pityful adj
desgraciado (desdichado; desafortunado; triste; infortunado; lamentable; deplorable; infeliz; trágico)
unfortunate
- unfortunate adj
desgraciado (afligido; infame; tremendo; horrible; extremo; indigno; terrible; horroroso; bárbaro; deplorable; indignante; alarmante; terrorífico; terriblemente)
disgraceful; crying shame; outrageous; appalling; crying to heaven; rank; shocking
- disgraceful adj
- crying shame adj
- outrageous adj
- appalling adj
- crying to heaven adj
- rank adj
- shocking adj
desgraciado (afligido; triste; doloroso; dolorido; quejoso; plañidero; penoso; apenado; miserable; trágico; quejumbroso; lamentable; deplorable; lastimoso; mísero)
sad; sorrowful; plaintive; woeful; sorry
- sad adj
- sorrowful adj
- plaintive adj
- woeful adj
- sorry adj
desgraciado (escandaloso; tremendo; doloroso; terrible; horroroso; bárbaro; indignante; horrible; extremo; excesivo; abominable; inaudito; indecente; alarmante; trágico; avergonzante; increíblemente; terriblemente; detestable; deshonroso; execrable; incalificable; horrorosamente)
scandalous; outrageous; disgraceful; disgusting
- scandalous adj
- outrageous adj
- disgraceful adj
- disgusting adj
desgraciado (deprimente; sombrío; sombrear; lastimoso; lamentable; desagradable; horrible; desolado; infame; indeseable; disgustoso)
dismal
- dismal adj
desgraciado (desafortunado; desastroso; catastrófico)
disastrous; unfortunate
- disastrous adj
- unfortunate adj
desgraciado (minusválido; persona incapacitada; sencillo; deficiente; insuficiente; desdichado; incapacitado; minusvalido; pueril; desprovisto; incompleto; insignificante; inválido; desheredado; simplón; no finalizado; simplote)
disabled; frugal; handicapped
- disabled adj
- frugal adj
- handicapped adj
desgraciado (atribulado; pobre; triste; lamentable; desagradable; deplorable; de pena; afligido; miserable; funesto; tremendamente; aciago; desastroso; trágico; calamitoso)
pitiful; woeful
- pitiful adj
- woeful adj
desgraciado (desdichado; desafortunado)
wretched; disastrous; fatal
- wretched adj
- disastrous adj
- fatal adj

Translation Matrix for desgraciado:

Noun	Related Translations	Other Translations
asshole	desgraciada; desgraciado; latoso; mal bicho; mala bestia; miserable; pesado; sinvergüenza	bellaco; bruto; buche; cabrón; capullo; gilipollas; gilipuertas; granuja; hijo de puta; imbécil; paleto; palurdo; patán; picha; polla; saco; tronera
bastard	aldeano; bastardo; bribón; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; hijo bastardo; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón	bellaco; bribón; bruto; buche; cabrón; cafre; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; gilipollas; gilipuertas; granuja; granujita; hijo de puta; imbécil; malapieza; niña traviesa; niño travieso; patán; picha; pillastre; pillete; pillo; polla; pícaro; rufián; saco; sinvergüenza; trasto; tronera; truhán; tunante; vicio
boor	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón	agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; descarado; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
bungler	desdichado; desgraciado; pobrecita; pobrecito	chapucero; chapuzas; charlatán; curandero; mamarracho; manitas; matasanos; mequetrefe; persona torpe; pobrecito
child born out of wedlock	bastardo; bribón; desgraciado; hijo bastardo
churl	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón
clumsy fellow	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón
creep	animal; cabrón; desgraciada; desgraciado; gilipollas; pesado	hombre desagradable; letoso; palisa; pelmazo; tío repulsivo
dolt	desgraciado; pelagatos; pelón	Juan Lanas; ala; asno; bobo; borrego; borrico; bruto; burro; cateto; chapucero; estúpido; gamberro; gaznápiro; granuja; grosero; idiota; imbécil; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; simplón; tonto; torpe
drip	desgraciado; pelagatos; pelón	adoquín; baldragas; blandengue; calzonazos; chalado; chiflado; fracasado; gota; infusión; lelo; lerdo; majareta; memo; tipo fracasado; tío fracasado
duffer	desdichado; desgraciado; pobrecita; pobrecito	Juan Lanas; ala; asno; bobo; borrego; borrico; bruto; buenazo; burro; cateto; chapucero; estúpido; gamberro; gaznápiro; granuja; grosero; idiota; imbécil; majadero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; papamoscas; papanatas; patán; pedazo de animal; persona torpe; pesado; simplón; tonto; torpe
hulk	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón	armatoste; bruto; coloso; fábrica; gamberro; grosero; mal educado; maleducado; mamotreto; mole; monstruo; objeto de tamaño enorme; patán; pedazón; persona torpe; sinvergüenza; torpe
ill-mannered brute	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón	bruto; gamberro; grosero; mal educado; maleducado; patán; pedazón; persona torpe; sinvergüenza; torpe
illegitimate child	bastardo; bribón; desgraciado; hijo bastardo
louse	desgraciado; miserable	cafre; patán; piojo
lout	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón	agricultor; ala; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
monstrosity	adefesio; antipático; birria; bribón; canalla; chinche; chucho; desgraciado; engendro; esperpento; monstruo; tipo feo; tunante; vicioso	endriago; monstruo
nasty piece of work	animal; cabrón; desgraciada; desgraciado; gilipollas; latoso; mal bicho; mala bestia; miserable; pesado; sinvergüenza
ogre	adefesio; antipático; birria; bribón; canalla; chinche; chucho; desgraciado; engendro; esperpento; monstruo; tipo feo; tunante; vicioso	endriago; monstruo
pain in the ass	animal; cabrón; desgraciada; desgraciado; gilipollas; pesado	letoso; palisa; pelmazo
pain in the neck	animal; cabrón; desgraciada; desgraciado; gilipollas; miserable; pesado	cafre; latoso; letoso; palisa; patán; pelmazo; pesado
poor devil	desdichado; desgraciado; pobrecita; pobrecito	pobrecito
poor sod	desdichado; desgraciado; pobrecita; pobrecito
poor soul	desdichado; desgraciado; pobrecita; pobrecito
poor thing	desdichado; desgraciado; pobrecita; pobrecito	pobrecito
prole	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón	guarro; marrano; pobre desgraciado; pobre diablo; vagabundo
rank		barra; categoría; clasificación; cola; disposición; fila; jerarquía; línea; orden; prestigio; rango; raya; reputación; respeto; serie; tira; título
rotter	animal; cabrón; desgraciada; desgraciado; gilipollas; latoso; mal bicho; mala bestia; miserable; pesado; sinvergüenza	cafre; patán
schlemiel	desgraciado; pelagatos; pelón
scoundrel	animal; cabrón; desgraciada; desgraciado; gilipollas; latoso; mal bicho; mala bestia; miserable; pesado; sinvergüenza	apestoso; asqueroso; bellaco; bribón; bromista; bufón; cabrón; cafre; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; diablillo; galopín; granuja; granujita; guasón; hijo de puta; mal bicho; mala bestia; malapieza; niña traviesa; niño travieso; patán; payaso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio
slob	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón	asqueroso; cerdo; cochino; desastrado; guarro; marrano; pobre desgraciado; pobre diablo; puerco; vagabundo
swine	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón	asqueroso; cerdo; cochino; guarro; marrano; porcino; puerco
ugly fellow	adefesio; antipático; birria; bribón; canalla; chinche; chucho; desgraciado; engendro; esperpento; monstruo; tipo feo; tunante; vicioso
unfortunate	desgraciado; infeliz; pobre; pobre diablo; pobrecita; pobrecito
villain	desgraciado; miserable	bandido; bandolero; bribón; canalla; chinche; chivato; criminal; delator; delincuente; desalmado; galopín; gamberro; granuja; granujita; malapieza; malvado; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; soplón; traidor; trasto; truhán; tunante; vicio
wet	desgraciado; pelagatos; pelón	pesado
wretch	animal; cabrón; desdichado; desgraciada; desgraciado; gilipollas; infeliz; latoso; mal bicho; mala bestia; miserable; pesado; pobre; pobre diablo; pobrecita; pobrecito; sinvergüenza	guarro; inútil; marrano; pobre desgraciado; pobre diablo; trasto; vagabundo
wretched fellow	animal; cabrón; desgraciada; desgraciado; gilipollas; latoso; mal bicho; mala bestia; miserable; pesado; sinvergüenza	inútil; trasto
Verb	Related Translations	Other Translations
creep		reptar
drip		caer gota a gota; chorrear; correr; cundir; divulgarse; escurrir; filtrar; filtrarse; gota a gota; gotear; manchar; resudar; rezumar; salirse; verter
rank		clasificar; clasificar por orden de prioridad; formar filas; ordenar
wet		humectar; humedecer; irrigar; mojar; mojar ligeramente; regar; rociar
Adjective	Related Translations	Other Translations
appalling	afligido; alarmante; bárbaro; deplorable; desgraciado; extremo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo	alarmante; amenazador; atemorizador; aterrador; bárbaro; endemoniado; escalofriante; escandaloso; espantoso; espeluznante; estremecedor; grave; horrendo; horrible; horripilante; horroroso; infame; lúgubre; peligroso; temible; temido; terrible; terrorífico; tremendo; vergonzoso
disabled	deficiente; desdichado; desgraciado; desheredado; desprovisto; incapacitado; incompleto; insignificante; insuficiente; inválido; minusvalido; minusválido; no finalizado; persona incapacitada; pueril; sencillo; simplote; simplón	atenuado; deshabilitado; incapacitado; inválido; minusválido; no disponible
disastrous	catastrófico; desafortunado; desastroso; desdichado; desgraciado	catastrófico; desafortunado; desastroso; fatal; fatídico; funesto; infausto; trágico
disgraceful	abominable; afligido; alarmante; avergonzante; bárbaro; deplorable; desgraciado; deshonroso; detestable; doloroso; escandaloso; excesivo; execrable; extremo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; indigno; infame; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; trágico	escandaloso; impropio; inaudito; incalificable; incorrecto; indecente; indignante; pecaminoso
fatal	desafortunado; desdichado; desgraciado	catastrófico; desafortunado; desastroso; fatal; fatídico; funesto; infausto; trágico
frugal	deficiente; desdichado; desgraciado; desheredado; desprovisto; incapacitado; incompleto; insignificante; insuficiente; inválido; minusvalido; minusválido; no finalizado; persona incapacitada; pueril; sencillo; simplote; simplón	ahorrador; austero; económicamente; económico; eficaz; eficiente; frugal; moderado; modesto; parco; parsimonioso
handicapped	deficiente; desdichado; desgraciado; desheredado; desprovisto; incapacitado; incompleto; insignificante; insuficiente; inválido; minusvalido; minusválido; no finalizado; persona incapacitada; pueril; sencillo; simplote; simplón	inválido; minusválido
inadequate	deplorable; desagradable; desgraciado; insatisfactorio; insuficiente; lástima; no satisfactorio	bajito; bajo; chico
insufficient	deplorable; desagradable; desgraciado; insatisfactorio; insuficiente; lástima; no satisfactorio
outrageous	abominable; afligido; alarmante; avergonzante; bárbaro; deplorable; desgraciado; deshonroso; detestable; doloroso; escandaloso; excesivo; execrable; extremo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; indigno; infame; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; trágico	de puta madre; desmedido; desmesurado; escandaloso; espléndido; estupendo; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; fabuloso; fantástico; fenomenal; ilimitadamente; impropio; inaudito; incalificable; incorrecto; indecente

Related Words for "desgraciado":

desgraciada, desgraciadas, desgraciados

Synonyms for "desgraciado":

aciago; triste; funesto; infeliz; desafortunado; infortunado; desventurado; nefasto; fatídico; infausto
adverso; hostil; desfavorable; contrario; opuesto; perjudicial; negativo; azaroso; fatal
mortal; desdichado; sombrío
luctuoso; lamentable

Wiktionary Translations for desgraciado:

desgraciado

adjective

unhappy or unfortunate
- infelicitous → infeliz; desdichado; desgraciado; desventurado; infortunado

noun

contemptible etc. person
- bastard → hijo de puta; desgraciado

Cross Translation:

From	To	Via
• desgraciado	→ disastrous	↔ rampzalig — op een ramp uitdraaiend
• desgraciado	→ fucking; motherfucking; bloody; damned; goddamn	↔ fils de pute — Équivalent de « putain de »
• desgraciado	→ unhappy; sad; dismal; miserable; pitiful; poor; unenviable	↔ malheureux — Qui porte malheur, qui annonce ou qui cause du malheur. (Sens général)

Translate desgraciados from Spanish to English

Detailed Translations for desgraciados from Spanish to English

desgraciados:

desgraciados [el ~] nomen

el desgraciados (pelón; pelagatos)

el desgraciados (pelagatos)

Translation Matrix for desgraciados:

Related Words for "desgraciados":

desgraciados form of desgraciado:

desgraciado [el ~] nomen

el desgraciado (pelagatos; pelón)

el desgraciado (tipo feo; chucho; monstruo; chinche; birria; antipático; tunante; adefesio; canalla; vicioso; bribón; engendro; esperpento)

el desgraciado (miserable)

el desgraciado (bastardo; hijo bastardo; bribón)

el desgraciado (pesado; gilipollas; cabrón; animal; desgraciada)

el desgraciado (paleto; gamberro; patán; granjero; palurdo; mastuerzo; proleta; trozón; campesino; torpe; grosero; bruto; maleducado; granuja; miserable; aldeano; mal educado; persona torpe; pedazón)

el desgraciado (infeliz; pobre; pobrecito; pobrecita; pobre diablo)

el desgraciado (pobrecita; pobrecito; desdichado)

el desgraciado (latoso; sinvergüenza; pesado; miserable; desgraciada; mal bicho; mala bestia)

desgraciado adj

desgraciado (insatisfactorio; lástima; insuficiente; desagradable; deplorable; no satisfactorio)

desgraciado (desdichado; desafortunado; triste; infortunado; lamentable; deplorable; infeliz; trágico)

desgraciado (afligido; infame; tremendo; horrible; extremo; indigno; terrible; horroroso; bárbaro; deplorable; indignante; alarmante; terrorífico; terriblemente)

desgraciado (afligido; triste; doloroso; dolorido; quejoso; plañidero; penoso; apenado; miserable; trágico; quejumbroso; lamentable; deplorable; lastimoso; mísero)

desgraciado (escandaloso; tremendo; doloroso; terrible; horroroso; bárbaro; indignante; horrible; extremo; excesivo; abominable; inaudito; indecente; alarmante; trágico; avergonzante; increíblemente; terriblemente; detestable; deshonroso; execrable; incalificable; horrorosamente)

desgraciado (deprimente; sombrío; sombrear; lastimoso; lamentable; desagradable; horrible; desolado; infame; indeseable; disgustoso)

desgraciado (desafortunado; desastroso; catastrófico)

desgraciado (minusválido; persona incapacitada; sencillo; deficiente; insuficiente; desdichado; incapacitado; minusvalido; pueril; desprovisto; incompleto; insignificante; inválido; desheredado; simplón; no finalizado; simplote)

desgraciado (atribulado; pobre; triste; lamentable; desagradable; deplorable; de pena; afligido; miserable; funesto; tremendamente; aciago; desastroso; trágico; calamitoso)

desgraciado (desdichado; desafortunado)

Translation Matrix for desgraciado:

Related Words for "desgraciado":

Synonyms for "desgraciado":

Wiktionary Translations for desgraciado: