Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Translate detalle

Translate detalle from Spanish to English

Summary

Spanish to English: more detail...

detalle:
- side issue; secondary importance; detail; present; little present; little something
Wiktionary:
- detalle → detail
- detalle → clipping, clip, detail, extract, retail

Spanish

Detailed Translations for detalle from Spanish to English

detalle:

detalle [el ~] nomen

el detalle (cuestión secundaria)
the side issue; the secondary importance; the detail
- side issue [the ~] nomen
- secondary importance [the ~] nomen
- detail [the ~] nomen
el detalle (rasgo; trastada; zona; región; pincelada)
the present; the little present; the little something
- present [the ~] nomen
- little present [the ~] nomen
- little something [the ~] nomen

Translation Matrix for detalle:

Noun	Related Translations	Other Translations
detail	cuestión secundaria; detalle	detalle especial; friolera; naderia; particularidad; peculiaridad; singularidad
little present	detalle; pincelada; rasgo; región; trastada; zona	friolera; gracia; gusto; pequeño regalo; regalo
little something	detalle; pincelada; rasgo; región; trastada; zona	friolera; pequeño regalo
present	detalle; pincelada; rasgo; región; trastada; zona	donaciones; donación; donativos; regalo
secondary importance	cuestión secundaria; detalle	friolera; naderia
side issue	cuestión secundaria; detalle	friolera; naderia
Verb	Related Translations	Other Translations
detail		detallar; especificar; precisar
present		demostrar; dotar; elevar una instancia; enseñar; entablar una querella; entregar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; nombrar; ofertar; ofrecer; otorgar; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; proponer; recomendar; remitir una cuenta; sacrificar parte de los ingresos; ser representado; someter; sugerir
Adjective	Related Translations	Other Translations
present		actual; actualmente; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; por el momento; por este momento; presente; reciente; ¡presente!

Related Words for "detalle":

detalles, detalla, detallas

Synonyms for "detalle":

anécdota; particularidad; peculiaridad; puntualización; curiosidad

Wiktionary Translations for detalle:

detalle

noun

something considered trivial enough to ignore
- detail → detalle
uncountable: a profusion of details
- detail → detalle
something small enough to escape casual notice
- detail → detalle

Cross Translation:

From	To	Via
• detalle	→ clipping; clip; detail; extract	↔ Ausschnitt — aus einem Text, Bild, Film oder Tondokument tatsächlich (zum Beispiel: Zeitung, Foto, Film, Tonband) oder im übertragenen Sinne (Textdatei, Digitalfoto, Video, mp3-Datei) ausgeschnittener Teil
• detalle	→ detail	↔ Detail — Kleinigkeit, Einzelheit, auch: charakterisierendes Element
• detalle	→ detail	↔ detail — onderdeel, kleinigheid
• detalle	→ detail; retail	↔ détail — chacun des parties qui concourent à la composition et à la formation d’un ensemble.

Related Translations for detalle