Interglot - "espesos" translated from Spanish to English

Remove Ads

Summary

Spanish to English: more detail...

espeso:
- obese; stout; closed; dense; shut; bulky; sizeable; greasy; fatty; syrupy; viscous
Wiktionary:
- espeso → dense, thick
- espeso → dense, densely, tight, thick, viscid, viscous, pasty, gooey, concentrated, condensed, bushy, indistinct, dim, turbid, bold, corpulent, fat, stout

Spanish

Detailed Translations for espesos from Spanish to English

espeso:

espeso adj

espeso (corpulento; gordo; masivo; puesto; graso; hinchado; grasiento; penoso; grave; negrilla; extenso; obeso; voluminoso; grueso; reducido; entrado; sólido; movido; fértil; lucrativo; rollizo; llenito; entrado en carnes; pesado; importante; severo; repleto; gravemente)
obese; stout
- obese adj
- stout adj
espeso (cerrado; gordo; cercano; estancado; denso; además; encima; ancho; grueso; hinchado; corpulento; cerrado con llave)
closed; dense; shut
- closed adj
- dense adj
- shut adj
espeso (abultado; gordo; voluminoso; grueso; corpulento)
bulky; sizeable
- bulky adj
- sizeable adj
espeso (grasiento; gordo; grueso)
greasy; fatty
- greasy adj
- fatty adj
espeso (almibarado; meloso; viscoso)
syrupy
- syrupy adj
espeso (almibarado; meloso; viscoso)
viscous; syrupy
- viscous adj
- syrupy adj

Translation Matrix for espeso:

Noun	Related Translations	Other Translations
fatty		barrigona; barrigón; gordiflón; gordinflona; gordinflón; gordo
Verb	Related Translations	Other Translations
shut		atacar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrar herméticamente; cerrarse; concertar; concluir; cuadrar; guardar; importar; pasar; sellar; suceder; tapar
Adjective	Related Translations	Other Translations
bulky	abultado; corpulento; espeso; gordo; grueso; voluminoso	voluminoso
closed	además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hinchado	cerrada; cerrado; cerrado con llave; estar cerrado
dense	además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hinchado	bobo; cercano; cerrado; denso; disparatadamente; disparatado; duro de mollera; embotado; entorpecido; estancado; estúpido; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; simplote; simplón; terco; testarudo; tonto; torpe
fatty	espeso; gordo; grasiento; grueso	grasiento; graso
greasy	espeso; gordo; grasiento; grueso	abyecto; cochambroso; cochino; cutre; deslizante; grasiento; graso; guarro; mugriento; pringoso; puerco; seboso; soez; sucio; sórdido; vil
obese	corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso	ancho; corpulento; de peso; gordo; grasiento; pesado; voluminoso
shut	además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hinchado	cerrado; cerrado con llave; estar cerrado
sizeable	abultado; corpulento; espeso; gordo; grueso; voluminoso
stout	corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso	ancho; corpulento; de peso; decididamente; decidido; drástico; enérgico; firme; fornido; fuerte; gordo; grasiento; musculoso; pesado; poderoso; potente; resuelto; robusto; sólido; voluminoso
syrupy	almibarado; espeso; meloso; viscoso
viscous	almibarado; espeso; meloso; viscoso	gomoso; rebelde; recalcitrante

Related Words for "espeso":

espesos

Synonyms for "espeso":

boscoso; denso; frondoso; carrascoso; selvático; selvoso; silvático; silvoso
grueso; grande; amplio; pesado

Wiktionary Translations for espeso:

espeso

adjective

thick; difficult to penetrate
- dense → denso; espeso
having a viscous consistency
- thick → espeso

Cross Translation:

From	To	Via
• espeso	→ dense; densely; tight	↔ dicht — eng, nahe beieinanderliegend, undurchdringlich
• espeso	→ thick	↔ dick — zähflüssig
• espeso	→ viscid	↔ sämig — besonders bei Suppen oder Saucen: mehr oder weniger dickflüssig durch Einkochen oder Hinzufügen von Mehl, Grieß oder Ähnlichem
• espeso	→ viscous; pasty; gooey	↔ zähflüssig — bei Flüssigkeiten: von hoher Viskosität, wenig fließfähig
• espeso	→ concentrated; dense; thick; condensed	↔ dense — épais, compact, dont les parties nous paraissent plus épaisses ou plus serrées.
• espeso	→ bushy; indistinct; dim; thick; turbid	↔ touffu — Qui est en touffe, qui est épais, bien garnir.
• espeso	→ bold; corpulent; fat; stout	↔ épais — Qui a une certaine mesure dans la dimension transversale.

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate espesos from Spanish to English

Detailed Translations for espesos from Spanish to English

espeso:

espeso adj

espeso (corpulento; gordo; masivo; puesto; graso; hinchado; grasiento; penoso; grave; negrilla; extenso; obeso; voluminoso; grueso; reducido; entrado; sólido; movido; fértil; lucrativo; rollizo; llenito; entrado en carnes; pesado; importante; severo; repleto; gravemente)

espeso (cerrado; gordo; cercano; estancado; denso; además; encima; ancho; grueso; hinchado; corpulento; cerrado con llave)

espeso (abultado; gordo; voluminoso; grueso; corpulento)

espeso (grasiento; gordo; grueso)

espeso (almibarado; meloso; viscoso)

espeso (almibarado; meloso; viscoso)

Translation Matrix for espeso:

Related Words for "espeso":

Synonyms for "espeso":

Wiktionary Translations for espeso: