Summary
Spanish
Detailed Translations for hoy from Spanish to English
hoy:
-
hoy (ahora)
Translation Matrix for hoy:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| today | hoy; presente | |
| Adverb | Related Translations | Other Translations |
| at present | ahora; hoy | actualmente; ahora; bueno; en ese momento; en este momento; hoy en día; por el momento; por este momento |
| now | ahora; hoy | actualmente; ahora; al instante; al mismo tiempo; bueno; de inmediato; directo; en el acto; en ese momento; en este momento; en seguida; enseguida; inmediatamente; instantáneamente; por el momento; por este momento |
| nowadays | ahora; hoy | actual; actualmente; ahora; al día; bueno; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; en ese momento; en este momento; en este tiempo; hoy día; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; por el momento; por este momento; presente; reciente |
| today | ahora; hoy |
Synonyms for "hoy":
Wiktionary Translations for hoy:
hoy
Cross Translation:
adverb
-
At this moment
- currently → actualmente; ahora; hoy
-
on the current day
-
nowadays
- today → hoy; hoy en día; hoy día; actualmente
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hoy | → today | ↔ vandaag — op deze dag |
| • hoy | → today | ↔ Heute — Gegenwart, die heutige Zeit (Zeit in der wir leben) |
| • hoy | → nowadays; now | ↔ heute — in der gegenwärtigen Zeit |
| • hoy | → today | ↔ heute — an diesem Tage |
| • hoy | → today | ↔ aujourd’hui — À la date présente |
| • hoy | → nowadays | ↔ aujourd’hui — De nos jours |