Summary
Spanish to English: more detail...
- jugar:
-
jugarse:
- apply; implement; utilize; use; employ; make use of; engage; enforce; practise; adopt; avail oneself of; administer; take; practice; utilise; bet; wager; bet on; lose; forfeit; throw away; gamble away; bet away; gamble; take a chance; take a risk
-
juego:
- game; play; playing; turn; round; go; dragging about; gambling; betting; gaming; video game; computer game
- Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for juega from Spanish to English
juega form of jugar:
-
jugar (hacer teatro; actuar; interpretar; poner en escena)
-
jugar
-
jugar (colocar; ubicar; tender; pagar; encajar; situar; hacer; poner; invertir; mover; tumbar; reducir; componer; derribar; destinar; publicar; colocarse; engarzar; hacer arreglos musicales; depositar sobre)
-
jugar (tentar la suerte; apostar; probar suerte; jugarse)
-
jugar (hacer puesta; apostar)
Conjugations for jugar:
presente
- juego
- juegas
- juega
- jugamos
- jugáis
- juegan
imperfecto
- jugaba
- jugabas
- jugaba
- jugábamos
- jugabais
- jugaban
indefinido
- jugué
- jugaste
- jugó
- jugamos
- jugasteis
- jugaron
fut. de ind.
- jugaré
- jugarás
- jugará
- jugaremos
- jugaréis
- jugarán
condic.
- jugaría
- jugarías
- jugaría
- jugaríamos
- jugaríais
- jugarían
pres. de subj.
- que juegue
- que juegues
- que juegue
- que juguemos
- que juguéis
- que jueguen
imp. de subj.
- que jugara
- que jugaras
- que jugara
- que jugáramos
- que jugarais
- que jugaran
miscelánea
- ¡juega!
- ¡jugad!
- ¡no juegues!
- ¡no juguéis!
- jugado
- jugando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for jugar:
Synonyms for "jugar":
Wiktionary Translations for jugar:
jugar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • jugar | → play | ↔ spelen — recreatief of ontspannend bezig zijn |
| • jugar | → gamble | ↔ gokken — iets van waarde, veelal geld, inzetten op de mogelijke uitkomst van iets onzekers |
| • jugar | → play | ↔ spielen — einer zwanglosen komplexen Betätigung, bei der der Lustgewinn im Vordergrund steht, nachgehen |
| • jugar | → describe; act for; stand for; play; enact; perform; express; put; register | ↔ représenter — présenter de nouveau. |
juega form of jugarse:
-
jugarse (utilizar; poner; hacer uso de; tomar en uso; aplicar; invertir; apostar; administrar; insertar)
apply; to implement; to utilize; to use; to employ; to make use of; to engage; to enforce; to practise; to adopt; avail oneself of; to administer; to take; to practice; to utilise-
apply verb
-
avail oneself of verb
-
-
jugarse (apostar; hacer una apuesta)
-
jugarse (perder en el juego; perder; echar a perder)
-
jugarse (perder en el juego)
-
jugarse (tentar la suerte; apostar; probar suerte; jugar)
Conjugations for jugarse:
presente
- me juego
- te juegas
- se juega
- nos jugamos
- os jugáis
- se juegan
imperfecto
- me jugaba
- te jugabas
- se jugaba
- nos jugábamos
- os jugabais
- se jugaban
indefinido
- me jugué
- te jugaste
- se jugó
- nos jugamos
- os jugasteis
- se jugaron
fut. de ind.
- me jugaré
- te jugarás
- se jugará
- nos jugaremos
- os jugaréis
- se jugarán
condic.
- me jugaría
- te jugarías
- se jugaría
- nos jugaríamos
- os jugaríais
- se jugarían
pres. de subj.
- que me juegue
- que te juegues
- que se juegue
- que nos juguemos
- que os juguéis
- que se jueguen
imp. de subj.
- que me jugara
- que te jugaras
- que se jugara
- que nos jugáramos
- que os jugarais
- que se jugaran
miscelánea
- ¡juégate!
- ¡jugaos!
- ¡no te juegues!
- ¡no os juguéis!
- jugado
- jugándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for jugarse:
juega form of juego:
-
el juego (juego de azar; baraja; partido; jugueteo; juego de suerte; actuación; ejecución)
-
el juego (turno; partida)
-
el juego (jugueteo; manera de tocar; baraja; juego de suerte; trabajo; actuación; ejecución; juego de azar)
-
el juego (chapuza; tirones; jugueteo)
the dragging about -
el juego (apuestas; juego de azar; juego de suerte)
-
el juego
-
el juego
the game; the video game; the computer game– A class of computer program in which one or more users interact with the computer as a form of entertainment. Computer games run the gamut from simple alphabet games for toddlers to chess, treasure hunts, war games, and simulations of world events. The games are controlled from a keyboard or with a joystick or other device and are supplied on disks, on CD-ROMs, as game cartridges, on the Internet, or as arcade devices. 1
Translation Matrix for juego:
Related Words for "juego":
Synonyms for "juego":
Wiktionary Translations for juego:
juego
Cross Translation:
noun
-
equipment
-
contest between two individuals or teams
-
translations to be checked
-
playful activity
-
individual's performance in a sport
-
area of free movement for a part of a mechanism
-
-
-
matching collection of similar things, such as a set of tables
-
collection of various objects for a particular purpose, such as a set of tools
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • juego | → game | ↔ spel — een bezigheid ter ontspanning volgens vaste regels met elementen als competitie, behendigheid, inzicht en kans |
| • juego | → game; playing | ↔ Spiel — Tätigkeit ohne Zweck und aus Freude, Spaß an ihr selbst, unterhaltende Beschäftigung, Kurzweil, im Unterschied zur Arbeit, Freizeitbeschäftigung |
| • juego | → play; game | ↔ jeu — Divertissement, activité ludique |
| • juego | → set | ↔ jeu — Ensemble d’objet de même type |
| • juego | → kit; toolkit | ↔ nécessaire — Ensemble d’outils pour une tâche |
External Machine Translations: