Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Translate leal

Translate leal from Spanish to English

Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. leal:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for leal from Spanish to English

leal:

leal adj

  1. leal (honrado; fiel)
    faithful; loyal
  2. leal (dedicado; afanoso; fervoroso; devoto)
    dedicated; committed; devoted; diligent; assiduous; zeal
  3. leal (honrado; sincero; fiel; )
    honest; righteous; sincere; true-hearted; honourable; right-minded; upright; just; honorable
  4. leal (honesto; fiel; puro; )
    honest; fair

Translation Matrix for leal:

NounRelated TranslationsOther Translations
fair feria; ferial; real de la feria
zeal actividad; afanoso; ardor; asiduidad; brío; energía; entusiasmo; fuego; garbo; impulso; intensidad; obra; obsesión; pasión; ímpetu
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
assiduous afanoso; dedicado; devoto; fervoroso; leal apasionado; diligente; enconado; incansable; infatigable
committed afanoso; dedicado; devoto; fervoroso; leal afectado; antinatural; atado; careciendo libertad; comprometido; compulsivo; contranatural; debido; entregado a; fingido; forzado; forzoso; involuntario; ligado; obligado; obligatorio; que se debe
dedicated afanoso; dedicado; devoto; fervoroso; leal afecto a; partidario
devoted afanoso; dedicado; devoto; fervoroso; leal afecto a; afectuoso; cariñoso; encariñado; partidario
diligent afanoso; dedicado; devoto; fervoroso; leal apasionado; diligente; enconado; incansable; infatigable; trabajador
faithful fiel; honrado; leal fiel; verídico
honest abiertamente; auténtico; bueno; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro abiertamente; abierto; amable; bien educado; bueno; claramente; claro; con franqueza; correctamente; correcto; decente; digno; docil; educado; ejemplar; francamente; franco; honesto; honrado; incondicional; modélico; obediente; rectilíneo; respetable; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; virtuoso; íntegro
honorable bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero con honor; decente; decentemente; digno; digno de encomio; encomiable; honesto; honorable; honorablemente; honorífico; honrado; loable; presentable; respetable
honourable bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero con honor; decente; decentemente; digno; digno de encomio; encomiable; honesto; honorable; honorablemente; honorífico; honrado; loable; presentable; respetable
loyal fiel; honrado; leal
right-minded bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero
righteous bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero
sincere bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero abiertamente; abierto; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; correcto; cándido; en serio; francamente; franco; grave; hondo; honesto; honrado; ingenuo; profundamente; profundo; serio; sin ambages; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; verdadero; íntegro
upright bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero candoroso; con sinceridad; correcto; cándido; de pie; derecho; erguido; franco; honesto; honrado; incorporado; ingenuo; intachable; levantado; recto; sin rebozo; sincero; tieso como una vela; verdadero; íntegro
ModifierRelated TranslationsOther Translations
fair abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro abiertamente; abierto; adecuado; apropiado; bastante; bien educado; claramente; claro; comparativo; con franqueza; considerable; considerablemente; correctamente; correcto; decente; digno; educado; equitativo; francamente; franco; honesto; honrado; justo; más bien; razonable; relativamente; relativo; respetable; rubio; rubio claro; rubio dorado; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; virtuoso; íntegro
just bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero apenas; en breve; en resumidas cuentas; en suma; en una palabra; exacto; hace poco tiempo; justamente; justo; lisa y llanamente; no más que; para ser breve; por poco; precisamente; recien; recientemente; rozando; simplemente; solamente; sólamente; sólo; únicamente
true-hearted bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero
zeal afanoso; dedicado; devoto; fervoroso; leal

Related Words for "leal":

  • leales

Synonyms for "leal":


Wiktionary Translations for leal:

leal
adjective
  1. firm in allegiance to a person or institution
  2. loyal; adhering firmly to person or cause
  3. loyal, trustworthy, reliable, outstanding
Cross Translation:
FromToVia
• leal → loyal; faithful ↔ trouw — op wie men steeds opnieuw een beroep kan doen
• leal → loyal; respectful; obedient ↔ ergeben — bereit, jemandem zu dienen
• leal → loyal ↔ loyal — zu jemandem haltend, sich an Abmachungen haltend, treu, redlich
• leal → loyal ↔ loyal — regierungstreu
• leal → loyal ↔ treu — zu einem Menschen, Gedanken oder einer Abmachung haltend
• leal → brave; valiant; gallant; valorous; good; honest; worthy; staunch; stallwart ↔ brave — courageux ; vaillant
• leal → direct; straight; erect; straightforward; square; right-angle; right; faithful; loyal; upright; staunch; true; trusty; right-hand ↔ droit — Qui est du côté opposé à celui de son cœur (en supposant que son cœur est du même côté que pour la majorité des être humain), ou encore du côté de celui de la main qui sert à écrire chez la majorité (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la
• leal → faithful; loyal; staunch; accurate ↔ fidèle — Qui garder sa foi, à l’égard d’une personne ou d’une idée, qui est constant dans les affections, qui remplir ses devoirs, ses engagements.
• leal → honest; faithful; loyal; upright; staunch; true; trusty; straightforward; above-board; forthright; honourable ↔ honnête — Qui est conforme à la vertu, à la probité, à l’honneur.
• leal → loyal ↔ loyal — Qui montre de la loyauté ; qui est sincère, droit, franc, plein d’honneur et de probité.
• leal → brave; courageous; valiant; bold; daring; unflinching; gallant; valorous; good; honest; worthy; staunch; stallwart ↔ vaillant — Qui a de la vaillance, qui est courageux.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0838 seconds
Page rendered in 1.0 seconds