Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Translate legitiman

Translate legitiman from Spanish to English

Summary

Spanish to English: more detail...

legitimar:
- justify; answer for
Wiktionary:
- legitimar → legitimize, justify
- legitimar → appreciate, justify, validate

Spanish

Detailed Translations for legitiman from Spanish to English

legitimar:

legitimar verb

legitimar (rendir cuenta; justificar; dar cuenta de; explicar)
to justify; to answer for
- justify verb (justifies, justified, justifying)
- answer for verb (answers for, answered for, answering for)

Conjugations for legitimar:

presente

legitimo
legitimas
legitima
legitimamos
legitimáis
legitiman

imperfecto

legitimaba
legitimabas
legitimaba
legitimábamos
legitimabais
legitimaban

indefinido

legitimé
legitimaste
legitimó
legitimamos
legitimasteis
legitimaron

fut. de ind.

legitimaré
legitimarás
legitimará
legitimaremos
legitimaréis
legitimarán

condic.

legitimaría
legitimarías
legitimaría
legitimaríamos
legitimaríais
legitimarían

pres. de subj.

que legitime
que legitimes
que legitime
que legitimemos
que legitiméis
que legitimen

imp. de subj.

que legitimara
que legitimaras
que legitimara
que legitimáramos
que legitimarais
que legitimaran

miscelánea

¡legitima!
¡legitimad!
¡no legitimes!
¡no legitiméis!
legitimado
legitimando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for legitimar:

Verb	Related Translations	Other Translations
answer for	dar cuenta de; explicar; justificar; legitimar; rendir cuenta
justify	dar cuenta de; explicar; justificar; legitimar; rendir cuenta	comprobar; dar cuenta de; demostrar; evidenciar; justificar

Synonyms for "legitimar":

apadrinar; amparar; legalizar; proteger; defender; prohijar; acoger; avalar; cobijar; patrocinar; adoptar
autentificar; autorizar; certificar; validar; refrendar; sancionar; aprobar; ratificar
atestiguar; documentar; escriturar; firmar; patentar; reglamentar; rubricar

Wiktionary Translations for legitimar:

legitimar

verb

to make legitimate
- legitimize → legitimar
give a good, acceptable reason for something
- justify → legitimar; justificar
provide an acceptable explanation
- justify → legitimar; justificar

Cross Translation:

From	To	Via
• legitimar	→ appreciate	↔ anerkennen — etwas wertschätzen, jemanden loben
• legitimar	→ justify; validate	↔ justifier — prouver qu’une chose n’était pas fausse
• legitimar	→ justify; validate	↔ justifier — montrer la vérité de ce qu’on avance