Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Translate maestra

Translate maestra from Spanish to English

Summary

Spanish to English: more detail...

maestra:
- Ms.; miss; madam; school-mistress; teacher; school-teacher; mistress
Wiktionary:
- maestra → mistress, teacher
- maestra → teacher, female teacher

Spanish

Detailed Translations for maestra from Spanish to English

maestra:

maestra [la ~] nomen

la maestra (señorita; señora; chica; dama; doncella; niña; mujer; gata)
the Ms.; the miss; the madam
- Ms. [the ~] nomen
- miss [the ~] nomen
- madam [the ~] nomen
la maestra (profesora; educadora; instructora)
the school-mistress; the teacher; the school-teacher
- school-mistress [the ~] nomen
- teacher [the ~] nomen
- school-teacher [the ~] nomen
la maestra (dueña; dominadora; ama)
the mistress
- mistress [the ~] nomen

Translation Matrix for maestra:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ms.	chica; dama; doncella; gata; maestra; mujer; niña; señora; señorita
madam	chica; dama; doncella; gata; maestra; mujer; niña; señora; señorita	ama; dueña; madama; señora
miss	chica; dama; doncella; gata; maestra; mujer; niña; señora; señorita	debacle; equivocación; error; fallo; fiasco; fracaso; línea no ejecutada; metedura de pata; patinazo
mistress	ama; dominadora; dueña; maestra; soberana	ama; ama de casa; amante; amor; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; novia; señora
school-mistress	educadora; instructora; maestra; profesora
school-teacher	educadora; instructora; maestra; profesora
teacher	educadora; instructora; maestra; profesora	docente; educador; educadora; guía; instructor; maestro; mentor; pedagoga; pedagogo; personal docente; preceptora; preparador; preparadora; profesor; profesor de la enseñanza básica; profesora; profesora particular; tía
Verb	Related Translations	Other Translations
miss		desaparecer; errar el golpe; errar el tiro; pasar por alto; perderse

Wiktionary Translations for maestra:

maestra

noun

female teacher
- mistress → maestra
person who teaches
- teacher → maestro; maestra; profesor; profesora

Cross Translation:

From	To	Via
• maestra	→ teacher; female teacher	↔ schooljuffrouw — onderwijs\|nld vrouw die (lager) onderwijs geeft vaak kortweg juf genoemd, schooljuf, onderwijzeres
• maestra	→ teacher	↔ onderwijzeres — een oude benaming voor een vrouwelijke leraar op een lagere school of basisschool
• maestra	→ teacher; female teacher	↔ lerares — onderwijs\|nld, beroep\|nld vrouw die les geeft in het lager of middelbaar onderwijs
• maestra	→ teacher	↔ maitresse — Femme qui enseigne.

Related Translations for maestra