Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. remugar:


Spanish

Detailed Translations for remugar from Spanish to English

remugar:

remugar verb

  1. remugar (dar la lata; chinchar; machacar; )
    to twaddle; to whine
    • twaddle verb (twaddles, twaddled, twaddling)
    • whine verb (whines, whined, whining)

Conjugations for remugar:

presente
  1. remugo
  2. remugas
  3. remuga
  4. remugamos
  5. remugáis
  6. remugan
imperfecto
  1. remugaba
  2. remugabas
  3. remugaba
  4. remugábamos
  5. remugabais
  6. remugaban
indefinido
  1. remugué
  2. remugaste
  3. remugó
  4. remugamos
  5. remugasteis
  6. remugaron
fut. de ind.
  1. remugaré
  2. remugarás
  3. remugará
  4. remugaremos
  5. remugaréis
  6. remugarán
condic.
  1. remugaría
  2. remugarías
  3. remugaría
  4. remugaríamos
  5. remugaríais
  6. remugarían
pres. de subj.
  1. que remugue
  2. que remugues
  3. que remugue
  4. que remuguemos
  5. que remuguéis
  6. que remuguen
imp. de subj.
  1. que remugara
  2. que remugaras
  3. que remugara
  4. que remugáramos
  5. que remugarais
  6. que remugaran
miscelánea
  1. ¡remuga!
  2. ¡remugad!
  3. ¡no remugues!
  4. ¡no remuguéis!
  5. remugado
  6. remugando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for remugar:

NounRelated TranslationsOther Translations
twaddle absurdo; bobadas; charlatanería; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías
whine llanto; lloriqueo; lloros; sollozo
VerbRelated TranslationsOther Translations
twaddle chinchar; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; gruñir; importunar; incordiar; lloriquear; machacar; mear; refunfuñar; remugar; renegar; rezongar chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear
whine chinchar; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; gruñir; importunar; incordiar; lloriquear; machacar; mear; refunfuñar; remugar; renegar; rezongar aullar; bramar; chillar; chistar; dar alaridos; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; estar dale que te pego; gañir; gemir; gimotear; gritar; hacer la guaya; hipar; lamentar; lamentarse; llorar; lloriquear; machacar; piar; quejarse; rezumar; rugir; sollozar; ulilar; ulular; vociferar; zumbar