Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Translate reticencia

Translate reticencia from Spanish to English

Summary

Spanish to English: more detail...

reticencia:
- side hit; a dig at somebody; concealment; hiding; hush up; secret one
Wiktionary:
- reticencia → aposiopesis

Spanish

Detailed Translations for reticencia from Spanish to English

reticencia:

reticencia [la ~] nomen

la reticencia (pulla solapada)
the side hit; the a dig at somebody
- side hit [the ~] nomen
- a dig at somebody [the ~] nomen
la reticencia (ocultación)
the concealment; the hiding; the hush up; the secret one
- concealment [the ~] nomen
- hiding [the ~] nomen
- hush up [the ~] nomen
- secret one [the ~] nomen

Translation Matrix for reticencia:

Noun	Related Translations	Other Translations
a dig at somebody	pulla solapada; reticencia
concealment	ocultación; reticencia	clandestinidad; discreción; disimulación; disimulo; encubrimiento; ocultación
hiding	ocultación; reticencia	disimulación; encubrimiento; ocultación
hush up	ocultación; reticencia	disimulación; encubrimiento; ocultación
secret one	ocultación; reticencia	disimulación; encubrimiento; ocultación
side hit	pulla solapada; reticencia
Verb	Related Translations	Other Translations
hush up		disimular; esconder; ignorar; ocultar; pasar en silencio; velar

Synonyms for "reticencia":

dardo; sátira; puya; indirecta; sarcasmo; ironía; burla; mordacidad; socarronería; escarnio
resistencia; desgana; renuencia

Wiktionary Translations for reticencia:

reticencia

noun

abrupt breaking-off in speech
- aposiopesis → reticencia