Interglot - "ruta" translated from Spanish to English

Summary

Spanish to English: more detail...

ruta:
- course; direction; itinerary; travelling-plan; travelling route; travelling plan; tour; route
Wiktionary:
- ruta → course, road, route
- ruta → road, itinerary, route, highway, roadway, high road, way, course, passage, path, pathway, track, trajectory

Spanish

Detailed Translations for ruta from Spanish to English

la ruta (dirección; viaje circular; punta; borde; junta directiva)
the course; the direction
- course [the ~] nomen
- direction [the ~] nomen
la ruta (itinerario)
the itinerary; the travelling-plan
- itinerary [the ~] nomen
- travelling-plan [the ~] nomen
la ruta (itinerario)
the itinerary; the travelling route; the travelling plan
- itinerary [the ~] nomen
- travelling route [the ~] nomen
- travelling plan [the ~] nomen
la ruta (turno; ronda; marte; paseo; etapa; trayecto; marcha; excursión; rotación; trip; marcha hacia adelante)
the tour
- tour [the ~] nomen
la ruta
the route
– A Service Broker object that specifies the network address for a remote service. ¹
- route [the ~] nomen
la ruta
the route
– A detailed set of instructions that describes how to create a particular item. ¹
- route [the ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
course	borde; dirección; junta directiva; punta; ruta; viaje circular	alimento; almuerzo; aula; carrera; circuito; clase; comida; cursillo; curso; desarollo; dirección; educación; enseñanza; estilo; estudios; forma; guiso; hora; hora de clase; lección; manera; marcha; modo; modo de obrar; método; plato; programa de enseñanza; recorrido; rumbo; transcurso
direction	borde; dirección; junta directiva; punta; ruta; viaje circular	administración; dirección; gerencia; gobierno; mando; mandos; rumbo
itinerary	itinerario; ruta	crónica de un viaje; descripción de viajes; itinerario
route	ruta
tour	etapa; excursión; marcha; marcha hacia adelante; marte; paseo; ronda; rotación; ruta; trayecto; trip; turno	día de campo; excursión; excursión de un día; pasaje; paseo; recorrido; viaje; vuelta
travelling plan	itinerario; ruta	descripción de viajes
travelling route	itinerario; ruta
travelling-plan	itinerario; ruta
Verb	Related Translations	Other Translations
course		proceder de; resultar de
route		redirigir
Adverb	Related Translations	Other Translations
course		curso; proceso

ruta

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• ruta	→ road	↔ weg — een smalle strook grond voor het verkeer
• ruta	→ itinerary; route	↔ itinéraire — chemin à suivre pour aller d’un lieu à un autre.
• ruta	→ highway; road; roadway; high road; route; way; course; passage; path; pathway; track	↔ route — Traductions à trier suivant le sens.
• ruta	→ trajectory; route	↔ trajet — espace à traverser, route à faire d’un lieu à un autre.