Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Translate verificar

Translate verificar from Spanish to English

Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. verificar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for verificar from Spanish to English

verificar:

verificar verb

  1. verificar (averiguar; comprobar)
    to check; to affirm; to investigate; to check out; to trace; to go through again
    • check verb (checks, checked, checking)
    • affirm verb (affirms, affirmed, affirming)
    • investigate verb (investigates, investigated, investigating)
    • check out verb (checks out, checked out, checking out)
    • trace verb (traces, traced, tracing)
    • go through again verb (goes through again, went through again, going through again)
  2. verificar (ensayar; probar; comprobar; )
    to examine; to verify; to inspect; to test; to check; to control; to try
    • examine verb (examines, examined, examining)
    • verify verb (verifies, verified, verifying)
    • inspect verb (inspects, inspected, inspecting)
    • test verb (tests, tested, testing)
    • check verb (checks, checked, checking)
    • control verb (controls, controlled, controlling)
    • try verb (tries, tried, trying)
  3. verificar (comprobar)
    to check; run over again; to count again
  4. verificar (examinar; visitar; pasar revista a; )
    to examine; to view; to look at; scrutinize; to inspect; to verify; to watch; to check; to control; scrutinise
    • examine verb (examines, examined, examining)
    • view verb (views, viewed, viewing)
    • look at verb (looks at, looked at, looking at)
    • scrutinize verb, amerikan
    • inspect verb (inspects, inspected, inspecting)
    • verify verb (verifies, verified, verifying)
    • watch verb (watches, watched, watching)
    • check verb (checks, checked, checking)
    • control verb (controls, controlled, controlling)
    • scrutinise verb, engelsk
  5. verificar (investigar; comprobar; descubrir; )
    to investigate
    • investigate verb (investigates, investigated, investigating)

Conjugations for verificar:

presente
  1. verifico
  2. verificas
  3. verifica
  4. verificamos
  5. verificáis
  6. verifican
imperfecto
  1. verificaba
  2. verificabas
  3. verificaba
  4. verificábamos
  5. verificabais
  6. verificaban
indefinido
  1. verifiqué
  2. verificaste
  3. verificó
  4. verificamos
  5. verificasteis
  6. verificaron
fut. de ind.
  1. verificaré
  2. verificarás
  3. verificará
  4. verificaremos
  5. verificaréis
  6. verificarán
condic.
  1. verificaría
  2. verificarías
  3. verificaría
  4. verificaríamos
  5. verificaríais
  6. verificarían
pres. de subj.
  1. que verifique
  2. que verifiques
  3. que verifique
  4. que verifiquemos
  5. que verifiquéis
  6. que verifiquen
imp. de subj.
  1. que verificara
  2. que verificaras
  3. que verificara
  4. que verificáramos
  5. que verificarais
  6. que verificaran
miscelánea
  1. ¡verifica!
  2. ¡verificad!
  3. ¡no verifiques!
  4. ¡no verifiquéis!
  5. verificado
  6. verificando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for verificar:

NounRelated TranslationsOther Translations
check ajedrez; cheque; comprobación; controlar
control administración; autocontrol; botón de ajuste; botón de mando; botón de reglaje; control; custodia; derecho a disponer; dominación; dominio; dominio de sí mismo; gerencia; gestión; poder de decisión; poder de disponer; regulador; supervisión; vigilancia; voto
test agonía; azote; control; copuesto químico; criterio; desgracia; ensayo; esfuerzo; estándar; examen; examen de computador; experimento; indicador; intento; norma; prueba; prueba escrita; repaso; suplicio; tentativa; test; vejación
trace asomo; gota; pedacito; porquito; seguimiento; sombra; trocito
try ensayo; esfuerzo; experimento; intento; prueba; tentativa
view abertura; actitud; alzado; aspecto; cara; concepción; concepto; convencimiento; convicción; credo; dictamen; disposición; enfoque; espectáculo; faceta; filiación; idea; inclinación; inspección; interpretación; juicio; manera de pensar; mirada; modo de ver; modo de ver las cosas; noción; ojeada; opinión; panorama; parecer; pensamiento; perspectiva; persuasión; posición; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición; visita; visión; vista; vistazo; ángulo de incidencia; ángulo visual
watch atalaya; control; guarda; guardia; guardián; inspección; puesto de guardia; reloj; supervisión; vigilancia
VerbRelated TranslationsOther Translations
affirm averiguar; comprobar; verificar
check aquilatar; averiguar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; ir a ver; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar; visitar analizar; averiguar; buscar; calcular; cheqear; chequear; comprobar; controlar; dominar; examinar; hacer el recuento de; hacer una prueba escrita; intentar; investigar; marcar; poner a prueba; probar; refrenar; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar; volver a contar
check out averiguar; comprobar; verificar desproteger
control aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; ir a ver; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar; visitar amainar; chequear; comprobar; contener; contenerse; contestar; controlar; domar; domesticar; dominar; encuadernar; examinar; grabar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; investigar; manipular; moderarse; pasar revista a; prosperar; recogerse; reconocer; refrenar; reprimir; revisar; rodar; someter; someter a prueba; subyugar; supeditar; tomar; vencer
count again comprobar; verificar hacer el recuento de; probar; testar; volver a contar
examine aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; ir a ver; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar; visitar analizar; averiguar; cachear; calcular; cheqear; chequear; comprobar; contestar; controlar; examinar; grabar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; intentar; investigar; pasar revista a; pedir; poner a prueba; probar; prosperar; reconocer; registrar; revisar; rodar; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar; tomar; visitar
go through again averiguar; comprobar; verificar
inspect aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; ir a ver; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar; visitar abarcar con la vista; analizar; averiguar; calcular; cheqear; comprobar; contestar; controlar; examinar; grabar; inspeccionar; mirar; observar; pasar revista a; prosperar; reconocer; revisar; rodar; tomar; visitar
investigate analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar absorber por la nariz; averiguar; comprobar; controlar; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; investigar; rastrear; seguir el rastro de
look at controlar; examinar; inspeccionar; ir a ver; pasar revista a; repasar; verificar; visitar contemplar; dar un vistazo a; distinguir; mirar; mirar a; notar; observar; percatarse de; percibir; ver; vigilar; visitar
run over again comprobar; verificar
scrutinise controlar; examinar; inspeccionar; ir a ver; pasar revista a; repasar; verificar; visitar
scrutinize controlar; examinar; inspeccionar; ir a ver; pasar revista a; repasar; verificar; visitar
test aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar chequear; comprobar; examinar; hacer una prueba escrita; intentar; investigar; pedir; poner a prueba; probar; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar
trace averiguar; comprobar; verificar calcar; copiar; demarcar; dibujar; encontrar; forrar; localizar; recubrir; seguir paso a paso; tapizar; trazar
try aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar condenar; enjuiciar; examinar; gustar; intentar; pasar por; pedir; perseguir; perseguir judicialmente; poner a prueba; probar; probarse; probarse una prenda de vestir; procesar; proseguir; rogar; sentenciar; solicitar; someter a juicio; someter a prueba; tentar; testar; tratar
verify aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; ir a ver; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar; visitar analizar; averiguar; buscar; calcular; cheqear; comprobar; controlar; demostrar; evidenciar
view controlar; examinar; inspeccionar; ir a ver; pasar revista a; repasar; verificar; visitar contemplar; contestar; dar un vistazo a; distinguir; examinar; grabar; inspeccionar; mirar; mirar a; notar; observar; pasar revista a; percatarse de; percibir; prosperar; reconocer; revisar; rodar; tomar; ver; vigilar; visitar; visualizar
watch controlar; examinar; inspeccionar; ir a ver; pasar revista a; repasar; verificar; visitar andar con cuidado; contemplar; controlar; dar un vistazo a; distinguir; echar un vistazo; echar una mirada; espiar; estudiar; examinar; guardar; hojear; inspeccionar; lorear; mirar; mirar a; mirar a escondidas; notar; observar; patrullar; percatarse de; percibir; poner atención; prestar atención; seguir el hilo; tener cuidado; ver; vigilar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
check a cuadros

Synonyms for "verificar":


Wiktionary Translations for verificar:

verificar
verb
  1. to verify or compare with a source of information
  2. to substantiate or prove the truth of something
  3. to confirm or test the truth or accuracy of something
Cross Translation:
FromToVia
• verificar → verify ↔ verifiëren — nagaan, controleren
• verificar → verify; inspect; check; control ↔ controleren — inspecteren, toezicht houden, onderzoeken, nazien
• verificar → check ↔ checken — controleren, nakijken
• verificar → examine ↔ prüfen — (transitiv) jemandem eine Prüfung abnehmen
• verificar → verify ↔ verifizieren — (transitiv) bildungssprachlich: durch Überprüfen die Richtigkeit oder den Wahrheitsgehalt einer Sache bestätigen
• verificar → check; verify; audit ↔ vérifier — examiner, rechercher si une chose est vraie, si elle est telle qu’elle doit être ou qu’on l’déclarer.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0599 seconds
Page rendered in 1.0 seconds