Spanish
Detailed Translations for verse negro from Spanish to English
verse negro:
-
verse negro (afanarse; esmerarse; andar de coronilla; hacer trabajar con exceso)
to put oneself out; to lean over backwards; to work oneself to the bone; to work to death; to go out of one's way-
work oneself to the bone verb (works oneself to the bone, worked oneself to the bone, working oneself to the bone)
Conjugations for verse negro:
presente
- me veo negro
- te ves negro
- se ve negro
- nos vemos negro
- os véis negro
- se ven negro
imperfecto
- me veía negro
- te veías negro
- se veía negro
- nos veíamos negro
- os veíais negro
- se veían negro
indefinido
- me vió negro
- te viste negro
- se vió negro
- nos vimos negro
- os visteis negro
- se vieron negro
fut. de ind.
- me veré negro
- te verás negro
- se verá negro
- nos veremos negro
- os veréis negro
- se verán negro
condic.
- me vería negro
- te verías negro
- se vería negro
- nos veríamos negro
- os veríais negro
- se verían negro
pres. de subj.
- que me vea negro
- que te veas negro
- que se vea negro
- que nos veamos negro
- que os veáis negro
- que se vean negro
imp. de subj.
- que me viera negro
- que te vieras negro
- que se viera negro
- que nos viéramos negro
- que os vierais negro
- que se vieran negro
miscelánea
- ¡vete! negro
- ¡veos! negro
- ¡no te veas! negro
- ¡no os veáis! negro
- visto negro
- viéndose negro
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for verse negro:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| go out of one's way | afanarse; andar de coronilla; esmerarse; hacer trabajar con exceso; verse negro | afanarse; ajetrearse; trajinar |
| lean over backwards | afanarse; andar de coronilla; esmerarse; hacer trabajar con exceso; verse negro | |
| put oneself out | afanarse; andar de coronilla; esmerarse; hacer trabajar con exceso; verse negro | afanarse; ajetrearse; trajinar |
| work oneself to the bone | afanarse; andar de coronilla; esmerarse; hacer trabajar con exceso; verse negro | afanarse; ajetrearse; trajinar |
| work to death | afanarse; andar de coronilla; esmerarse; hacer trabajar con exceso; verse negro | demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; malograr; romper |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| put oneself out | rendido |