Spanish

Detailed Translations for diseños from Spanish to French

diseños:

diseños [el ~] nomen

  1. el diseños (patrones)
    le dessins; le motifs

Translation Matrix for diseños:

NounRelated TranslationsOther Translations
dessins diseños; patrones modelos; patrones
motifs diseños; patrones bases; modelos; motivos; móvil; patrones; puntos de partida

Related Words for "diseños":


diseño:

diseño [el ~] nomen

  1. el diseño (composición)
    la design; la stylisme; l'esthétique industrielle
  2. el diseño (patrón; motivo; dibujo)
    le dessin; le patron; le modèle; le motif
  3. el diseño (autógrafo; firma; dibujo)
    la signature; l'autographe; la souscription
  4. el diseño (arte del dibujo; dibujo)
    le dessin; l'art du dessin
  5. el diseño (señas personales; descripción; definición; especificación; dibujo)
    la description; le signalement
  6. el diseño (distinción; propósito; estructura; )
    la distinction; l'air distinguée; le grand air; la classe
  7. el diseño
  8. el diseño
    la structure
  9. el diseño
    la disposition

Translation Matrix for diseño:

NounRelated TranslationsOther Translations
air distinguée directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito
art du dessin arte del dibujo; dibujo; diseño
autographe autógrafo; dibujo; diseño; firma
classe directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito aula; año escolar; capa; carácter; categoría; clase; clase de objeto; clase social; comando; comisión; condición social; curso; educación; enseñanza; género; hora de clase; hora lectiva; instrucción; lección; local; sala de clase; suerte; tipo
description definición; descripción; dibujo; diseño; especificación; señas personales caracterización; definición; descripción; descripción más detallada; descriptión animado; equivalente; especificación; pintura; índice de cotización
design composición; diseño
dessin arte del dibujo; dibujo; diseño; motivo; patrón boceto; borrador; bosquejo; compendio; croquis; dibujo; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis
disposition diseño acuerdo; carácter; compromiso; condición; contacto; convicciones; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; disponibilidad; disposición; doctrina; estado; estado de ánimo; estado emocional; humor; inclinación; intuición; religión; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento; situación; temperamento; tendencia
distinction directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito condecoraciones; condecoración; consideración; contraseña; conveniencia; decencia; decoración; delicadeza; distinción; distintivo; importancia; insignia; insignia de una orden; majestad; marca; medalla; primor; pulcritud; solemnidad
esthétique industrielle composición; diseño
grand air directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito aire; aire libre; atmósfera
modèle dibujo; diseño; motivo; patrón acero; caso típico; combinación; combinación de colores; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; fotomodelo; guía; gálibo; hierro; maniquí; matriz; mentor; modelo; molde; monstruo; número de serie; patrono; patrón; plantilla; plantilla de documento; plantilla de máquina virtual; prototipo
motif dibujo; diseño; motivo; patrón argumento; asunto; capítulo; causa; elaboración; entrenamiento; explicación; motivación; motivo; razón; sujeto; tema; tema estelar; tema principal; trama
patron dibujo; diseño; motivo; patrón almirante; benefactor; bienhechor; bienhechora; cabeza; capataz; capitán de un barco náutico; comandante; contramaestre; director; directora; donador; donadora; donante; empresario; figurín; gerente; guía; jefe; líder; maestro; mentor; modelo; modelo para recortar; molde; patrono; patrón; patrón de un gremio; protector; protectora; santo; santo patrón; superior; viejo
signalement definición; descripción; dibujo; diseño; especificación; señas personales equivalente
signature autógrafo; dibujo; diseño; firma firma; firma de acuerdo; firma de correo electrónico; firma digital; rúbrica; signatura
souscription autógrafo; dibujo; diseño; firma abonamiento; abono; leyenda; nota marginal; subscripciones; subscripción; suscripción; tarjeta de temporada
structure diseño buró; composición; construcción; despacho; escritorio; estructura; mesa para escribir; orden; sistema
stylisme composición; diseño
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
modèle modelo
signature firma; signatura
topologie diseño topología; topología de conjunto de réplicas; topología de red; topología de replicación
ModifierRelated TranslationsOther Translations
classe eminente; excelente

Related Words for "diseño":


Synonyms for "diseño":


Wiktionary Translations for diseño:


Cross Translation:
FromToVia
diseño plan; conception design — plan
diseño design design — art of designing
diseño structure; schéma; disposition layout — structured arrangement of items
diseño patron pattern — motif or decoration
diseño design Design — die Kunst und Wissenschaft der Produktgestaltung
diseño design Design — die Gestaltung eines Produktes hinsichtlich Erscheinungsbild und Benutzbarkeit

External Machine Translations: