Interglot - "unido" translated from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

unido:
- attaché; fixé; collé; lié; allié; uni; réuni; noué; unanimement; unanime; mis ensemble; enfilé; suivant; solidaire; solidairement; d'un commun accord; d'une seule voix
Wiktionary:
- unido → uni, unie, unifié

Spanish

Detailed Translations for unido from Spanish to French

unido:

unido adj

unido
attaché; fixé; collé
- attaché adj
- fixé adj
- collé adj
unido
fixé; collé
- fixé adj
- collé adj
unido (combinado; coherente; colectivo; reunido)
lié; allié; uni; réuni; noué; unanimement; unanime
- lié adj
- allié adj
- uni adj
- réuni adj
- noué adj
- unanimement adj
- unanime adj
unido (seguido; consecutivo; junto con; compacto)
réuni; mis ensemble
- réuni adj
- mis ensemble adj
unido (consecutivo; seguido)
enfilé; suivant; uni
- enfilé adj
- suivant adj
- uni adj
unido (unánime; solidariamente; al unísono; unísono; colectivo; solidario; unánimemente; de forma unánime)
réuni; unanimement; lié; uni; solidaire; unanime; solidairement; d'un commun accord; d'une seule voix
- réuni adj
- unanimement adj
- lié adj
- uni adj
- solidaire adj
- unanime adj
- solidairement adj
- d'un commun accord adj
- d'une seule voix adj

Translation Matrix for unido:

Noun	Related Translations	Other Translations
allié		aficionado; aliado; compinche; cómplice; defensor; paladín; partidario; satélite; seguidor
attaché		agregado; anudar; atar
lié		anudar; atar
suivant		siguiente
Adjective	Related Translations	Other Translations
lié	al unísono; coherente; colectivo; combinado; de forma unánime; reunido; solidariamente; solidario; unido; unánime; unánimemente; unísono	abrochado; atado; careciendo libertad; coherente; combinado; comprometido; debido; enlazado; entregado a; fijado; juntado; ligado; obligado; obligatorio; pegado; que se debe; reunido; sujeto
Modifier	Related Translations	Other Translations
allié	coherente; colectivo; combinado; reunido; unido	aliado; consanguíneo; emparentado; pariente; relacionado
attaché	unido	abrochado; afectuoso; atado; cariñoso; encariñado; fijado; pegado; pendiendo; sujetado; sujeto
collé	unido	encolado; engomado; muy pegado; pegado; pegado por cocinarse; quemado
d'un commun accord	al unísono; colectivo; de forma unánime; solidariamente; solidario; unido; unánime; unánimemente; unísono	acorde; correligionario; de forma unánime; de la misma opinión; del mismo parecer; por unanimidad; unánime; unánimemente
d'une seule voix	al unísono; colectivo; de forma unánime; solidariamente; solidario; unido; unánime; unánimemente; unísono	de forma unánime; por unanimidad; unánime; unánimemente
enfilé	consecutivo; seguido; unido
fixé	unido	abrochado; atado; concentrado; fijado; pegado; sujeto
mis ensemble	compacto; consecutivo; junto con; seguido; unido
noué	coherente; colectivo; combinado; reunido; unido	abrochado; anudado; atado; fijado; pegado; persuadido; sujeto
réuni	al unísono; coherente; colectivo; combinado; compacto; consecutivo; de forma unánime; junto con; reunido; seguido; solidariamente; solidario; unido; unánime; unánimemente; unísono	conjuntamente; conjunto; en conjunto; ensamblado; junto; juntos; reunidos; unidos
solidaire	al unísono; colectivo; de forma unánime; solidariamente; solidario; unido; unánime; unánimemente; unísono	acorde; correligionario; de forma unánime; de la misma opinión; del mismo parecer; por unanimidad; solidariamente; solidario; unánime; unánimemente
solidairement	al unísono; colectivo; de forma unánime; solidariamente; solidario; unido; unánime; unánimemente; unísono	de forma unánime; por unanimidad; solidariamente; solidario; unánime; unánimemente
suivant	consecutivo; seguido; unido	con arreglo a; con motivo de; conforme a; de acuerdo con; en virtud de; próximamente; próximo; según; según esto; siguiente; subsequente
unanime	al unísono; coherente; colectivo; combinado; de forma unánime; reunido; solidariamente; solidario; unido; unánime; unánimemente; unísono	de forma unánime; por unanimidad; unánime; unánimemente
unanimement	al unísono; coherente; colectivo; combinado; de forma unánime; reunido; solidariamente; solidario; unido; unánime; unánimemente; unísono	de forma unánime; por unanimidad; unánime; unánimemente
uni	al unísono; coherente; colectivo; combinado; consecutivo; de forma unánime; reunido; seguido; solidariamente; solidario; unido; unánime; unánimemente; unísono	astuto; constante; cuco; equilibrado; igual; suave

Synonyms for "unido":

adosado; anexo; adyacente; contiguo; pegado; adherido; arrimado; junto
agregado; adjunto; anejo
aliado; asociado; coligado; confederado; partidario; amigo; socio
aparejado; inherente; enlazado; vinculado; emparejado
próximo; cercano; yuxtapuesto; conexo; inmediato; vecino; acoplado; fusionado; ligado
mezclado; combinado

Wiktionary Translations for unido:

Cross Translation:

From	To	Via
• unido	→ uni; unie	↔ einig — geeint, zusammen, vereint, wiedervereint
• unido	→ uni; unifié	↔ united — joined into a single entity

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate unido from Spanish to French

Detailed Translations for unido from Spanish to French

unido:

unido adj

unido

unido

unido (combinado; coherente; colectivo; reunido)

unido (seguido; consecutivo; junto con; compacto)

unido (consecutivo; seguido)

unido (unánime; solidariamente; al unísono; unísono; colectivo; solidario; unánimemente; de forma unánime)

Translation Matrix for unido:

Synonyms for "unido":

Wiktionary Translations for unido: