Summary
Spanish to French: more detail...
- alimentar:
-
Wiktionary:
- alimentar → alimenter, nourrir
- alimentar → alimenter, nourrir, nourriture, alimentation, affourrager, replumer, requinquer, retaper
Spanish
Detailed Translations for alimentar from Spanish to French
alimentar:
-
alimentar (dar de comer a; dar comida a)
repaître; sustenter; nourrir; donner à manger-
repaître verb
-
sustenter verb
-
nourrir verb (nourris, nourrit, nourrissons, nourrissez, nourrissent, nourrissais, nourrissait, nourrissions, nourrissiez, nourrissaient, nourrîmes, nourrîtes, nourrirent, nourrirai, nourriras, nourrira, nourrirons, nourrirez, nourriront)
-
donner à manger verb
-
-
alimentar
alimenter; nourrir; donner le sein à; allaiter; nourrir un enfant au sein-
alimenter verb (alimente, alimentes, alimentons, alimentez, alimentent, alimentais, alimentait, alimentions, alimentiez, alimentaient, alimentai, alimentas, alimenta, alimentâmes, alimentâtes, alimentèrent, alimenterai, alimenteras, alimentera, alimenterons, alimenterez, alimenteront)
-
nourrir verb (nourris, nourrit, nourrissons, nourrissez, nourrissent, nourrissais, nourrissait, nourrissions, nourrissiez, nourrissaient, nourrîmes, nourrîtes, nourrirent, nourrirai, nourriras, nourrira, nourrirons, nourrirez, nourriront)
-
donner le sein à verb
-
allaiter verb (allaite, allaites, allaitons, allaitez, allaitent, allaitais, allaitait, allaitions, allaitiez, allaitaient, allaitai, allaitas, allaita, allaitâmes, allaitâtes, allaitèrent, allaiterai, allaiteras, allaitera, allaiterons, allaiterez, allaiteront)
-
-
alimentar (mamar; nutrir; dar de mamar; criar; amamantar; lactar)
lactationer; nourrir; donner le sein à; nourrir un enfant au sein; alimenter au sein-
lactationer verb
-
nourrir verb (nourris, nourrit, nourrissons, nourrissez, nourrissent, nourrissais, nourrissait, nourrissions, nourrissiez, nourrissaient, nourrîmes, nourrîtes, nourrirent, nourrirai, nourriras, nourrira, nourrirons, nourrirez, nourriront)
-
donner le sein à verb
-
alimenter au sein verb
-
Conjugations for alimentar:
presente
- alimento
- alimentas
- alimenta
- alimentamos
- alimentáis
- alimentan
imperfecto
- alimentaba
- alimentabas
- alimentaba
- alimentábamos
- alimentabais
- alimentaban
indefinido
- alimenté
- alimentaste
- alimentó
- alimentamos
- alimentasteis
- alimentaron
fut. de ind.
- alimentaré
- alimentarás
- alimentará
- alimentaremos
- alimentaréis
- alimentarán
condic.
- alimentaría
- alimentarías
- alimentaría
- alimentaríamos
- alimentaríais
- alimentarían
pres. de subj.
- que alimente
- que alimentes
- que alimente
- que alimentemos
- que alimentéis
- que alimenten
imp. de subj.
- que alimentara
- que alimentaras
- que alimentara
- que alimentáramos
- que alimentarais
- que alimentaran
miscelánea
- ¡alimenta!
- ¡alimentad!
- ¡no alimentes!
- ¡no alimentéis!
- alimentado
- alimentando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for alimentar:
Synonyms for "alimentar":
Wiktionary Translations for alimentar:
alimentar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • alimentar | → alimenter; nourrir | ↔ feed — to give food to eat |
| • alimentar | → nourriture; alimentation | ↔ feed — food given to (especially herbivorous) animals |
| • alimentar | → nourrir; affourrager | ↔ voederen — voedsel verschaffen aan dieren |
| • alimentar | → nourrir | ↔ voeden — van voedsel voorzien |
| • alimentar | → nourrir | ↔ atzen — auf Raubvogel, Greifvogel, Beizvogel bezogen: füttern |
| • alimentar | → replumer; requinquer; retaper | ↔ aufpäppeln — (transitiv) (umgangssprachlich) jemanden, oft ein Kind, (mit größerem Aufwand) füttern und ihm so Kraft geben |
| • alimentar | → nourrir | ↔ verpflegen — mit Nahrung versorgen |