Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate chascos

Translate chascos from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

chasco:
- bide; fiasco; douche; déshonneur; échec; inconvénient; insuccès; éteingnoir
Wiktionary:
- chasco → bide, déception

Spanish

Detailed Translations for chascos from Spanish to French

chasco:

chasco [el ~] nomen

el chasco
la bide; le fiasco; le douche; le déshonneur; l'échec
- bide [la ~] nomen
- fiasco [le ~] nomen
- douche [le ~] nomen
- déshonneur [le ~] nomen
- échec [le ~] nomen
el chasco (desventaja; inconveniente)
l'inconvénient
- inconvénient [le ~] nomen
el chasco (fracaso; derrota; fallo; fiasco; pérdida; descalabro; malogro; desacierto; debacle)
l'échec; l'insuccès
- échec [le ~] nomen
- insuccès [le ~] nomen
el chasco (apagavelas; apagador)
l'éteingnoir
- éteingnoir [le ~] nomen

Translation Matrix for chasco:

Noun	Related Translations	Other Translations
bide	chasco
douche	chasco	cabina de ducha; ducha
déshonneur	chasco	calumnia; cercenamiento; corte; deshonor; deshonra; difamación; escarnio; escándalo; ignominia; infamia; poda; recorte; recorte salarial; reducción de los gastos; reducción salarial
fiasco	chasco	derrota; pérdida
inconvénient	chasco; desventaja; inconveniente	achaque; aprieto; bromista; calamidad; complicaciones; derrota; dificultad; dificultades; disgustos; dolencia; enfermedad; espalda; fastidio; incomodidad; irritación; lomo; líos; mal; malhumor; miseria; molestia; obstáculo; otra cara; otro lado; parte de atrás; parte posterior; pena; perdición; persona maliciosa; pesada; pesado; problema; problemas; pérdida; reverso; ruina; vuelta
insuccès	chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida	derrota; pérdida
échec	chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida	adversidad; derrota; desgracia; erróneo; frustración; línea no ejecutada; mala suerte; pérdida
éteingnoir	apagador; apagavelas; chasco
Modifier	Related Translations	Other Translations
inconvénient		adverso; dañoso; desfavorable; desventajoso; inadecuado; inconveniente; nocivo; tener efectos negativos

Related Words for "chasco":

chascos, chasca, chascas

Synonyms for "chasco":

bigardía; burla; disimulo; fingimiento; inocentada
decepción; desengaño; desencanto; desilusión; engaño; frustración

Wiktionary Translations for chasco:

Cross Translation:

From	To	Via
• chasco	→ bide; déception	↔ Reinfall — ein schlechter Ausgang, Verfehlen eines gesteckten Ziels

External Machine Translations: