Spanish

Detailed Translations for desdecirse from Spanish to French

desdecirse:

desdecirse verb

  1. desdecirse
    révoquer; reprendre; retirer; rétracter
    • révoquer verb (révoque, révoques, révoquons, révoquez, )
    • reprendre verb (reprends, reprend, reprenons, reprenez, )
    • retirer verb (retire, retires, retirons, retirez, )
    • rétracter verb (rétracte, rétractes, rétractons, rétractez, )

Conjugations for desdecirse:

presente
  1. me desdigo
  2. te desdices
  3. se desdice
  4. nos desdecimos
  5. os desdecís
  6. se desdicen
imperfecto
  1. me desdecía
  2. te desdecías
  3. se desdecía
  4. nos desdecíamos
  5. os desdecíais
  6. se desdecían
indefinido
  1. me desdije
  2. te desdijiste
  3. se desdijo
  4. nos desdijimos
  5. os desdijisteis
  6. se desdijeron
fut. de ind.
  1. me desdiré
  2. te desdirás
  3. se desdirá
  4. nos desdiremos
  5. os desdiréis
  6. se desdirán
condic.
  1. me desdiría
  2. te desdirías
  3. se desdiría
  4. nos desdiríamos
  5. os desdiríais
  6. se desdirían
pres. de subj.
  1. que me desdiga
  2. que te desdigas
  3. que se desdiga
  4. que nos desdigamos
  5. que os desdigáis
  6. que se desdigan
imp. de subj.
  1. que me desdijera
  2. que te desdijeras
  3. que se desdijera
  4. que nos desdijéramos
  5. que os desdijerais
  6. que se desdijeran
miscelánea
  1. ¡desdite!
  2. ¡desdecíos!
  3. ¡no te desdigas!
  4. ¡no os desdigáis!
  5. desdicho
  6. desdiciéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

desdecirse [el ~] nomen

  1. el desdecirse (revocar; anular)
    la révocation; le dédit; l'abrogation; l'action de révoquer

Translation Matrix for desdecirse:

NounRelated TranslationsOther Translations
abrogation anular; desdecirse; revocar abstención; abstinencia; abstinencia total de bebidas alcohólicas; derogación
action de révoquer anular; desdecirse; revocar
dédit anular; desdecirse; revocar precio de rescate; rescate; suma de rescate
révocation anular; desdecirse; revocar anulación; llamar de vuelta; retirada; retirar; revocación
VerbRelated TranslationsOther Translations
reprendre desdecirse anular; arreglar; censurar; controlar; corregir; criticar; derogar; dominar; hacer mejor; mejorar; notar; perfeccionar; poner derecho; proseguir; reanudar; recobrar; reconquistar; rectificar; recuperar; recuperarse; reemprender; refrenar; rehabilitar; reponerse; reponerse del susto; reprimir; restablecer; restablecerse; restaurar; retirar; revocar; subsanar; vituperar; volver a encontrar
retirer desdecirse anular; cancelar; coger; contener; contenerse; controlar; declarar nulo; dejar vacío; derogar; desacreditar; desdar; deshacer; destacar; dominar; echar en cara; escamar; hurtqr; iluminar; llevar; llevarse; privar; privar de; quitar; recriminar; refrenar; remover; reprimir; reprochar; retirar; revertir; revocar; robar; sacar; tachar; vaciar
rétracter desdecirse anular; derogar; retirar; revocar
révoquer desdecirse anular; cancelar; declarar nulo; derogar; desdar; deshacer; escamar; privar; retirar; revertir; revocar; separar; tachar

Synonyms for "desdecirse":