Interglot - "fundamento" translated from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

fundamento:
- principe fondamental; base; fondement; principe de base; dogme; axiome; fondation; principe; notions de base; règle fondamentale; article de foi; maxime
- cave; base; fondation; couche d'apprêt
fundamentar:
- faire une substruction de pilotis; établir; fonder; baser; s'établir
Wiktionary:
- fundamento → base, fondement
- fundamento → base, fondation

Spanish

Detailed Translations for fundamento from Spanish to French

fundamento:

fundamento [el ~] nomen

el fundamento (principio básico; base; punto de partida; regla fundamental)
le principe fondamental; la base; le fondement; le principe de base; le dogme; l'axiome
- principe fondamental [le ~] nomen
- base [la ~] nomen
- fondement [le ~] nomen
- principe de base [le ~] nomen
- dogme [le ~] nomen
- axiome [le ~] nomen
el fundamento (cimientos)
la fondation; la base
- fondation [la ~] nomen
- base [la ~] nomen
el fundamento (dogma; principio; axioma; máxima; principio básico; artículo de fe; regla fundamental)
le dogme; l'axiome; le principe; la notions de base; le règle fondamentale; le principe fondamental; l'article de foi
- dogme [le ~] nomen
- axiome [le ~] nomen
- principe [le ~] nomen
- notions de base [la ~] nomen
- règle fondamentale [le ~] nomen
- principe fondamental [le ~] nomen
- article de foi [le ~] nomen
el fundamento (axioma; concepto básio)
l'axiome; le principe; la maxime
- axiome [le ~] nomen
- principe [le ~] nomen
- maxime [la ~] nomen

fundamento [la ~] nomen

la fundamento (basamento; bodega; caja de caudales; celda; cubierta; cámara acorazada; cimentación)
la cave; la base; la fondation
- cave [la ~] nomen
- base [la ~] nomen
- fondation [la ~] nomen
la fundamento (capa inferior; fondo; base)
la couche d'apprêt
- couche d'apprêt [la ~] nomen

Translation Matrix for fundamento:

Noun	Related Translations	Other Translations
article de foi	artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental
axiome	artículo de fe; axioma; base; concepto básio; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; punto de partida; regla fundamental	axioma; dogma; máxima; principio; principio básico; regla fundamental; tesis principal
base	basamento; base; bodega; caja de caudales; celda; cimentación; cimientos; cubierta; cámara acorazada; fundamento; principio básico; punto de partida; regla fundamental	armazón; basamento; base; bastidor; chasis; cimientos; fondo; fundamentos; lugar de trabajo; línea básica; línea general; línea principal; parte de abajo; puerto de amarre; soporte; superficie de apoyo; superficie de base; tren de rodado
cave	basamento; bodega; caja de caudales; celda; cimentación; cubierta; cámara acorazada; fundamento	espacio subterráneo
couche d'apprêt	base; capa inferior; fondo; fundamento
dogme	artículo de fe; axioma; base; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; punto de partida; regla fundamental	axioma; doctrina; doctrina de la iglesia; dogma; máxima; principio; principio básico; regla fundamental
fondation	basamento; bodega; caja de caudales; celda; cimentación; cimientos; cubierta; cámara acorazada; fundamento	constitución; creación; erección; establecimiento; fondo de pensiones; fundación
fondement	base; fundamento; principio básico; punto de partida; regla fundamental	base; causa; fondo; motivo; razón
maxime	axioma; concepto básio; fundamento	aforismo; axioma; dicho; divisa; eslogan; principio; tesis principal
notions de base	artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental	axioma; dogma; máxima; principio; principio básico; regla fundamental
principe	artículo de fe; axioma; concepto básio; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental	axioma; divisa; dogma; eslogan; ideología; máxima; premisa; principio; principio básico; principio fundamental; principio importante; punto de arranque; regla fija; regla fundamental; régimen; tesis principal
principe de base	base; fundamento; principio básico; punto de partida; regla fundamental	máxima; principio; principio básico; principio fundamental; principio importante; regla fija; regla fundamental
principe fondamental	artículo de fe; axioma; base; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; punto de partida; regla fundamental	axioma; dogma; máxima; principio; principio básico; regla fundamental
règle fondamentale	artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental	axioma; dogma; máxima; principio; principio básico; principio fundamental; regla fija; regla fundamental; tesis principal
Not Specified	Related Translations	Other Translations
principe		principio
Modifier	Related Translations	Other Translations
cave		muy hundido

Related Words for "fundamento":

fundamentos

Synonyms for "fundamento":

amovible; cambiable; removible; móvil; mueble; causa; razón; motivo; pretexto; origen; movedizo; inestable
basa; apoyo; pedestal; cimiento; basamento; podio; base; zócalo; plinto; sostén; friso; peana
madre; raíz; origen; principio; hermana; sor; religiosa; superiora; matriz; mamá; mama; madrastra
quintaesencia; esencia; representación; símbolo; alegoría

Wiktionary Translations for fundamento:

fundamento

noun

partie inférieure d’un corps quelconque qui lui servir de soutien.
- base → base; fundamento
(architecture) maçonnerie qui sert de base à un édifice ou à une construction, et qui se fait dans la terre jusqu’au rez-de-chaussée. — note Il s’emploie surtout au pluriel.
- fondement → fundamento

Cross Translation:

From	To	Via
• fundamento	→ base; fondation	↔ ground — basis, foundation, groundwork

fundamento form of fundamentar:

fundamentar verb

fundamentar (fundar; basar)
faire une substruction de pilotis
- faire une substruction de pilotis verb
fundamentar (echar raíces; fundar; basar en)
établir; fonder; baser; s'établir
- établir verb (établis, établit, établissons, établissez, établissent, établissais, établissait, établissions, établissiez, établissaient, établîmes, établîtes, établirent, établirai, établiras, établira, établirons, établirez, établiront)
- fonder verb (fonde, fondes, fondons, fondez, fondent, fondais, fondait, fondions, fondiez, fondaient, fondai, fondas, fonda, fondâmes, fondâtes, fondèrent, fonderai, fonderas, fondera, fonderons, fonderez, fonderont)
- baser verb (base, bases, basons, basez, basent, basais, basait, basions, basiez, basaient, basai, basas, basa, basâmes, basâtes, basèrent, baserai, baseras, basera, baserons, baserez, baseront)
- s'établir verb

Conjugations for fundamentar:

presente

fundamento
fundamentas
fundamenta
fundamentamos
fundamentáis
fundamentan

imperfecto

fundamentaba
fundamentabas
fundamentaba
fundamentábamos
fundamentabais
fundamentaban

indefinido

fundamenté
fundamentaste
fundamentó
fundamentamos
fundamentasteis
fundamentaron

fut. de ind.

fundamentaré
fundamentarás
fundamentará
fundamentaremos
fundamentaréis
fundamentarán

condic.

fundamentaría
fundamentarías
fundamentaría
fundamentaríamos
fundamentaríais
fundamentarían

pres. de subj.

que fundamente
que fundamentes
que fundamente
que fundamentemos
que fundamentéis
que fundamenten

imp. de subj.

que fundamentara
que fundamentaras
que fundamentara
que fundamentáramos
que fundamentarais
que fundamentaran

miscelánea

¡fundamenta!
¡fundamentad!
¡no fundamentes!
¡no fundamentéis!
fundamentado
fundamentando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for fundamentar:

Verb	Related Translations	Other Translations
baser	basar en; echar raíces; fundamentar; fundar	basar en; fundar
faire une substruction de pilotis	basar; fundamentar; fundar
fonder	basar en; echar raíces; fundamentar; fundar	arreglar; basar en; colonizar; comenzar; constituir; construir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie
s'établir	basar en; echar raíces; fundamentar; fundar	basar en; domiciliarse; establecerse; fundar
établir	basar en; echar raíces; fundamentar; fundar	basar en; colonizar; comprobar; constatar; constituir; crear; definir; determinar; establecer; estipular; fijar; formar; fundar; hacer; identificar

External Machine Translations:

Related Translations for fundamento