Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate interesado

Translate interesado from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

interesado:
- intéressé; attentif; attentionné; avec intérêt; attentivement; attentive; plein d'intérêt; studieuse; studieux; interrogatif; interrogateur
- intéressé; personne intéressée; partie engagée; candidat sérieux
Wiktionary:
- interesado → intéressée, intéressé, intervenant, partie prenante, personne qui s'intéresse, personne intéressée, amateur, egoïste

Spanish

Detailed Translations for interesado from Spanish to French

interesado:

interesado adj

interesado (atentamente; atento)
intéressé; attentif; attentionné; avec intérêt; attentivement; attentive; plein d'intérêt
- intéressé adj
- attentif adj
- attentionné adj
- avec intérêt adj
- attentivement adj
- attentive adj
- plein d'intérêt adj
interesado (afán de estudiar; estudioso; inquisitivo; aplicado; interrogativo)
studieuse; studieux; interrogatif; interrogateur
- studieuse adj
- studieux adj
- interrogatif adj
- interrogateur adj

interesado [el ~] nomen

el interesado
l'intéressé; la personne intéressée
- intéressé [le ~] nomen
- personne intéressée [la ~] nomen
el interesado
l'intéressé
- intéressé [le ~] nomen
el interesado
la partie engagée; l'intéressé
- partie engagée [la ~] nomen
- intéressé [le ~] nomen
el interesado (solicitante)
l'intéressé; le candidat sérieux
- intéressé [le ~] nomen
- candidat sérieux [le ~] nomen

Translation Matrix for interesado:

Noun	Related Translations	Other Translations
candidat sérieux	interesado; solicitante
interrogateur		entrevistador; examinador; interpelante; interrogador; investigador; probador
intéressé	interesado; solicitante	Algo interesado
partie engagée	interesado
personne intéressée	interesado
studieux		aplicado; estudioso; persona con afán de saber
Modifier	Related Translations	Other Translations
attentif	atentamente; atento; interesado	abiertamente; abierto; agradable; alerta; amable; ameno; amigable; asiduo; atentamente; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; con atención; con cuidado; con precisión; cortés; cortésmente; cuidadoso; dispuesto a ayudar; galante; galantemente; minucioso; preciso; simpático; vigilante
attentionné	atentamente; atento; interesado	abiertamente; abierto; agradable; alerta; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; cortés; cortésmente; dispuesto a ayudar; galante; galantemente; obsequioso; servicial; simpático; vigilante
attentive	atentamente; atento; interesado	alerta; atento; vigilante
attentivement	atentamente; atento; interesado	agradable; agudo; alerta; amable; ameno; amigable; asiduo; atentamente; atento; bondadoso; bonito; bueno; cautelosamente; cauteloso; complaciente; con atención; con cuidado; con exactitud; con minuciosidad; con ojo; con precisión; cuidadoso; dispuesto a ayudar; minucioso; preciso; sagaz; simpático; vigilante
avec intérêt	atentamente; atento; interesado
interrogateur	afán de estudiar; aplicado; estudioso; inquisitivo; interesado; interrogativo	interrogando; interrogativo
interrogatif	afán de estudiar; aplicado; estudioso; inquisitivo; interesado; interrogativo	interrogando; interrogativo
intéressé	atentamente; atento; interesado	alerta; atentamente; atento; avaricioso; codicioso; comprometido; con atención; implicado
plein d'intérêt	atentamente; atento; interesado	alerta; atentamente; atento; con atención; con todo interés
studieuse	afán de estudiar; aplicado; estudioso; inquisitivo; interesado; interrogativo
studieux	afán de estudiar; aplicado; estudioso; inquisitivo; interesado; interrogativo

Synonyms for "interesado":

buitre; aprovechado; egoísta; individualista; materialista
ojo avizor; alerta; atento; vigilante; expectante; sobre aviso; avizor

Wiktionary Translations for interesado:

Cross Translation:

From	To	Via
• interesado	→ intéressée; intéressé	↔ interested — having or showing interest
• interesado	→ intervenant; partie prenante	↔ stakeholder — person or organisation with a legitimate interest
• interesado	→ personne qui s'intéresse; personne intéressée; amateur	↔ Interessent — jemand, der an einer Sache interessiert ist
• interesado	→ intéressé	↔ belanghebbend — er belang bij hebben
• interesado	→ egoïste	↔ baatzuchtig — inhalig