Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate mercachifle

Translate mercachifle from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

mercachifle:
- traficoteur; grippe-sou; avare; racloir; chipeur; écornifleur; faucheur
Wiktionary:
- mercachifle → mercanti
- mercachifle → boutiquier, esprit mesquin

Spanish

Detailed Translations for mercachifle from Spanish to French

mercachifle:

mercachifle [el ~] nomen

el mercachifle (avaro; tacaño; roñica; roñoso; raspador; rascador; regateador; cambalachero; embrollador)
le traficoteur; le grippe-sou; l'avare; le racloir
- traficoteur [le ~] nomen
- grippe-sou [le ~] nomen
- avare [le ~] nomen
- racloir [le ~] nomen
el mercachifle (embrollador; gorrón; regateador; cambalachero; arma pleitos)
le chipeur; l'écornifleur; le faucheur; le grippe-sou; le traficoteur
- chipeur [le ~] nomen
- écornifleur [le ~] nomen
- faucheur [le ~] nomen
- grippe-sou [le ~] nomen
- traficoteur [le ~] nomen

Translation Matrix for mercachifle:

Noun	Related Translations	Other Translations
avare	avaro; cambalachero; embrollador; mercachifle; rascador; raspador; regateador; roñica; roñoso; tacaño	atesorador; avaricia; codicioso
chipeur	arma pleitos; cambalachero; embrollador; gorrón; mercachifle; regateador	descuidero; gorrón; ratero
faucheur	arma pleitos; cambalachero; embrollador; gorrón; mercachifle; regateador	cortacésped; cortadora de césped; círculo de lanzadestellas; gorrón; segador
grippe-sou	arma pleitos; avaro; cambalachero; embrollador; gorrón; mercachifle; rascador; raspador; regateador; roñica; roñoso; tacaño	atesorador; codicioso; regateadora
racloir	avaro; cambalachero; embrollador; mercachifle; rascador; raspador; regateador; roñica; roñoso; tacaño	rascador; raspador
traficoteur	arma pleitos; avaro; cambalachero; embrollador; gorrón; mercachifle; rascador; raspador; regateador; roñica; roñoso; tacaño
écornifleur	arma pleitos; cambalachero; embrollador; gorrón; mercachifle; regateador	empollón; gorrón; jactancioso; pelotas; persona mimada
Modifier	Related Translations	Other Translations
avare		agarrado; avariento; avaro; cáustico; de mente estrecha; delgaducho; estrecho; exiguo; frugal; perseverante

Related Words for "mercachifle":

mercachifles

Synonyms for "mercachifle":

buhonero; quincallero; feriante; ambulante; baratero; charlatán
negociante

Wiktionary Translations for mercachifle:

mercachifle

noun

marchand, dans les pays d’orient.
- mercanti → mercader; mercachifle

Cross Translation:

From	To	Via
• mercachifle	→ boutiquier	↔ Krämer — figurativ: ein engstirniger Mensch
• mercachifle	→ esprit mesquin	↔ Krämerseele — abwertend: engstirniger Mensch