Summary
Spanish to French: more detail...
- complacido:
- complacer:
-
Wiktionary:
- complacido → reconnaissant
- complacer → contenter, plaire, satisfaire
- complacer → prendre plaisir à, ravir, enchanter, se délecter de, être agréable, plaire, satisfaire
Spanish
Detailed Translations for complacido from Spanish to French
complacido:
-
complacido (abonado; satisfecho; entusiasta; vivo; alegre; contento; pagado; arrobado)
Translation Matrix for complacido:
Modifier | Related Translations | Other Translations |
content | abonado; alegre; arrobado; complacido; contento; entusiasta; pagado; satisfecho; vivo | alegre; animado; contento; vivo |
réjoui | abonado; alegre; arrobado; complacido; contento; entusiasta; pagado; satisfecho; vivo | alegre; animado; contento; vivo |
satisfait | abonado; alegre; arrobado; complacido; contento; entusiasta; pagado; satisfecho; vivo | afortunado; alegre; animado; contento; dichoso; feliz; muy feliz; rebosante de felicidad; vivo |
Synonyms for "complacido":
Wiktionary Translations for complacido:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• complacido | → reconnaissant | ↔ grateful — recognizing the importance of a source of pleasure |
complacer:
-
complacer (alegrar; dar gusto)
réjouir; faire plaisir à; enchanter; rendre service à; rendre heureux-
réjouir verb (réjouis, réjouit, réjouissons, réjouissez, réjouissent, réjouissais, réjouissait, réjouissions, réjouissiez, réjouissaient, réjouîmes, réjouîtes, réjouirent, réjouirai, réjouiras, réjouira, réjouirons, réjouirez, réjouiront)
-
faire plaisir à verb
-
enchanter verb (enchante, enchantes, enchantons, enchantez, enchantent, enchantais, enchantait, enchantions, enchantiez, enchantaient, enchantai, enchantas, enchanta, enchantâmes, enchantâtes, enchantèrent, enchanterai, enchanteras, enchantera, enchanterons, enchanterez, enchanteront)
-
rendre service à verb
-
rendre heureux verb
-
-
complacer (acceder a; echar; prestar; entregar; otorgar; verter; conceder; proporcionar; suministrar; accedido; dar importancia a; conferir; no envidiar; obsequiar con; dar; servir; regalar; ahorrar; darse; facilitar; admitir; consentir; perdonar; adjudicar; donar; cumplir con; asentir a; prestar ayuda)
permettre; prêter; donner; accéder; consentir à; accorder; procurer; livrer; fournir; distribuer; satisfaire à-
permettre verb (permets, permet, permettons, permettez, permettent, permettais, permettait, permettions, permettiez, permettaient, permis, permit, permîmes, permîtes, permirent, permettrai, permettras, permettra, permettrons, permettrez, permettront)
-
prêter verb (prête, prêtes, prêtons, prêtez, prêtent, prêtais, prêtait, prêtions, prêtiez, prêtaient, prêtai, prêtas, prêta, prêtâmes, prêtâtes, prêtèrent, prêterai, prêteras, prêtera, prêterons, prêterez, prêteront)
-
donner verb (donne, donnes, donnons, donnez, donnent, donnais, donnait, donnions, donniez, donnaient, donnai, donnas, donna, donnâmes, donnâtes, donnèrent, donnerai, donneras, donnera, donnerons, donnerez, donneront)
-
accéder verb (accède, accèdes, accédons, accédez, accèdent, accédais, accédait, accédions, accédiez, accédaient, accédai, accédas, accéda, accédâmes, accédâtes, accédèrent, accéderai, accéderas, accédera, accéderons, accéderez, accéderont)
-
consentir à verb
-
accorder verb (accorde, accordes, accordons, accordez, accordent, accordais, accordait, accordions, accordiez, accordaient, accordai, accordas, accorda, accordâmes, accordâtes, accordèrent, accorderai, accorderas, accordera, accorderons, accorderez, accorderont)
-
procurer verb (procure, procures, procurons, procurez, procurent, procurais, procurait, procurions, procuriez, procuraient, procurai, procuras, procura, procurâmes, procurâtes, procurèrent, procurerai, procureras, procurera, procurerons, procurerez, procureront)
-
livrer verb (livre, livres, livrons, livrez, livrent, livrais, livrait, livrions, livriez, livraient, livrai, livras, livra, livrâmes, livrâtes, livrèrent, livrerai, livreras, livrera, livrerons, livrerez, livreront)
-
fournir verb (fournis, fournit, fournissons, fournissez, fournissent, fournissais, fournissait, fournissions, fournissiez, fournissaient, fournîmes, fournîtes, fournirent, fournirai, fourniras, fournira, fournirons, fournirez, fourniront)
-
distribuer verb (distribue, distribues, distribuons, distribuez, distribuent, distribuais, distribuait, distribuions, distribuiez, distribuaient, distribuai, distribuas, distribua, distribuâmes, distribuâtes, distribuèrent, distribuerai, distribueras, distribuera, distribuerons, distribuerez, distribueront)
-
satisfaire à verb
-
-
complacer (satisfacer; dar satisfacción; contentar; aplacar)
satisfaire; suffire; assouvir; se contenter de; apaiser; contenter; pacifier-
satisfaire verb (satisfais, satisfait, satisfaisons, satisfaites, satisfont, satisfaisais, satisfaisait, satisfaisions, satisfaisiez, satisfaisaient, satisfis, satisfit, satisfîmes, satisfîtes, satisfirent, satisferai, satisferas, satisfera, satisferons, satisferez, satisferont)
-
suffire verb (suffis, suffit, suffisons, suffisez, suffisent, suffisais, suffisait, suffisions, suffisiez, suffisaient, suffîmes, suffîtes, suffirent, suffirai, suffiras, suffira, suffirons, suffirez, suffiront)
-
assouvir verb (assouvis, assouvit, assouvissons, assouvissez, assouvissent, assouvissais, assouvissait, assouvissions, assouvissiez, assouvissaient, assouvîmes, assouvîtes, assouvirent, assouvirai, assouviras, assouvira, assouvirons, assouvirez, assouviront)
-
se contenter de verb
-
apaiser verb (apaise, apaises, apaisons, apaisez, apaisent, apaisais, apaisait, apaisions, apaisiez, apaisaient, apaisai, apaisas, apaisa, apaisâmes, apaisâtes, apaisèrent, apaiserai, apaiseras, apaisera, apaiserons, apaiserez, apaiseront)
-
contenter verb (contente, contentes, contentons, contentez, contentent, contentais, contentait, contentions, contentiez, contentaient, contentai, contentas, contenta, contentâmes, contentâtes, contentèrent, contenterai, contenteras, contentera, contenterons, contenterez, contenteront)
-
pacifier verb (pacifie, pacifies, pacifions, pacifiez, pacifient, pacifiais, pacifiait, pacifiions, pacifiiez, pacifiaient, pacifiai, pacifias, pacifia, pacifiâmes, pacifiâtes, pacifièrent, pacifierai, pacifieras, pacifiera, pacifierons, pacifierez, pacifieront)
-
Conjugations for complacer:
presente
- complazco
- complaces
- complace
- complacemos
- complacéis
- complacen
imperfecto
- complacía
- complacías
- complacía
- complacíamos
- complacíais
- complacían
indefinido
- complací
- complaciste
- complació
- complacimos
- complacisteis
- complacieron
fut. de ind.
- complaceré
- complacerás
- complacerá
- complaceremos
- complaceréis
- complacerán
condic.
- complacería
- complacerías
- complacería
- complaceríamos
- complaceríais
- complacerían
pres. de subj.
- que complazca
- que complazcas
- que complazca
- que complazcamos
- que complazcáis
- que complazcan
imp. de subj.
- que complaciera
- que complacieras
- que complaciera
- que complaciéramos
- que complacierais
- que complacieran
miscelánea
- ¡complace!
- ¡complaced!
- ¡no complazcas!
- ¡no complazcáis!
- complacido
- complaciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for complacer:
Synonyms for "complacer":
Wiktionary Translations for complacer:
complacer
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• complacer | → prendre plaisir à; ravir; enchanter; se délecter de | ↔ delight — to give pleasure to |
• complacer | → être agréable; plaire | ↔ behagen — aan iemand welgevallig zijn |
• complacer | → satisfaire | ↔ entsprechen — (mit Dativ) die Anforderungen oder Wunsch erfüllen |
• complacer | → satisfaire | ↔ zufriedenstellen — die Erwartungen von jemand erfüllen und ihn damit in einen Zustand der Zufriedenheit versetzen |