Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: caramba

Spanish and French Search Results for: caramba

Summary

Spanish to French: more detail...

caramba:
- sapristie!; mince!; crotte!; flúte!; nom d'un chien!; nom d'une pipe!
¡caramba!:
- maudit
- saperlipopette!; saperlotte!; sabre de bois!
Wiktionary:
- caramba → bon sang

Spanish

Detailed Translations for caramba from Spanish to French

caramba:

caramba adj

caramba (maldito; ostras; joder; mierda)
sapristie!; mince!; crotte!; flúte!; nom d'un chien!; nom d'une pipe!
- sapristie! adj
- mince! adj
- crotte! adj
- flúte! adj
- nom d'un chien! adj
- nom d'une pipe! adj

Translation Matrix for caramba:

Modifier	Related Translations	Other Translations
crotte!	caramba; joder; maldito; mierda; ostras
flúte!	caramba; joder; maldito; mierda; ostras
mince!	caramba; joder; maldito; mierda; ostras
nom d'un chien!	caramba; joder; maldito; mierda; ostras
nom d'une pipe!	caramba; joder; maldito; mierda; ostras
sapristie!	caramba; joder; maldito; mierda; ostras

Related Words for "caramba":

carambas

Synonyms for "caramba":

zambomba; cáspita; cielos; caray

Wiktionary Translations for caramba:

Cross Translation:

From	To	Via
• caramba	→ bon sang	↔ gosh — mild expression of surprise or enthusiasm

¡caramba!:

¡caramba! adj

¡caramba!
maudit
- maudit adj

¡caramba!

¡caramba! (¡caray!; ¡caracoles!)
saperlipopette!; saperlotte!; sabre de bois!

Translation Matrix for ¡caramba!:

Other	Related Translations	Other Translations
sabre de bois!	¡caracoles!; ¡caramba!; ¡caray!
saperlipopette!	¡caracoles!; ¡caramba!; ¡caray!
saperlotte!	¡caracoles!; ¡caramba!; ¡caray!	Caracoles
Modifier	Related Translations	Other Translations
maudit	¡caramba!	alarmante; aterrador; condenado; corroído; desastre; dichoso; endemoniado; fracaso total; horroroso; maldito; oxidado; terriblemente; tremendo; ¡caray!

External Machine Translations: