Summary
Spanish to French: more detail...
- gesto:
-
Wiktionary:
- gestos → gestualité, gestuelle, gestes
- gesto → geste
- gesto → physionomie, geste
Spanish
Detailed Translations for gestos from Spanish to French
gesto:
-
el gesto (muestra; seña; señal; proceder; acción; signo; ademán)
-
el gesto (punta; sugerencia; seña; información; indicación; señal)
la suggestion; le tuyau; l'éclaircissement; le signe de tête; le signe du doigt; la trace; le bout; le signe; le coin -
el gesto (metal; pala)
-
el gesto (rictus; mueca; risa sardónica)
-
el gesto (mueca; risilla; risa sardónica)
-
el gesto
Translation Matrix for gesto:
Related Words for "gesto":
Synonyms for "gesto":
Wiktionary Translations for gesto:
gesto
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gesto | → physionomie | ↔ face — facial expression |
| • gesto | → geste | ↔ gesture — motion of the limbs or body |
| • gesto | → geste | ↔ gesture — act or remark |
| • gesto | → geste | ↔ Geste — ikonisches oder konventionelles Zeichen durch Bewegungen der Hände, Arme, Schultern, Fingern, des Kopfes, Gesichts, Oberkörpers und bestimmten Fingerkonfigurationen zwecks Kommunikation, oft nur einzeln ausgeführt gleichwertig einer Interjektion oder satzähnlich angereiht |
| • gesto | → geste | ↔ Geste — die Rede begleitende Ausdrucksbewegung |
| • gesto | → geste | ↔ Geste — übertragenen: symbolträchtige Handlung, sinnbildhaftes Zeichen oder zeichenhafte Mitteilung, die (als unverbindliche Höflichkeitsformel) etwas indirekt ausdrücken soll |
| • gesto | → geste | ↔ gebaar — een handeling waarmee men iets wil uitdrukken |
Wiktionary Translations for gestos:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gestos | → gestualité; gestuelle; gestes | ↔ Gestik — Gesten in deren Gänze (die eine charakteristische innere Haltung ausdrücken) |