Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: cercana

Spanish and French Search Results for: cercana

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. cercano:
  2. cercanía:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for cercana from Spanish to French

cercano:

cercano adj

  1. cercano (en las proximidades de; cerca; cerca de; junto a)
    tout près de; près de; à côté; proche de; proche; près; au-dessus; voisin; avoisinant; restreint
  2. cercano (cerrado; denso; estancado)
    dense; épais; compact
  3. cercano (cerrado; espeso; gordo; )
    fermé; barré
  4. cercano (en las proximidades de; cerca; escaso; cerca de; no lejano)
    proche; près; proche de; tout près de; près de
  5. cercano
    les uns sur les autres

Translation Matrix for cercano:

NounRelated TranslationsOther Translations
proche prójimo
voisin vecina; vecino
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
barré tachado
OtherRelated TranslationsOther Translations
près de a la; al; en
ModifierRelated TranslationsOther Translations
au-dessus cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a a; allí arriba; arriba; en; encima; por; por encima; sobre
avoisinant cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a adyacente; colindante; contiguo; limítrofe; vecino
barré además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hinchado cerrado; cerrado con llave; estar cerrado
compact cercano; cerrado; denso; estancado que ocupa poco espacio
dense cercano; cerrado; denso; estancado
fermé además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hinchado bajo llave; cerrado; cerrado a cal y canto; cerrado con llave; estancado; estar cerrado; herméticamente cerrado; hermético; poco hablador; quieto; silencioso
les uns sur les autres cercano
proche cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; escaso; junto a; no lejano adyacente; aliado; consanguíneo; emparentado; entrante; futuro; intencionado; limítrofe; pariente; propuesto; próximo; relacionado; vecino; venidero
proche de cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; escaso; junto a; no lejano
près cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; escaso; junto a; no lejano
près de cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; escaso; junto a; no lejano al; al lado de; cerca de; con; en; junto a
restreint cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a a un lado; ajustado; angosto; apenas; apretadamente; apretado; cerca; de un solo lado; estrechamente; estrecho; limitado; por poco; restringido; rozando; simple; unilateral
tout près de cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; escaso; junto a; no lejano
voisin cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a adyacente; colindante; contiguo; limítrofe; vecino
à côté cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a además; además de eso; adyacente; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; aquí al lado; cerca de allí; después; en el campo; encima; equivocadamente; equivocado; erróneo; especialmente; excepto; falso; fuera; fuera de; hacia un lado; impropio; incorrecto; inexacto; junto a; lateral; limítrofe; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también; travieso; vecino
épais cercano; cerrado; denso; estancado abultado; almibarado; corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; meloso; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; viscoso; voluminoso

Related Words for "cercano":

  • cercana, cercanas, cercanos

Synonyms for "cercano":


Wiktionary Translations for cercano:

cercano
adjective
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• cercano → près; proche ↔ close — at a little distance
• cercano → proche ↔ close — intimate
• cercano → contigu; voisin; adjacent ↔ contiguous — adjacent, neighboring
• cercano → proche ↔ nearby — adjacent
• cercano → abordable; accessible; approchable; consultable; disponible; opaque ↔ zugänglich — von Dingen und Sachen

cercanía:

cercanía [la ~] nomen

  1. la cercanía (barrio; proximidad; vecindad)
    la proximité; le voisinage

Translation Matrix for cercanía:

NounRelated TranslationsOther Translations
proximité barrio; cercanía; proximidad; vecindad
voisinage barrio; cercanía; proximidad; vecindad aldea; pueblo

Related Words for "cercanía":


Synonyms for "cercanía":



Wiktionary Translations for cercana:

Cross Translation:
FromToVia
• cercana → proche ↔ nearby — adjacent

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0794 seconds
Page rendered in 1.0 seconds