Summary
Spanish to French: more detail...
- mugido:
- mugir:
-
Wiktionary:
- mugido → beuglement, meuglement
- mugir → mugir, beugler, meugler, pleurnicher, gémir
Spanish
Detailed Translations for mugido from Spanish to French
mugido:
-
el mugido (rugido; trueno; estruendo; aullido; alarido; bramido; rabieta; berrido)
l'hurlements; le tonnerre; l'hurlement; le roulement; le rugissement; le grondement; le mugissement; le meuglement; la criailleries
Translation Matrix for mugido:
Synonyms for "mugido":
Wiktionary Translations for mugido:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mugido | → beuglement; meuglement | ↔ moo — characteristic sound made by a cow or bull |
mugir:
-
mugir
meugler; mugir; beugler-
meugler verb (meugle, meugles, meuglons, meuglez, meuglent, meuglais, meuglait, meuglions, meugliez, meuglaient, meuglai, meuglas, meugla, meuglâmes, meuglâtes, meuglèrent, meuglerai, meugleras, meuglera, meuglerons, meuglerez, meugleront)
-
mugir verb (mugis, mugit, mugissons, mugissez, mugissent, mugissais, mugissait, mugissions, mugissiez, mugissaient, mugîmes, mugîtes, mugirent, mugirai, mugiras, mugira, mugirons, mugirez, mugiront)
-
beugler verb (beugle, beugles, beuglons, beuglez, beuglent, beuglais, beuglait, beuglions, beugliez, beuglaient, beuglai, beuglas, beugla, beuglâmes, beuglâtes, beuglèrent, beuglerai, beugleras, beuglera, beuglerons, beuglerez, beugleront)
-
Conjugations for mugir:
presente
- mujo
- muges
- muge
- mugimos
- mugís
- mugen
imperfecto
- mugía
- mugías
- mugía
- mugíamos
- mugíais
- mugían
indefinido
- mugí
- mugiste
- mugió
- mugimos
- mugisteis
- mugieron
fut. de ind.
- mugiré
- mugirás
- mugirá
- mugiremos
- mugiréis
- mugirán
condic.
- mugiría
- mugirías
- mugiría
- mugiríamos
- mugiríais
- mugirían
pres. de subj.
- que muja
- que mujas
- que muja
- que mujamos
- que mujáis
- que mujan
imp. de subj.
- que mugiera
- que mugieras
- que mugiera
- que mugiéramos
- que mugierais
- que mugieran
miscelánea
- ¡muge!
- ¡mugid!
- ¡no mujas!
- ¡no mujáis!
- mugido
- mugiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for mugir:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| beugler | mugir | aullar; berrear; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar guiñadas; gañir; gemir; gritar; guiñar; llorar; rugir; sollozar; ulilar; ulular; vociferar |
| meugler | mugir | |
| mugir | mugir | agredir de palabra; ajear; aullar; berrear; blasfemar; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar gritos; dar guiñadas; dar voces; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; echar pestes; embravecerse; enfurecerse; gañir; gemir; gritar; gritar a voces; gruñir; guiñar; hacer estragos; imprecar; insultar; ir embalado; ladrar; lanzar blasfemias; llorar; maldecir; pegar voces; pelearse; rabiar; rebuznar; refunfuñar; renegar; reñir; rugir; soltar palabrotas; tronar; ulilar; ulular; vocear; vociferar; zarpar |