Spanish
Detailed Translations for dura from Spanish to French
durar:
-
durar (perdurar; continuar)
durer; persister; continuer; endurer; persévérer; supporter; résister; subsister; tenir le coup; tenir jusqu'au bout-
durer verb (dure, dures, durons, durez, durent, durais, durait, durions, duriez, duraient, durai, duras, dura, durâmes, durâtes, durèrent, durerai, dureras, durera, durerons, durerez, dureront)
-
persister verb (persiste, persistes, persistons, persistez, persistent, persistais, persistait, persistions, persistiez, persistaient, persistai, persistas, persista, persistâmes, persistâtes, persistèrent, persisterai, persisteras, persistera, persisterons, persisterez, persisteront)
-
continuer verb (continue, continues, continuons, continuez, continuent, continuais, continuait, continuions, continuiez, continuaient, continuai, continuas, continua, continuâmes, continuâtes, continuèrent, continuerai, continueras, continuera, continuerons, continuerez, continueront)
-
endurer verb (endure, endures, endurons, endurez, endurent, endurais, endurait, endurions, enduriez, enduraient, endurai, enduras, endura, endurâmes, endurâtes, endurèrent, endurerai, endureras, endurera, endurerons, endurerez, endureront)
-
persévérer verb (persévère, persévères, persévérons, persévérez, persévèrent, persévérais, persévérait, persévérions, persévériez, persévéraient, persévérai, persévéras, persévéra, persévérâmes, persévérâtes, persévérèrent, persévérerai, persévéreras, persévérera, persévérerons, persévérerez, persévéreront)
-
supporter verb (supporte, supportes, supportons, supportez, supportent, supportais, supportait, supportions, supportiez, supportaient, supportai, supportas, supporta, supportâmes, supportâtes, supportèrent, supporterai, supporteras, supportera, supporterons, supporterez, supporteront)
-
résister verb (résiste, résistes, résistons, résistez, résistent, résistais, résistait, résistions, résistiez, résistaient, résistai, résistas, résista, résistâmes, résistâtes, résistèrent, résisterai, résisteras, résistera, résisterons, résisterez, résisteront)
-
subsister verb (subsiste, subsistes, subsistons, subsistez, subsistent, subsistais, subsistait, subsistions, subsistiez, subsistaient, subsistai, subsistas, subsista, subsistâmes, subsistâtes, subsistèrent, subsisterai, subsisteras, subsistera, subsisterons, subsisterez, subsisteront)
-
tenir le coup verb
-
tenir jusqu'au bout verb
-
Conjugations for durar:
presente
- duro
- duras
- dura
- duramos
- duráis
- duran
imperfecto
- duraba
- durabas
- duraba
- durábamos
- durabais
- duraban
indefinido
- duré
- duraste
- duró
- duramos
- durasteis
- duraron
fut. de ind.
- duraré
- durarás
- durará
- duraremos
- duraréis
- durarán
condic.
- duraría
- durarías
- duraría
- duraríamos
- duraríais
- durarían
pres. de subj.
- que dure
- que dures
- que dure
- que duremos
- que duréis
- que duren
imp. de subj.
- que durara
- que duraras
- que durara
- que duráramos
- que durarais
- que duraran
miscelánea
- ¡dura!
- ¡durad!
- ¡no dures!
- ¡no duréis!
- durado
- durando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for durar:
Synonyms for "durar":
Wiktionary Translations for durar:
durar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • durar | → durer | ↔ last — endure, continue over time |
| • durar | → durer | ↔ duren — een bepaalde tijd in beslag nemen |
| • durar | → persister; continuer; se poursuivre | ↔ andauern — sich weiter fortführen; zeitlich weitergehen |
| • durar | → durer | ↔ dauern — (intransitiv) über bestimmten Zeitraum erstrecken, für eine bestimmt Zeitspanne anhalten, währen |
Wiktionary Translations for dura:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dura | → sévère; strict; austère; rigoureux; rigoureuse | ↔ gestreng — veraltend: die Einhaltung der festgelegten Ordnung oder bestimmter Regeln gebietend |
Related Translations for dura
French
Detailed Translations for dura from French to Spanish
durer:
durer verb (dure, dures, durons, durez, durent, durais, durait, durions, duriez, duraient, durai, duras, dura, durâmes, durâtes, durèrent, durerai, dureras, durera, durerons, durerez, dureront)
-
durer (continuer; persister; endurer; persévérer; supporter; résister; subsister; tenir le coup; tenir jusqu'au bout)
-
durer (continuer; persister; se continuer; se poursuivre)
Conjugations for durer:
Présent
- dure
- dures
- dure
- durons
- durez
- durent
imparfait
- durais
- durais
- durait
- durions
- duriez
- duraient
passé simple
- durai
- duras
- dura
- durâmes
- durâtes
- durèrent
futur simple
- durerai
- dureras
- durera
- durerons
- durerez
- dureront
subjonctif présent
- que je dure
- que tu dures
- qu'il dure
- que nous durions
- que vous duriez
- qu'ils durent
conditionnel présent
- durerais
- durerais
- durerait
- durerions
- dureriez
- dureraient
passé composé
- ai duré
- as duré
- a duré
- avons duré
- avez duré
- ont duré
divers
- dure!
- durez!
- durons!
- duré
- durant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles