Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: pote

Spanish and French Search Results for: pote

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. pote:
French to Spanish:   more detail...
  1. pote:
  2. poète:
  3. potée:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for pote from Spanish to French

pote:


Synonyms for "pote":


Wiktionary Translations for pote:

pote
Cross Translation:
FromToVia
• pote → bocal; pot ↔ jar — small container for food
• pote → pot ↔ pot — vessel for storing food



French

Detailed Translations for pote from French to Spanish

pote:

pote [le ~] nomen

  1. le pote (copain; amie; petit copain; )
    el amigo; el compadre; el compañero; el camarada; el amiguito; la compañera; el socio; la amiga
  2. le pote (copain; ami)
    el compañero; el amigo; el acompañante; el compadre; el aliado; la compañera de viaje; el compañero de partido; el socio; el colega; la compañera; el asociado; el camarada; el partícipe; la conviviente; el compinche; el compañero de viaje

Translation Matrix for pote:

NounRelated TranslationsOther Translations
acompañante ami; copain; pote accompagnatrice; associé; camarade; compagne; compagnon; compagnon de voyage; guide; partenaire; suiviste
aliado ami; copain; pote acolyte; affidé; allié; alliée; associé; complice; compère; coresponsable; défenseur; partenaire; partisan; promoteur; supporter; zélateur
amiga ami; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote amie; bonne amie; camarade; compagne; connaissance; copine; partenaire
amigo ami; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote amant; amante; ami; ami intime; amie; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; associé; bien-aimé; bien-aimée; bon ami; bonne amie; camarade; chère maman; compagne; compagnon; copain; copine; direct; maîtresse; partenaire; petit ami; petit copain
amiguito ami; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote amant; amante; amie; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; bonne amie; camarade; chère maman; compagne; copain; copine; hareng vierge; maîtresse; partenaire; petit ami; petit copain
asociado ami; copain; pote associé; associée; compagnon; partenaire; serveur partenaire
camarada ami; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote amant; amante; amie; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; bonne amie; camarade; chère maman; compagne; copain; copine; maîtresse; partenaire; petit ami; petit copain
colega ami; copain; pote amant; amante; amie; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; assistant; assistante; bien-aimé; bien-aimée; bonne amie; camarade; chère maman; clerc; collègue; compagne; confrère; consoeur; copain; copine; employé; maîtresse; membre du personnel; partenaire; petit ami; petit copain; salarié
compadre ami; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote amie; bonne amie; camarade; compagne; copine; partenaire
compañera ami; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote amie; bonne amie; camarade; camarade de promotion; compagne; compagnon; conjoint; copine; copine de promotion; femme; homme; mari; partenaire; épouse; époux
compañera de viaje ami; copain; pote
compañero ami; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote accompagnateur; amant; amante; ami; ami intime; amie; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; associé; associée; bien-aimé; bien-aimée; bon ami; bonne amie; camarade; chère maman; collègue; compagne; compagnon; compagnon de voyage; confrère; conjoint; copain; copine; direct; gars; hareng vierge; homme; mari; maîtresse; mec; monsieur; partenaire; petit ami; petit copain; type; zèbre; épouse; époux
compañero de partido ami; copain; pote camarade de jeu; compagnon de jeu
compañero de viaje ami; copain; pote compagnon de voyage; copassager; covoyageur
compinche ami; copain; pote allié; amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; assistant; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; complice; copain; copine; coresponsable; maîtresse; petit ami; petit copain
conviviente ami; copain; pote associé; associée; compagne; compagnon; conjoint; femme; homme; mari; partenaire; épouse; époux
partícipe ami; copain; pote associé; associée; compagnon; partenaire
socio ami; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote alliée; associé; associée; bitte; compagnon; con; membre; membre viril; partenaire; partenaire commercial; poteau; pénis; zizi
ModifierRelated TranslationsOther Translations
acompañante concomitant; qui accompagne
aliado allié; analogue; apparenté; conforme; parent; proche; semblable
amigo ami; lié d'amitié

Synonyms for "pote":


Wiktionary Translations for pote:

Cross Translation:
FromToVia
• pote → amigote ↔ bud — slang: buddy
• pote → cuate; camarada; acompañante; compañero ↔ buddy — friend or casual acquaintance
• pote → colega ↔ buddy — partner for a particular activity
• pote → cuate; socio; compadre; compinche; consorte; camarada ↔ homie — A friend; somebody one often hangs out with
• pote → compañero ↔ maat — makker

poète:

poète [le ~] nomen

  1. le poète
    el poeta
  2. le poète (écrivain; auteur; romancier)
    el autor; el escritor; el poeta; el escribiente

poète [la ~] nomen

  1. la poète (femme écrivain; femme de lettres)
    la autora; la escritora; la creadora; la poetisa

Translation Matrix for poète:

NounRelated TranslationsOther Translations
autor auteur; poète; romancier; écrivain architecte; auteur; constructeur; coupable; fabricant; faiseur; initiateur; initiatrice; instigateur; rédacteur publicitaire; rédacteur-concepteur
autora femme de lettres; femme écrivain; poète architecte; auteur; constructeur; fabricant; faiseur; femme de lettres; femme écrivain
creadora femme de lettres; femme écrivain; poète créatrice; femme de lettres; femme écrivain
escribiente auteur; poète; romancier; écrivain
escritor auteur; poète; romancier; écrivain
escritora femme de lettres; femme écrivain; poète auteur; femme de lettres; femme écrivain
poeta auteur; poète; romancier; écrivain
poetisa femme de lettres; femme écrivain; poète femme de lettres; femme écrivain

Synonyms for "poète":


Wiktionary Translations for poète:

poète
noun
  1. Celui qui faire des vers, qui se consacrer à la poésie.
Cross Translation:
FromToVia
• poète → poeta ↔ Dichter — Verfasser eines sprachlich kunstvollen Werkes
• poète → poeta ↔ Poet — K|bildungssprachlich|vatd.|sonst scherzhaft ein Künstler, der poetisch Werk schafft
• poète → poeta ↔ dichter — iemand die poëtische kunst voortbrengt
• poète → poeta; poetisa ↔ poet — person who writes poems

potée:

potée [la ~] nomen

  1. la potée (viande braisée; viandes braisée)
    la carne estofada; el estofado
  2. la potée (ragoût; tambouille; fricot)
    el ragú; la mezcla de patatas y verduras
  3. la potée (pot-au-feu; étuvée)
    el estofado; la cazuela

Translation Matrix for potée:

NounRelated TranslationsOther Translations
carne estofada potée; viande braisée; viandes braisée
cazuela pot-au-feu; potée; étuvée poêle; poêle à frire; sauteuse
estofado pot-au-feu; potée; viande braisée; viandes braisée; étuvée
mezcla de patatas y verduras fricot; potée; ragoût; tambouille frichti; fricot; tambouille
ragú fricot; potée; ragoût; tambouille

Synonyms for "potée":


Wiktionary Translations for potée:

Cross Translation:
FromToVia
• potée → papilla; puré ↔ Brei — dickflüssige gekochte Speise







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0578 seconds
Page rendered in 1.0 seconds