Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: lisiado

Spanish and French Search Results for: lisiado

Summary

Spanish to French: more detail...

lisiado:
- boiteux; mutilé; boiteuse; défiguré; en boitant
- mutilé; estropié
Wiktionary:
- lisiado → estropié

Spanish

Detailed Translations for lisiado from Spanish to French

lisiado:

lisiado adj

lisiado (cojo; paralítico; pasado de rosca; carente; mutilado; minusválido; entumecido)
boiteux; mutilé; boiteuse; défiguré; en boitant
- boiteux adj
- mutilé adj
- boiteuse adj
- défiguré adj
- en boitant adj
lisiado (mutilado)
mutilé; défiguré
- mutilé adj
- défiguré adj

lisiado [el ~] nomen

el lisiado (mutilado; mutilado de guerra)
le mutilé; l'estropié
- mutilé [le ~] nomen
- estropié [le ~] nomen

Translation Matrix for lisiado:

Noun	Related Translations	Other Translations
estropié	lisiado; mutilado; mutilado de guerra
mutilé	lisiado; mutilado; mutilado de guerra
Modifier	Related Translations	Other Translations
boiteuse	carente; cojo; entumecido; lisiado; minusválido; mutilado; paralítico; pasado de rosca
boiteux	carente; cojo; entumecido; lisiado; minusválido; mutilado; paralítico; pasado de rosca
défiguré	carente; cojo; entumecido; lisiado; minusválido; mutilado; paralítico; pasado de rosca	dañado; desfigurado; deslucido; estropeado
en boitant	carente; cojo; entumecido; lisiado; minusválido; mutilado; paralítico; pasado de rosca
estropié		un idioma incomprensible
mutilé	carente; cojo; entumecido; lisiado; minusválido; mutilado; paralítico; pasado de rosca	contrahecho; deforme

Synonyms for "lisiado":

inválido; paralítico; impedido; mutilado; tullido; lesionado; baldado; atrofiado; cansado; agotado; destrozado

Wiktionary Translations for lisiado:

Cross Translation:

From	To	Via
• lisiado	→ estropié	↔ cripple — person who has severe impairment in his physical abilities
• lisiado	→ estropié	↔ crippled — having a physical impediment