Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: trabajadora

Spanish and French Search Results for: trabajadora

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. trabajadora:
  2. trabajador:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for trabajadora from Spanish to French

trabajadora:

trabajadora [la ~] nomen

  1. la trabajadora (empleada del hogar; señora de la limpieza; empleada; muchacha; sirviente)
    la femme de ménage; le domestique; l'aide domestique
  2. la trabajadora (señora de la limpieza; limpiadora; ayuda; )
    la femme de ménage; l'homme de ménage
  3. la trabajadora (empleada; señora de la limpieza; obrera; )
    la femme de ménage

Translation Matrix for trabajadora:

NounRelated TranslationsOther Translations
aide domestique empleada; empleada del hogar; muchacha; señora de la limpieza; sirviente; trabajadora asistenta; asistenta domestica; ayuda domestica; criadas; personal doméstico; servidumbre
domestique empleada; empleada del hogar; muchacha; señora de la limpieza; sirviente; trabajadora asistencia; asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; conserje; criadas; criado; criado de librea; gañán; lacayo; mayordomo; mozo; peón; ser humano; servidor; siervo; sirviente; sirviente doméstico; sirviento; yunta
femme de ménage asistencia; asistenta; ayuda; chica de la limpieza; empleada; empleada del hogar; limpiadora; muchacha; obrera; señora de la limpieza; sirviente; trabajadora ama de casa; ama de llaves
homme de ménage asistencia; asistenta; ayuda; chica de la limpieza; limpiadora; señora de la limpieza; trabajadora
ModifierRelated TranslationsOther Translations
domestique amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; doméstico; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso

Related Words for "trabajadora":


Wiktionary Translations for trabajadora:

Cross Translation:
FromToVia
• trabajadora → employé ↔ werkkracht — een persoon die gewoonlijk tegen betaling werk verricht
• trabajadora → travailleuse; ouvrière ↔ Arbeiterin — weibliche Person, die zum Lohnerwerb einer Tätigkeit nachgeht

trabajador:

trabajador adj

  1. trabajador (activo; animado; industrioso)
    occupé; agissant; active; actif; travailleur; diligent; animé; activement; affairé; diligemment
  2. trabajador (industrioso; activo; hacendoso; diligente)
    active; actif; diligent; diligemment; laborieux; activement; laborieuse; laborieusement
  3. trabajador (abordando con firmeza; diligente)
    en faisant bien des efforts; en s'y prenant bien; ne pas ménageant ses efforts
  4. trabajador
    travailleur; laborieux; actif

trabajador [el ~] nomen

  1. el trabajador (obrero; peón)
    l'ouvrier; le travailleur; l'employé; le salarié
  2. el trabajador (empleado; asalariado)
    l'employé; le travailleur; l'ouvrier; le salarié; la main-d'oeuvre

Translation Matrix for trabajador:

NounRelated TranslationsOther Translations
actif activo; ajuar; cosas; dominio; efectos mobiliarios; forma activa; inventario; lista de existencias; mercaderías en almacén; mercancías; muebles
employé asalariado; empleado; obrero; peón; trabajador asalariado; asistente; ayudante; cagatintas; chupatintas; colaborador; colaboradora; colega; empleado; empleado público; funcionario; mano de obra; miembro del personal
main-d'oeuvre asalariado; empleado; trabajador capacidad de trabajo; personal; plantilla
ouvrier asalariado; empleado; obrero; peón; trabajador artesano; obrero; obrero manual; trabajador manual
salarié asalariado; empleado; obrero; peón; trabajador asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; empleado pagado; mano de obra; miembro del personal; trabajador asalariado
travailleur asalariado; empleado; obrero; peón; trabajador
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
actif activo; animado; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador activo; agitado; ahincado; animado; de acción rápida; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; inquieto; laborioso; móvil; vigoroso; vital; vivo; ágil
occupé activo; animado; industrioso; trabajador atado; comprometido; entregado a; ligado; obligado; obligatorio; ocupado; ocuparse
ModifierRelated TranslationsOther Translations
active activo; animado; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador
activement activo; animado; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador activo; animado; dinámico; enérgico; laborioso; móvil; vital; vivo; ágil
affairé activo; animado; industrioso; trabajador agitado; inquieto
agissant activo; animado; industrioso; trabajador decididamente; decidido; en función de; firme; interino; intrépido; procediendo; resuelto; suplente
animé activo; animado; industrioso; trabajador activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; dinámico; entusiasmado; entusiasta; enérgico; fervoroso; festivo; frecuente; inquieto; inspirado; intenso; móvil; ocupado; optimista; prolífero; recargado; ruidoso; vigoroso; vital; vivo; ágil
diligemment activo; animado; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador
diligent activo; animado; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador
en faisant bien des efforts abordando con firmeza; diligente; trabajador
en s'y prenant bien abordando con firmeza; diligente; trabajador
laborieuse activo; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador dificultoso; laborioso; penosamente; penoso; trabajosamente; trabajoso
laborieusement activo; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador dificultoso; laborioso; penosamente; penoso; trabajosamente; trabajoso
laborieux activo; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador dificultoso; diligente; incansable; infatigable; laborioso; penosamente; penoso; trabajosamente; trabajoso
ne pas ménageant ses efforts abordando con firmeza; diligente; trabajador
salarié asalariado
travailleur activo; animado; industrioso; trabajador activo; laborioso

Related Words for "trabajador":


Synonyms for "trabajador":


Wiktionary Translations for trabajador:

trabajador
noun
  1. Personne qui, moyennant salaire, effectue un travail généralement manuel pour un employeur dans les domaines du bâtiment, de l’industrie ou de l’agriculture.
  2. Celui, celle qui s’adonner au travail.
Cross Translation:
FromToVia
• trabajador → industrieux; diligent ↔ hardworking — taking her work seriously and doing it well and rapidly
• trabajador → industrieux; diligent ↔ industrious — hard-working and persistent
• trabajador → travailleur; travailleuse; ouvrier; ouvrière ↔ worker — person
• trabajador → artisan ↔ Handwerker — derjenige, der beruflich ein Handwerk betreibt, auch ein Kunsthandwerk
• trabajador → collègue ↔ Mitarbeiter — jemand, der zusammen mit anderen im gleichen Betrieb/in der gleichen Institution arbeitet
• trabajador → appliqué; assidu; appliquée; studieux; assidue; travailleuse; travailleur; studieuse ↔ fleißig — unermüdlich, arbeitsam, strebsam
• trabajador → ouvrier; travailleur ↔ Arbeiter — jemand, der zum Lohnerwerb einer (meist körperlichen) Tätigkeit nachgeht
• trabajador → ouvrier ↔ arbeider — iemand die voor een loon arbeid levert
• trabajador → employé ↔ werkkracht — een persoon die gewoonlijk tegen betaling werk verricht

Related Translations for trabajadora







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0569 seconds
Page rendered in 1.0 seconds