Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: apoyarse

Spanish and French Search Results for: apoyarse

Summary

Spanish to French: more detail...

apoyarse:
- fait d'appuyer
Wiktionary:
- apoyarse → presser, s'appuyer, se tenir écarté, être basé, être fondé, reposer

Spanish

Detailed Translations for apoyarse from Spanish to French

apoyarse:

apoyarse [el ~] nomen

el apoyarse (reclinar; arrimarse)
le fait d'appuyer
- fait d'appuyer [le ~] nomen

Translation Matrix for apoyarse:

Noun	Related Translations	Other Translations
fait d'appuyer	apoyarse; arrimarse; reclinar

Synonyms for "apoyarse":

acodarse; sostenerse; apuntalarse
arrimarse; recostarse
basarse; fundarse; fundamentarse; justificar; probar; demostrar
consistir; estribar; residir; radicar; reposar; descansar; asentarse; reclinar
encabalgar; encaballar
gravitar; cargar; pesar; cimentarse; sustentarse

Wiktionary Translations for apoyarse:

Cross Translation:

From	To	Via
• apoyarse	→ presser	↔ leunen — steunen, het evenwicht bewaren door het eigen gewicht deels door iets anders te laten steunen
• apoyarse	→ s'appuyer; se tenir écarté	↔ abstützen — (reflexiv) sich selbst gegen Herabfallen oder Umfallen sichern
• apoyarse	→ être basé; être fondé; reposer	↔ fußen — sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen
• apoyarse	→ s'appuyer	↔ lehnen — (reflexiv) den Körper schräg stellen

Related Translations for apoyarse