Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: física

Spanish and French Search Results for: física

Summary

Spanish to French: more detail...

físico:
- physique; corporel; corporelle; concernant la condition physique
- physicien
física:
- physique; physicien
Wiktionary:
- física → physicien, physique
- física → physique
- físico → physicien, physique
- físico → physique
- físico → Physicien, physicien, physique, somatique, corporel, physiologique, physicienne

Spanish

Detailed Translations for física from Spanish to French

físico:

físico adj

físico (corporal)
physique; corporel; corporelle
- physique adj
- corporel adj
- corporelle adj
físico
physique
- physique adj
físico
concernant la condition physique; physique
- concernant la condition physique adj
- physique adj

físico [el ~] nomen

el físico (física)
le physicien
- physicien [le ~] nomen

Translation Matrix for físico:

Noun	Related Translations	Other Translations
physicien	física; físico
physique		aire; apariencia; aspecto; cara; complexión; constitución; constitución física; contextura; expresión; figura; física; porte; semblante; talla
Modifier	Related Translations	Other Translations
concernant la condition physique	físico
corporel	corporal; físico	corporal
corporelle	corporal; físico
physique	corporal; físico	erótico; lascivo; libidinoso; sensorial; sensual; voluptuoso

Related Words for "físico":

física, físicas, físicos

Wiktionary Translations for físico:

físico

noun

archaïque|fr désuet|fr médecin.
- physicien → físico; física
aspect
- physique → físico

adjective

Qui s’exprime dans le monde matériel
- physique → físico
Relatif à la science de la physique
- physique → físico
Qui se rapporte au corps de l’homme
- physique → físico

Cross Translation:

From	To	Via
• físico	→ Physicien	↔ natuurkundige — wetenschapper die de natuurkunde of fysica beoefent
• físico	→ Physicien	↔ fysicus — wetenschapper die de fysica of natuurkunde beoefent.
• físico	→ physicien	↔ Physiker — Wissenschaftler, der in der Physik tätig ist
• físico	→ physique; somatique; corporel	↔ körperlich — den menschlichen oder tierischen Körper betreffend, auf ihn bezogen
• físico	→ physique	↔ physisch — durch die Natur begründet
• físico	→ physiologique; physique	↔ physical — having to do with the body
• físico	→ physique	↔ physical — having to do with the material world
• físico	→ physique	↔ physical — having to do with physics
• físico	→ physicien; physicienne	↔ physicist — person whose occupation specializes in the science of physics

física:

física [la ~] nomen

la física
la physique
- physique [la ~] nomen
la física (físico)
le physicien
- physicien [le ~] nomen

Translation Matrix for física:

Noun	Related Translations	Other Translations
physicien	física; físico
physique	física	aire; apariencia; aspecto; cara; complexión; constitución; constitución física; contextura; expresión; figura; porte; semblante; talla
Modifier	Related Translations	Other Translations
physique		corporal; erótico; físico; lascivo; libidinoso; sensorial; sensual; voluptuoso

Related Words for "física":

físico

Wiktionary Translations for física:

física

noun

archaïque|fr désuet|fr médecin.
- physicien → físico; física
science qui étudie la nature de la matière, de l’énergie et de leurs interactions.
- physique → física

Cross Translation:

From	To	Via
• física	→ physique	↔ natuurkunde — de wetenschap van de materie en de bestudering van het gedrag en de interactie in ruimte en tijd
• física	→ physique	↔ fysica — de wetenschap van de materie en de bestudering van het gedrag en de interactie in ruimte en tijd
• física	→ physique	↔ Physik — Lehre von den grundlegenden Gesetzen der Natur
• física	→ physique	↔ physics — branch of science

Related Translations for física