Summary
Spanish to French: more detail...
- importe:
- importar:
-
Wiktionary:
- importe → montant, somme
- importar → importer
- importar → intéresser, soucier, compter, observer, importer, c'est pas grave, faire une différence, introduire, se chiffrer
French to Spanish: more detail...
- importé:
- importer:
- Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for importe from Spanish to French
importe:
Translation Matrix for importe:
Noun | Related Translations | Other Translations |
montant | cantidad; importe; suma | cantidad de dinero; cantidad totaal; importe total; suma de dinero |
somme | cantidad; importe; suma | adición; cantidad; cifra; dormir ligeramente; dosis; monte; número; siesta; somnolencia; soñolencia; unión |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
montant | ascendente; aumentando; creciente; cuesta arriba; en aumento; en escala; hacia arriba; que sube; subiendo |
Related Words for "importe":
Synonyms for "importe":
importar:
-
importar
importer; entrer dans-
importer verb (importe, importes, importons, importez, importent, importais, importait, importions, importiez, importaient, importai, importas, importa, importâmes, importâtes, importèrent, importerai, importeras, importera, importerons, importerez, importeront)
-
entrer dans verb
-
-
importar
-
importar (cerrar; pasar; cerrarse; cerrar de golpe; cuadrar; cerrar con llave; suceder; concluir; atacar; guardar; concertar; celebrar)
fermer; clore; verrouiller; boucler-
fermer verb (ferme, fermes, fermons, fermez, ferment, fermais, fermait, fermions, fermiez, fermaient, fermai, fermas, ferma, fermâmes, fermâtes, fermèrent, fermerai, fermeras, fermera, fermerons, fermerez, fermeront)
-
verrouiller verb (verrouille, verrouilles, verrouillons, verrouillez, verrouillent, verrouillais, verrouillait, verrouillions, verrouilliez, verrouillaient, verrouillai, verrouillas, verrouilla, verrouillâmes, verrouillâtes, verrouillèrent, verrouillerai, verrouilleras, verrouillera, verrouillerons, verrouillerez, verrouilleront)
-
boucler verb (boucle, boucles, bouclons, bouclez, bouclent, bouclais, bouclait, bouclions, boucliez, bouclaient, bouclai, bouclas, boucla, bouclâmes, bouclâtes, bouclèrent, bouclerai, boucleras, bouclera, bouclerons, bouclerez, boucleront)
-
Conjugations for importar:
presente
- importo
- importas
- importa
- importamos
- importáis
- importan
imperfecto
- importaba
- importabas
- importaba
- importábamos
- importabais
- importaban
indefinido
- importé
- importaste
- importó
- importamos
- importasteis
- importaron
fut. de ind.
- importaré
- importarás
- importará
- importaremos
- importaréis
- importarán
condic.
- importaría
- importarías
- importaría
- importaríamos
- importaríais
- importarían
pres. de subj.
- que importe
- que importes
- que importe
- que importemos
- que importéis
- que importen
imp. de subj.
- que importara
- que importaras
- que importara
- que importáramos
- que importarais
- que importaran
miscelánea
- ¡importa!
- ¡importad!
- ¡no importes!
- ¡no importéis!
- importado
- importando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for importar:
Synonyms for "importar":
Wiktionary Translations for importar:
importar
Cross Translation:
verb
-
comm|fr apporter, introduire dans un pays des productions étranger.
-
être d’importance, de conséquence parler des choses.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• importar | → intéresser; soucier | ↔ care — to be concerned about |
• importar | → compter | ↔ count — to be of significance; to matter |
• importar | → observer | ↔ heed — to mind |
• importar | → importer | ↔ import — to bring in from a foreign country |
• importar | → c'est pas grave | ↔ it doesn't matter — it doesn't matter |
• importar | → importer | ↔ matter — to be important |
• importar | → faire une différence | ↔ schelen — een verschil maken |
• importar | → introduire | ↔ invoeren — gegevens in een electronisch apparaat stoppen |
• importar | → importer | ↔ importeren — (overgankelijk) economie|nld (vanuit het buitenland) invoeren |
• importar | → se chiffrer | ↔ beziffern — (reflexiv) sich auf einen Wert belaufen, einen Wert erreichen |
• importar | → importer | ↔ importieren — Waren aus dem Ausland in das eigene Land einführen |
Related Translations for importe
French
Detailed Translations for importe from French to Spanish
importée:
Synonyms for "importée":
importé:
-
importé
Translation Matrix for importé:
Modifier | Related Translations | Other Translations |
importado | importé | |
introducido | importé | apporté; entré |
Synonyms for "importé":
importer:
importer verb (importe, importes, importons, importez, importent, importais, importait, importions, importiez, importaient, importai, importas, importa, importâmes, importâtes, importèrent, importerai, importeras, importera, importerons, importerez, importeront)
-
importer (entrer dans)
Conjugations for importer:
Présent
- importe
- importes
- importe
- importons
- importez
- importent
imparfait
- importais
- importais
- importait
- importions
- importiez
- importaient
passé simple
- importai
- importas
- importa
- importâmes
- importâtes
- importèrent
futur simple
- importerai
- importeras
- importera
- importerons
- importerez
- importeront
subjonctif présent
- que j'importe
- que tu importes
- qu'il importe
- que nous importions
- que vous importiez
- qu'ils importent
conditionnel présent
- importerais
- importerais
- importerait
- importerions
- importeriez
- importeraient
passé composé
- ai importé
- as importé
- a importé
- avons importé
- avez importé
- ont importé
divers
- importe!
- importez!
- importons!
- importé
- important
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for importer:
Verb | Related Translations | Other Translations |
importar | entrer dans; importer | boucler; clore; fermer; verrouiller |
Synonyms for "importer":
Wiktionary Translations for importer:
importer
Cross Translation:
verb
-
comm|fr apporter, introduire dans un pays des productions étranger.
- importer → importar
-
être d’importance, de conséquence parler des choses.
- importer → importar
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• importer | → importar | ↔ import — to bring in from a foreign country |
• importer | → importar | ↔ matter — to be important |
• importer | → importar | ↔ importeren — (overgankelijk) economie|nld (vanuit het buitenland) invoeren |
• importer | → importar | ↔ importieren — Waren aus dem Ausland in das eigene Land einführen |