Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: frase hecha

Spanish and French Search Results for: frase hecha

Summary

Spanish to French: more detail...

frase hecha:
- paroles; expression; tournure; formulation
Wiktionary:
- frase hecha → locution figée
- frase hecha → locution, locution figée

Spanish

Detailed Translations for frase hecha from Spanish to French

frase hecha:

frase hecha [la ~] nomen

la frase hecha (formulación; dicho; palabras; frase; declaración; expresión; manera de formular)
la paroles; l'expression; la tournure; la formulation
- paroles [la ~] nomen
- expression [la ~] nomen
- tournure [la ~] nomen
- formulation [la ~] nomen

Translation Matrix for frase hecha:

Noun	Related Translations	Other Translations
expression	declaración; dicho; expresión; formulación; frase; frase hecha; manera de formular; palabras	afirmación; aforismo; articulación; comunicación; declaración; declaración de testigo; dicho; explicación; exposición; expresión; expresión de la cara; formulación; giro; manifestación; mención; modismo; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; términos; vocabulario
formulation	declaración; dicho; expresión; formulación; frase; frase hecha; manera de formular; palabras	forma; formulación; presentación
paroles	declaración; dicho; expresión; formulación; frase; frase hecha; manera de formular; palabras	expresiones
tournure	declaración; dicho; expresión; formulación; frase; frase hecha; manera de formular; palabras	formulación

Wiktionary Translations for frase hecha:

frase hecha

noun

locution fixée par l'usage
- locution figée → frase hecha

Cross Translation:

From	To	Via
• frase hecha	→ locution	↔ Redewendung — Linguistik: eine Verbindung von mehreren Wörtern („feste Wortverbindung“), die eine Einheit bilden. Die Gesamtbedeutung kann nicht aus der Bedeutung der Einzelelemente abgeleitet werden.
• frase hecha	→ locution figée	↔ set phrase — an expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up

Related Translations for frase hecha

frase
hecho